7 Condes 5

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Historic building recently renovated, located very close to one of the best known icons of our city, the birthplace of our beloved Picasso and next to the Plaza de la Merced. Set of 5 apartments with capacity for up to 5 people located in the historic center of the city of Malaga. Fully equipped apartment with a rustic aesthetic, taking care of every detail of the decoration without losing the essence of what was in the past. It has a fully equipped kitchen, bathroom with shower, living room with balcony and punching bag, 1 bedroom with balcony and double bed. Imagination has also been used, such as the transformation of old doors of the tourist apartment itself to be used as headboards for beds. Two-storey building. Undoubtedly a perfect location to discover every corner and tourist attractions of Malaga.

Although its name is not as famous as Malaga Soho, we are facing the true epicenter of urban art. A district still a bit unknown to the inhabitants of the city, but which houses a source of creativity and inspiration for its passers-by.Located very close to one of the most famous icons of our city, the birthplace of our beloved Picasso, this district cemented by its inhabitants, has gone from an area close to decadence, to a place of worship for the artists of our country. Little by little, more and more tourists find this similarity to the 'New York' district and fall in love with its art and creative atmosphere. We are before the authentic epicenter of urban art. A neighborhood still a bit unknown to the inhabitants of the city, but which houses a source of creativity and inspiration for its neighbors. Here, the streets come alive, the balconies rise to the sky in a range of Picassian colors and shapes. Some graffiti parody different types of current works.*Use of the sofa bed for sleeping is available upon request and at an additional charge.

*Building without elevator.

Történelmi épület nemrégiben felújított, nagyon közel található városunk egyik legismertebb ikonjához, szeretett Picassónk szülőházához és a Plaza de la Merced mellett. 5 apartmanból álló, legfeljebb 5 fő befogadására alkalmas apartmanok sorozata Malaga városának történelmi központjában található. Teljesen felszerelt apartman rusztikus esztétikával, ügyelve a dekoráció minden részletére anélkül, hogy elveszítené a múltban lévő lényegét. Van egy teljesen felszerelt konyha, fürdőszoba zuhanyzóval, nappali erkéllyel és bokszzsákkal, 1 hálószoba erkéllyel és franciaággyal. A képzelőerőt is felhasználták, mint például magának a turista apartman régi ajtóinak átalakítása, hogy ágyak fejtámlájaként használják. Kétszintes épület. Kétségtelenül tökéletes helyszín Malaga minden sarkának és turisztikai látványosságának felfedezéséhez.
Bár a neve nem olyan híres, mint a Malaga Soho, a városi művészet igazi epicentrumával állunk szemben. Egy városrész, amely még mindig kissé ismeretlen a város lakói számára, de amely a kreativitás és az inspiráció forrását rejti magában a járókelők számára. városunk egyik leghíresebb ikonjához, szeretett Picassónk szülőházához nagyon közel található, ez a lakói által bebetonozott városrész a dekadenciához közeli területből hazánk művészeinek kultuszhelyévé vált. Apránként egyre több turista találja meg ezt a "New York-i" kerülethez hasonlót, és beleszeret művészetébe és kreatív légkörébe. A városi művészet hiteles epicentruma előtt állunk. Egy városrész, amely még mindig kissé ismeretlen a város lakói számára, de amely a kreativitás és az inspiráció forrását rejti magában a szomszédai számára. Itt az utcák megelevenednek, az erkélyek pikáns színekben és formákban emelkednek az ég felé. Egyes graffitik különböző típusú aktuális műveket parodizálnak meleg és malagai változatokkal.