ENG: Me and my daughter we enjoy hosting nice people in our apartment. As we like travelling we understand what one can appriciate while travelling to another country and staying at place that makes you feel like home. Especially if you stay for longer term period our apartment will be comfortable for you and provide you all that you may need. As well as we will do our best to make your longer term stay nice. We always do our best to provide you sparkling clean and fully functional apartment. We care to make your stay comfortable and we do our best if you need any help or information during your stay. As highlight for your welcome, there is always prepared present for you in the fridge, traditional czech beer and bottle of water.

CZ: Společně s dcerou se s láskou staráme o náš apartmán a těší nás poznávat nové příjemné hosty - vždy Vás osobně a srdečně v našem apartmánu přivítáme. Baví nás cestování a proto rozumíme tomu, co člověk při pobytu ocení, co je důležité v apartmánu mít a jak jsou příjemné detaily, díky kterým se cítíte jako doma. Zejména pokud u nás zůstanete delší dobu, poskytne Vám apartmán vše, co potřebujete pro Váš komfort a příjemný pobyt. Záleží nám na tom, aby Váš dlouhodobý pobyt byl příjemný. Vždy uděláme maximum pro to, abychom Vám poskytly zářivě čistý a plně funkční apartmán. Věříme, že Váš pobyt bude příjemný a v případě jakýchkoliv dotazů jsme Vám k dispozici i během Vašeho pobytu. Při Vašem příjezdu Vás přivítáme malou pozorností, která na Vás čeká v lednici - tradičním českým pivem a lahví balené vody.

ENG: I like travelling and meeting nice new people. I enjoy nature and taking care of the flowers and I always try to provide you nice blossoming flowers to welcome you in the apartment. We believe the flowers give life, good energy and warm atmosphere to the apartment, welcome you and make you feel at home.

CZ: Ráda cestuji a setkávám se s novými příjemnými lidi. Mám ráda přírodu a pěstování květin a vždy se snažím Vás v apartmánu přivítat krásnými živými kvetoucími květinami. Věříme, že příjemnou atmosféru, dobrou energii a život dodají apartmánu květiny, které Vás společně s námi v apartmánu také přivítají a vykouzlí pro Vás atmosféru domova.