Forest Retreat for Remote Families

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Escape the city and enjoy a peaceful family home surrounded by nature, just one hour from Sofia.

This spacious house is ideal for families, remote workers, and digital nomads looking for a comfortable stay of several months. The property offers a perfect balance between modern comfort and outdoor living.

The house features four bedrooms, spacious living areas, a fully equipped kitchen, high-speed internet, dedicated workspaces, and beautifully designed interiors.

Outside, you'll enjoy a large private garden with forest views, an outdoor kitchen with a covered dining area, a sauna, a fire pit, a football field, a trampoline, swings, bicycles, and plenty of space for children to play safely. The relaxing sound of the nearby river creates a unique atmosphere throughout the property.

The surrounding area offers beautiful walking and cycling trails, fresh mountain air, and complete privacy while remaining within easy reach of Sofia.

Whether you're working remotely, homeschooling your children, or simply looking for a slower pace of life, this home offers the perfect place to live, work, and reconnect with nature.


---

Szabaduljon el a városi nyüzsgéstől, és élvezze a természet által körülvett, békés családi házat, mindössze egy órányira Szófiától.

Ez a tágas ház ideális családok, távmunkások és digitális nomádok számára, akik több hónapos kényelmes tartózkodásra vágynak. Az ingatlan tökéletes egyensúlyt kínál a modern kényelem és a szabadtéri életmód között.

A házban négy hálószoba, tágas nappali terek, teljesen felszerelt konyha, nagy sebességű internet, külön munkaterületek és gyönyörűen kialakított belső terek találhatók.

Kint egy nagy, saját kert várja, kilátással az erdőre, valamint egy kültéri konyha fedett étkezővel, szauna, tűzrakóhely, focipálya, trambulin, hinták, kerékpárok és rengeteg hely, ahol a gyerekek biztonságosan játszhatnak. A közeli folyó megnyugtató csobogása egyedülálló hangulatot teremt az egész ingatlanon.

A környék gyönyörű gyalogos és kerékpáros útvonalakat, friss hegyi levegőt és teljes magánszférát kínál, miközben Szófia könnyen elérhető marad.

Akár távmunkát végez, akár otthoni oktatást biztosít gyermekeinek, akár egyszerűen csak egy lassabb életritmust keres, ez a ház tökéletes helyet kínál a lakásra, a munkára és a természettel való újraegyesülésre.


---