Ntoukiani · The old village kafeneio Ntoukiani · A régi falusi kafeneio

Pierre B.

Flatio-nál Október óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

A restored stone house in Fourni, a quiet village in the hills of eastern Crete: 15 minutes from Elounda and Plaka, 50 minutes from Heraklion airport. The whole house is yours, 67 m² on two floors, for up to 4 guests. Long ago it was Fourni’s kafeneio, the village café, and the family who ran it slept upstairs. Today it’s made for slow stays and remote work, in every season.

Ground floor: Open the door and the wood stove is right there, with a comfy sofa facing it, a TV and vintage bulbs overhead. The kitchen has a long worktop, an oven, hob, fridge, freezer and dishwasher, plus a few spices to get you started. The table seats four, and there’s a guest WC with washbasin.

Upstairs: A spiral staircase leads to the bedroom, with a very comfortable double bed and a wardrobe. The en-suite bathroom has a renovated shower and the washing machine (no dryer, but a drying rack). A short stair climbs to a cosy mezzanine under a roof window, with two single beds; it’s half open to the bedroom and the ceiling is low. The south-facing balcony has two young bougainvilleas.

Work: Wifi reaches both floors at around 180 Mbps down and 20–30 up, with an Ethernet port on each floor for video calls.

Warm in winter, cool in summer. Air conditioning heats and cools on both floors. In winter, the wood stove warms the house and feeds the radiators. It takes small logs only; firewood isn’t included, but there’s a small stock for your first fires. Hot water is solar, with an electric heater for grey days.

Included: electricity, water, wifi, bed linen and towels.

The village and around. Fourni sits 320 m up among olive groves, with a small church, cafés and tavernas, and evenings that stay cool even in August. A car is the easiest way to get around: Neapoli, the nearest town for shopping, 10 min · Elounda 15 min · Plaka and the boats to Spinalonga 15 min · Agios Nikolaos 20 min · Kritsa 30 min · Voulisma beach 30 min · the Lasithi Plateau under an hour. Free parking on the little square, 50 m from the house.

Arrival: Self check-in with a key box, any time from 3 pm. Check-out by 11 am; ask me ahead if you need more time.

Good to know: No smoking indoors and no parties, and please keep voices low after 11 pm: the village is quiet at night. Toilet paper goes in the bin, never in the toilet, or the pipes block. The stairs aren’t ideal for guests with limited mobility, and young children need an eye on them.

Your host: I’m Pierre. I live in France and look after the house myself, with trusted contacts in the village if you need a hand on site. Message me any time: I’ll always do my best to reply fast.

Felújított kőház Fourniban, egy csendes faluban Kréta keleti részének dombjai között: 15 percre Eloundától és Plakától, 50 percre a heraklioni repülőtértől. Az egész ház az öné, 67 m², két szinten, legfeljebb 4 vendég számára. Hajdanán ez volt Fourni kafeneiója, a falu kávéháza, és az azt vezető család az emeleten aludt. Ma lassú pihenésre és távmunkára készült, minden évszakban.

Földszint: Ahogy kinyitja az ajtót, rögtön ott a cserépkályha, vele szemben egy kényelmes kanapé, egy tévé, fölöttük pedig vintage izzók. A konyhában hosszú munkapult, sütő, főzőlap, hűtő, fagyasztó és mosogatógép van, valamint néhány fűszer, hogy könnyebb legyen a kezdés. Az asztalnál négyen férnek el, és van egy vendég WC kézmosóval.

Emelet: Egy csigalépcső vezet a hálószobába, ahol egy nagyon kényelmes franciaágy és egy ruhásszekrény található. A franciaággyal egybenyíló fürdőszobában felújított zuhanyzó és a mosógép áll (szárító nincs, de van ruhaszárító állvány). Egy rövid lépcső egy hangulatos galériaszintre vezet egy tetőablak alatt, két egyszemélyes ággyal; a hálószobára félig nyitott, és alacsony a mennyezet. A déli fekvésű erkélyen két fiatal bougainvillea díszlik.

Munka: A wifi mindkét szinten elérhető, nagyjából 180 Mbps letöltési és 20–30 Mbps feltöltési sebességgel, és mindkét szinten van egy Ethernet-csatlakozó videóhívásokhoz.

Téli melegség, nyári hűvösség. A klíma mindkét szinten fűt és hűt. Télen a cserépkályha melegíti a házat, és a radiátorokat is táplálja. Csak kis méretű fahasábokat fogad el; tűzifa nem tartozik az árhoz, de van egy kis készlet az első tűzgyújtáshoz. A meleg vizet napenergia biztosítja, borús napokra pedig elektromos bojler áll rendelkezésre.

Az árban benne van: áram, víz, wifi, ágynemű és törölközők.

A falu és a környék. Fourni 320 m magasan fekszik olajligetek között, van egy kis temploma, kávézói és tavernái, az esték pedig még augusztusban is hűvösek maradnak. Autóval a legkönnyebb közlekedni: Neapoli, a legközelebbi bevásárlásra alkalmas város, 10 perc · Elounda 15 perc · Plaka és a Spinalongára induló hajók 15 perc · Agios Nikolaos 20 perc · Kritsa 30 perc · Voulisma strand 30 perc · a Lasithi-fennsík egy órán belül. Ingyenes parkolás a kis téren, a háztól 50 m-re.

Érkezés: Önálló bejelentkezés kulcsdobozzal, délután 3 órától bármikor. Kijelentkezés délelőtt 11 óráig; ha több időre van szüksége, kérem, előre kérdezzen.

Fontos tudnivalók: Beltéren tilos a dohányzás, bulizni nem lehet, és kérem, este 11 óra után halkan beszéljenek: a falu éjszaka csendes. A WC-papír a kukába kerül, soha ne a vécébe, különben eldugulnak a csövek. A lépcsők nem ideálisak korlátozott mozgásképességű vendégeknek, a kisgyerekekre pedig figyelni kell.

A házigazda: Pierre vagyok. Franciaországban élek, és magam gondoskodom a házról, a faluban megbízható ismerőseim segítenek, ha szükség van rá a helyszínen. Írjon bármikor: mindent megteszek, hogy gyorsan válaszoljak.