Traditional Village Cottage Hagyományos falusi házikó

Eirini A.

Flatio-nál November óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

This is a charming little detached house with vintage touches, located in the heart of Nea Epidavros, a traditional Greek village rich in history. Nea Epidavros is where the First National Assembly of Greece took place and where the colours of the Greek flag were decided upon.
The village is just 2 km from the beach, 15 km from the Ancient Theatre of Epidaurus and approximately 40 km from Nafplio. It is an ideal place for anyone seeking a peaceful life in the countryside, surrounded by nature and opportunities for lovely walks.
The house is approximately 55 sq.m., with an open-plan layout and a beautiful balcony. It has two entrances: one through the balcony and another through the kitchen, which opens directly onto the street.
As you enter through the main entrance, you step into a cosy living room featuring a fireplace and built-in sofas. The main bathroom is also located on this level. One step up leads to the dining area and a second sitting area, while another step takes you into the kitchen.
From the kitchen, you can access a semi-covered utility area, which includes a washing machine, a second small bathroom (WC), and the second entrance to the house mentioned earlier.
One of the most distinctive features of the house is the bedroom, which is situated on a mezzanine level overlooking the living room and is accessed by a staircase.
The house is fully furnished and equipped with everything needed for everyday living. All you need to bring are your personal belongings.
Decorated with traditional objects and carefully chosen vintage pieces, the house has a warm, welcoming atmosphere and a unique character.

Ez egy bájos, különálló kis családi ház vintage hangulatú részletekkel, Nea Epidavros szívében, egy hagyományos, történelemben gazdag görög faluban. Nea Epidavros az a hely, ahol a Görögország Első Nemzetgyűlése összeült, és ahol a görög zászló színeiről döntöttek.
A falu mindössze 2 km-re van a tengerparttól, 15 km-re az epidauroszi ókori színháztól és körülbelül 40 km-re Nafpliótól. Ideális hely mindazoknak, akik nyugodt vidéki életre vágynak, a természet ölelésében, szép sétákra alkalmas lehetőségekkel körülvéve.
A ház körülbelül 55 négyzetméteres, nyitott elrendezésű, és gyönyörű erkély tartozik hozzá. Két bejárata van: az egyik az erkélyen keresztül, a másik a konyhán át, amely közvetlenül az utcára nyílik.
A főbejáraton belépve egy hangulatos nappaliba jutunk, ahol kandalló és beépített kanapék találhatók. A fő fürdőszoba is ezen a szinten van. Egy lépcsőfok felvezet az étkezőrészbe és egy második ülősarokba, egy újabb lépcsőfok pedig a konyhába visz.
A konyhából egy félig fedett háztartási helyiségbe lehet átmenni, ahol mosógép, egy második, kis fürdőszoba (WC) és a ház korábban említett második bejárata található.
A ház egyik legkülönlegesebb eleme a hálószoba, amely egy galériaszinten helyezkedik el, a nappalira néz, és lépcsőn lehet megközelíteni.
A ház teljesen berendezett, és mindennel felszerelt, ami a mindennapi élethez szükséges. Csak a személyes holmiját kell magával hoznia.
A hagyományos tárgyakkal és gondosan válogatott vintage darabokkal díszített ház meleg, barátságos hangulatot és egyedi karaktert áraszt.