Casa da Mãe d'Água - Duplex house in private villa

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Our house, a duplex one bedroom house, is part of our site "Páteo das Buganvílias – Vila Marques”, located in the heart of our neighborhood, Campolide. This is a private recently restored villa, with 5 independent houses, all for mid or long term stays like yours. The outside area is common to our five houses, like it used to be in a traditional villa. The yard has a small garden where our guests can enjoy the good weather and sun of Lisbon.
Staying at one of our Vila Marques houses is an unique opportunity to experience living in the heart of a traditional neighborhood, full of life and it's residents, local commerce, restaurants, etc. The downtown is very close, reachable within 15 min by bus or 30/40 min walk (up to Chiado or Rossio, for example) and the neighborhoods around ours are also great to explore. Moving around is quite easy by transports, even to go out of town as there's a train station nearby.

Having an independent house integrated in a shared outside area is the perfect setting to have your privacy but also get to know your neighbors, if you wish to - we have many guests from all over the world that come to live, work or study in Lisbon for a few months or even years.

The house has, at entry level (ground floor), the living room, the open kitchen and one full bathroom. On the upper floor is the bedroom (with two single beds that can be joined to make a large double bed), another full bathroom, a small closet area and a little balcony overlooking the pateo.

The house is fully furnished for a comfortable stay, including AC, good WiFi and cable TV. All bills and legal taxes are included, as well as house linen (provided on a weekly basis) and any help or maintenance you may need so you don't have to worry about the house, but fully enjoy it! Cleaning service during the stay is not included, but can be requested as an extra service if desidered.
For guests with a car, it is possible to park in the streets (paid with parking meter) and we have parking spaces in a garage nearby that we can rent for a small additional fee, if needed.

Feel free to reach us if you have any questions or special requests - we're happy to clear any doubts or do our best to serve our guests needs.

Házunk, egy duplex egy hálószobás ház, része a "Páteo das Buganvílias - Vila Marques" oldalunknak, amely a szomszédságunk szívében, Campolide-ban található. Ez egy privát, nemrégiben felújított villa, 5 független házzal, amelyek mindegyike közepes vagy hosszú távú tartózkodásra alkalmas, mint az Öné. A külső terület közös az öt házunkban, mint régen egy hagyományos villában. Az udvaron van egy kis kert, ahol vendégeink élvezhetik a jó időjárást és a lisszaboni napsütést.
A Vila Marques házaink egyikében való tartózkodás egyedülálló lehetőség arra, hogy megtapasztalja, milyen egy hagyományos környék szívében élni, tele élettel és lakosokkal, helyi kereskedelemmel, éttermekkel stb. A belváros nagyon közel van, 15 perc alatt elérhető busszal vagy 30/40 perc sétával (például a Chiado vagy a Rossio-ig), és a környékünk körüli városrészek is nagyszerűek a felfedezéshez. A közlekedés elég könnyű a közlekedési eszközökkel, még a városból való kimozduláshoz is, mivel a közelben van egy vasútállomás.

Miután egy független ház integrált egy közös külső terület tökéletes beállítás, hogy a magánélet, hanem megismerje a szomszédok, ha szeretné - van sok vendégünk a világ minden tájáról, hogy jönnek élni, dolgozni vagy tanulni Lisszabonban néhány hónapig vagy akár évekig.

A házban a belépési szinten (földszint) található a nappali, a nyitott konyha és egy teljes fürdőszoba. Az emeleten található a hálószoba (két egyszemélyes ággyal, amelyek egy nagy franciaággyá alakíthatók), egy másik teljes fürdőszoba, egy kis gardróbhelyiség és egy kis erkély, amely a pateóra néz.

A ház teljesen berendezett a kényelmes tartózkodáshoz, beleértve a légkondicionálót, a jó WiFi-t és a kábeltévét. Minden számlát és törvényes adót tartalmaz, valamint a házi ágyneműt (hetente biztosított) és bármilyen segítséget vagy karbantartást, amire szüksége lehet, így nem kell aggódnia a ház miatt, de teljes mértékben élvezheti! Takarítási szolgáltatás a tartózkodás alatt nem tartalmazza, de extra szolgáltatásként kérhető, ha desidered.
Az autóval rendelkező vendégek számára lehetőség van parkolni az utcán (parkolóórával fizetve), és van parkolóhelyünk egy közeli garázsban, amelyet kis felár ellenében bérelhetünk, ha szükséges.

Nyugodtan keressen minket, ha bármilyen kérdése vagy különleges kérése van - örömmel tisztázunk minden kétséget, vagy mindent megteszünk, hogy kiszolgáljuk vendégeink igényeit.