Mountain Delight, Bansko

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Welcome to the perfect vacation home for all mountain lovers! Step into a freshly renovated space, designed to help you relax and feel the delight nature can offer, without making compromises on any of the modern life perks you are used to. Wrap yourself in coziness after a day full of adventure and fun.
A list of reasons to choose our lovely 2 room apartment for your vacation:
- Best location and most beautiful neighborhood in Bansko: Our place is in a well maintained complex in National Park Pirin, just meters from the woods, mountain springs and hiking paths, including the Ski Road. It is a 10km long ski slope for beginners, which connects the two ends of the gondola lift. Thanks to it you can start and end your ski day without using a shuttle bus or a car. The town's busy parts are just a short walk down the main road, on a new, well lit, beautiful sidewalks.
- We can accommodate comfortably up to 5 people: The bedroom has a double bed (160x200) with new, high quality mattress. In the living room the two sofas turn into a single (90x200) and a double bed (160x200). Both have top mattresses for extra comfort. There is even a baby cot (60x120), which we can set up on demand.
- Amazing mountain view from every window and the balcony, which is south-east facing and accessible from both rooms. A great place to watch the sunrise or have your morning coffee.
- Fully equipped kitchen: Whether you're a home chef or prefer simple meals, we have everything you need to feel right at home (big fridge, oven, ceramic hob, dishwasher, microwave, coffee maker, air fryer and so on).
- Dedicated workspaces: In the bedroom we have set up a small office area, where you can do some remote work (superb ergonomic chair, desk, monitor, keyboard and mouse). There is a secondary desk in the living room. Good internet connection is provided via a personal router.
- Fireplace: In the cold months the apartment is very warm, thanks to the good isolation and the powerful AC units in both rooms. Still the live flames add a delightful atmosphere, which you should not miss out on.
- Entertainment: Smart TV with Netflix subscription, toys, board games and books.
- New and spotless: The full renovation of the apartment completed in April.2024 and we pride ourselves in maintaining it in excellent condition. Everything is washed and cleaned thoroughly after each reservation. Even the air itself is fresher, since we are above the town pollution and surrounded by the forest. This is more noticeable during the cold months, when the town is full of cars and households burn coal as a heat source.
- The apartment is on the last floor, accessible via an elevator.
- Our guests can use the parking of the complex free of charge.
- They are also allowed to use the pool, fitness and changing rooms of the hotel on the other side of the building, during the months that it is opened (usually in the summer and winter). For access to the saunas additional taxes may apply.
- There is a small supermarket in the complex, which is working only during the winter season.
- We offer great discounts for longer stays

Üdvözöljük a tökéletes nyaralóházban minden hegyi szerelmeseinek! Lépjen be egy frissen felújított térbe, amelyet úgy terveztek, hogy segítsen pihenni és érezni a természet nyújtotta örömöt, anélkül, hogy kompromisszumokat kötne a modern élet bármelyikében, amelyhez hozzászokott. Tekerje magát a meghittségbe egy kalandokkal és szórakozással teli nap után.
Egy lista az okokról, amiért válassza a mi kedves 2 szobás apartmanunkat a nyaralásához:
- Bansko legjobb elhelyezkedése és legszebb környéke: A mi helyünk egy jól karbantartott komplexumban van a Pirin Nemzeti Parkban, mindössze néhány méterre az erdőtől, a hegyi forrásoktól és a túraútvonalaktól, beleértve a síutat is. Ez egy 10 km hosszú sípálya kezdőknek, amely összeköti a gondola felvonó két végét. Ennek köszönhetően buszjárat vagy autó használata nélkül kezdheti és fejezheti be a sínapját. A város forgalmas részei csak egy rövid sétára vannak a főúton, új, jól kivilágított, szép járdákon.
- Kényelmesen el tudunk helyezni akár 5 főt is: A hálószobában egy franciaágy (160x200) új, kiváló minőségű matraccal. A nappaliban a két kanapéból egy egyszemélyes (90x200) és egy franciaágy (160x200) válik. Mindkettő felső matracokkal rendelkezik az extra kényelem érdekében. Van még egy babaágy (60x120), amit igény szerint fel tudunk állítani.
- Csodálatos hegyi kilátás minden ablakból és az erkélyről, amely délkeleti fekvésű és mindkét szobából megközelíthető. Nagyszerű hely a napfelkelte megtekintésére vagy a reggeli kávé elfogyasztására.
- Teljesen felszerelt konyha: Akár házi szakács, akár az egyszerű ételeket kedveli, mindenünk megvan, amire szüksége van ahhoz, hogy otthon érezze magát (nagy hűtőszekrény, sütő, kerámia főzőlap, mosogatógép, mikrohullámú sütő, kávéfőző, légsütő és így tovább).
- Dedikált munkaterületek: A hálószobában kialakítottunk egy kis irodahelyiséget, ahol távmunkát végezhet (kiváló ergonomikus szék, íróasztal, monitor, billentyűzet és egér). A nappaliban van egy másodlagos íróasztal. Jó internetkapcsolat biztosított egy személyes routeren keresztül.
- Kandalló: A hideg hónapokban a lakás nagyon meleg, köszönhetően a jó szigetelésnek és a mindkét szobában lévő nagy teljesítményű légkondicionáló egységeknek. Az élő lángok mégis kellemes hangulatot kölcsönöznek, amit nem szabad kihagyni.
- Szórakozás: Smart TV Netflix előfizetéssel, játékok, társasjátékok és könyvek.
- Új és makulátlan: A lakás teljes felújítása áprilisban fejeződött be. 2024 áprilisában, és büszkék vagyunk arra, hogy kiváló állapotban tartjuk. Minden egyes foglalás után mindent alaposan megmosunk és megtisztítunk. Még maga a levegő is frissebb, mivel a városi szennyezés felett vagyunk, és az erdő veszi körül. Ez jobban érezhető a hideg hónapokban, amikor a város tele van autókkal, és a háztartások szénnel égetnek hőforrásként.
- A lakás az utolsó emeleten található, lift segítségével megközelíthető.
- Vendégeink ingyenesen használhatják a komplexum parkolóját.
- Az épület másik oldalán lévő szálloda medencéjét, fitnesztermét és öltözőit is használhatják, azokban a hónapokban, amikor nyitva van (általában nyáron és télen). A szaunákba való belépésért további díjakat lehet fizetni.
- A komplexumban található egy kis szupermarket, amely csak a téli szezonban működik.
- Hosszabb tartózkodás esetén nagy kedvezményeket kínálunk