Un lugar muy cómodo, céntrico y agradable

Bienvenidos:
Es un placer recibirlos y atenderles para que disfruten de una grata estancia en nuestro apartamento.

Para su comodidad, el acceso es autónomo mediante teclados:
Hay un teclado en cada una de las dos puertas de entrada al edificio (ambos con el mismo código).
Otro teclado se encuentra en la puerta del apartamento, con un código distinto.

Por motivos de seguridad y en cumplimiento de las normas de la comunidad:
- Las puertas deben mantenerse siempre cerradas.
- No se deben compartir los códigos con personas ajenas.
- Tampoco se debe permitir el acceso desde los apartamentos a desconocidos.
Antes de su llegada, les haremos llegar los códigos de acceso correspondientes.

Para facilitar el uso de los electrodomésticos, el aire acondicionado y el suelo radiante, hemos dejado las instrucciones en una gaveta del mueble de la cocina.

En la parte interior de la puerta principal encontrarán una lista con teléfonos de emergencia y la clave de acceso a la red Wi-Fi.
El agua de Madrid es potable.

Nos alegra compartir la felicidad con nuestros huéspedes. Por ello, pedimos mantener un comportamiento respetuoso y cordial, que favorezca la buena convivencia y evite molestias a los demás vecinos.

¡Nuevamente, bienvenidos! Estaremos encantados de atenderles ante cualquier duda.

Üdvözöljük:
Örömünkre szolgál, hogy üdvözölhetjük Önt, és segíthetünk Önnek, hogy kellemes időtöltést élvezzen a lakásunkban.

Az Ön kényelme érdekében a hozzáférés autonóm billentyűzettel történik:
Az épület két bejárati ajtajánál egy-egy billentyűzet található (mindkettő ugyanazzal a kóddal).
Egy másik billentyűzet található a lakás ajtajánál, más kóddal.

Biztonsági okokból és a közösségi előírásoknak megfelelően:
- Az ajtókat mindig zárva kell tartani.
- A kódokat nem szabad megosztani kívülállókkal.
- A lakásokba idegenek nem léphetnek be.
Érkezés előtt elküldjük Önnek a megfelelő belépési kódokat.

Az elektromos készülékek, a légkondicionáló és a padlófűtés használatának megkönnyítése érdekében a használati utasításokat a konyhabútor fiókjában hagytuk.

A bejárati ajtó belső oldalán találja a vészhelyzeti telefonszámok listáját és a Wi-Fi hálózat hozzáférési kódját.
A víz Madridban iható.

Örömmel osztjuk meg boldogságunkat vendégeinkkel. Ezért kérjük, hogy a jó együttélés elősegítése és a többi szomszéd zavarásának elkerülése érdekében viselkedjen tisztelettudóan és szívélyesen.

még egyszer üdvözöljük önöket! Szívesen válaszolunk az esetlegesen felmerülő kérdéseire.