Cocoon – Comfort & Serenity – Close to the Tram

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Set your bags down in this charming apartment that combines functionality and serenity — perfect for a relaxing break or an active stay in the Lille metropolitan area.

✨ What awaits you:

• A comfortable bedroom with a double bed (160x200) for two people

• A pleasant, bright workspace, ideal for working quietly or accommodating a child (travel cot available)

• A spacious living area with lounge (including a double sofa bed), dining room, and fully equipped open kitchen (oven, microwave, dishwasher, coffee maker, etc.)

• A modern bathroom with washing machine and dryer for optimal comfort

• Separate WC

High-speed Wifi 6, TV, bed linen and towels provided

🛋️ Whether you’re here to explore the region or for a business trip, this accommodation is designed to meet all your needs, in a warm and carefully arranged atmosphere.

🕒 Easy arrival:

Personal greeting according to your arrival time
Or self check-in if you arrive later

📍 Located in a peaceful residential neighborhood, close to public transport (3-minute walk) and local amenities:

-> Lille Europe / Flandres train stations: 20/25 min by tram
-> Tourcoing city center: 5 min by tram
-> Parc du Hautmont: 4 min by bike / 15 min on foot — perfect for a walk or a run
-> Roubaix / La Piscine (renowned art and industry museum): 10 min by tram
-> Euratechnologies (startup & tech hub): 20 min by car
-> Wasquehal / Marcq-en-Barœul business & shopping area: 10–15 min by car

🚲 Many nearby cycling routes for outdoor enthusiasts.

🛒 Local shops (bakery, mini-market, pharmacy) within walking distance.

Equipment and amenities:

🛏️ Bedroom & bedding

• Double bed 140x200 with quality mattress
• Storage / wardrobe
• Blackout curtains

💻 Workspace / remote working

• Desk + comfortable chair
• Desk lamp
• Fast and stable Wifi 6

🍽️ Fully equipped open kitchen

• Refrigerator + freezer
• Oven + microwave
• Stovetop
• Dishwasher
• Kettle, coffee maker
• Full set of dishes and cooking utensils
Basic items provided: salt, pepper, oil, coffee, tea

🛁 Modern bathroom

• Shower
• Washing machine & dryer
• Hair dryer
• Towels provided
• Soap, shampoo, toilet paper
• Separate WC

🛋️ Living / dining room

• Double sofa bed
• Flat-screen TV
• Dining table for 4–6 people
• Warm atmosphere and tasteful decoration

🧼 Additional services & comforts

• Bed linen and towels provided
• Iron and ironing board
• Vacuum cleaner
• Cleaning products available

Tegye le a csomagjait ebben a bájos apartmanban, amely ötvözi a funkcionalitást és a nyugalmat - tökéletes egy pihentető pihenéshez vagy egy aktív tartózkodáshoz Lille nagyvárosi területén.

✨ Mi várja Önt:

- Egy kényelmes hálószoba franciaággyal (160x200) két személy számára

- Egy kellemes, világos munkaterület, amely ideális a nyugodt munkavégzéshez vagy egy gyermek elhelyezéséhez (utazóágy rendelkezésre áll)

- Tágas nappali társalgóval (kétszemélyes kanapéval), étkezővel és teljesen felszerelt nyitott konyhával (sütő, mikrohullámú sütő, mosogatógép, kávéfőző stb.)

- Egy modern fürdőszoba mosógéppel és szárítóval az optimális kényelem érdekében

- Külön WC

Nagy sebességű Wifi 6, TV, ágynemű és törölköző biztosított

🛋️ Akár a régió felfedezésére, akár üzleti útra érkezik, ez a szállás minden igényt kielégít, meleg és gondosan kialakított légkörben.

🕒 Könnyű megérkezés:

Személyes üdvözlés az Ön érkezési idejének megfelelően
Vagy önálló bejelentkezés, ha később érkezik

📍 Nyugodt lakóövezetben található, közel a tömegközlekedéshez (3 perces séta) és a helyi kényelmi szolgáltatásokhoz:

-> Lille Europe / Flandres vasútállomások: 20/25 perc villamossal
-> Tourcoing városközpont: 5 perc villamossal
-> Parc du Hautmont: 4 perc kerékpárral / 15 perc gyalog - tökéletes sétához vagy futáshoz
-> Roubaix / La Piscine (híres művészeti és ipari múzeum): 10 perc villamossal
-> Euratechnologies (startup és technológiai központ): 20 perc autóval
-> Wasquehal / Marcq-en-Barœul üzleti és bevásárló negyed: 10-15 perc autóval

🚲 Számos közeli kerékpárút a szabadban tartózkodók számára.

🛒 Helyi üzletek (pékség, minipiac, gyógyszertár) sétatávolságra.

Felszereltség és felszereltség:

🛏️ Hálószoba és ágynemű

- 140x200-as franciaágy, minőségi matraccal
- Tároló / szekrény
- Sötétítő függönyök

💻 Munkaterület / távoli munkavégzés

- Íróasztal + kényelmes szék
- Íróasztali lámpa
- Gyors és stabil Wifi 6

🍽️ Teljesen felszerelt nyitott konyha

- Hűtőszekrény + fagyasztó
- Sütő + mikrohullámú sütő
- tűzhely
- Mosogatógép
- Vízforraló, kávéfőző
- Teljes edénykészlet és főzőedények
Alapvető dolgok: só, bors, olaj, kávé, tea

🛁 Modern fürdőszoba

- Zuhanyzó
- Mosógép és szárító
- Hajszárító
- Törölköző biztosított
- Szappan, sampon, WC-papír
- Külön WC

🛋️ Nappali/étkező

- Kétszemélyes kanapéágy
- Síkképernyős TV
- 4-6 személyes étkezőasztal
- Meleg hangulat és ízléses dekoráció

🧼 További szolgáltatások és kényelem

- Ágynemű és törölköző biztosított
- Vasaló és vasalódeszka
- Porszívó
- Tisztítószerek rendelkezésre állnak