Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

We’d like to welcome you in this bright and modern apartment. Although it is located in the heart of Stara Zagora, this cozy apartment is hidden from the city noise. Within a walking distance you can find supermarkets, local market, where you can buy fresh fruits and vegetables, meat shops and many more.The spaceThere is everything for anyone:
- for those who like to party - all the popular bars and clubs are nearby – not more than few minutes walking
- for the families with kids – within the area there are a few playgrounds, nice restaurants, parks
- for the ones who like culture – The State Opera, The Regional Historical Museum, The Art Gallery are not more than 5 minute walk
- for those who are on a business trip – the place gives you the opportunity to be close to everything you might need even if you have to work from the comfort of the apartment.

The apartment consists of two bedrooms, an open plan living room and kitchen, bathroom and toilet and two balconies. Both bedrooms are furnished with wardrobes, night-stands and comfortable beds. In one of the bedrooms there are two single beds which can be put together as a one big bed. The master bedroom has a TV so you can enjoy a movie while having a rest. Also, there is access to one of the balconies from the main bedroom. For extra sleeping space the sofa in the living room easily transforms into a bed. The kitchen is fully equipped with everything you might need for your stay. You can make yourself a cup of nice coffee or cook a delicious dinner – there are all the needed appliances, utensils and cutlery. For your full convenience there is a dishwasher and a washing machine.
No smoking is allowed inside the apartment, but you can enjoy a cigarette on any of the two balconies .Other things to noteIn the Central Part of the City, where the apartment is located, are situated many of the places worth visiting while in town. The State Opera, the Regional History Museum, the Art Gallery are just a few minutes walk from the apartment. The pedestrian zone is meters away from the apartment, and there you can find restaurants and bars for every taste, as well as parks and playgrounds.

We issue invoices, which makes the property extremely convenient for companies and employees on business trips.

The apartment is an excellent choice for:
• business travelers
• digital nomads
• remote professionals
• guests looking for comfort and functionality for a longer stay

The combination of amenities, transparent conditions and excellent functionality makes this apartment the perfect solution for your stay.

Szeretettel üdvözöljük Önöket ebben a világos és modern lakásban. Bár Stara Zagora szívében található, ez a hangulatos lakás el van rejtve a városi zajtól. Sétatávolságon belül szupermarketek, helyi piac – ahol friss gyümölcsöt és zöldséget vásárolhatnak –, hentesüzletek és még sok más található. A környék Mindenki számára kínál valamit:
- azoknak, akik szeretnek szórakozni – az összes népszerű bár és klub a közelben van – alig pár perc sétára
- a gyermekes családok számára – a környéken található néhány játszótér, szép éttermek, parkok
- a kultúra szerelmeseinek – az Állami Opera, a Regionális Történeti Múzeum és a Művészeti Galéria mindössze 5 perc sétára található
- az üzleti úton lévők számára – a hely lehetőséget nyújt arra, hogy minden szükségeshez közel legyen, még akkor is, ha az apartman kényelméből kell dolgoznia.

A lakás két hálószobából, egy nyitott terű nappaliból és konyhából, fürdőszobából és WC-ből, valamint két erkélyből áll. Mindkét hálószoba szekrényekkel, éjjeliszekrényekkel és kényelmes ágyakkal van felszerelve. Az egyik hálószobában két egyszemélyes ágy található, amelyek összetolhatók egy nagy ággyá. A fő hálószobában TV van, így pihenés közben is élvezheti a filmeket. A fő hálószobából az egyik erkélyre is kijuthat. Ha további alvóhelyre van szüksége, a nappali kanapéja könnyen ágygá alakítható. A konyha teljesen felszerelt, minden megtalálható benne, amire a tartózkodása alatt szüksége lehet. Készíthet magának egy finom kávét vagy főzhet egy ízletes vacsorát – minden szükséges készülék, edény és evőeszköz rendelkezésre áll. A kényelme érdekében mosogatógép és mosógép is rendelkezésre áll.
Az apartmanban tilos a dohányzás, de a két erkély bármelyikén elszívhat egy cigarettát. Egyéb tudnivalók A város központi részén, ahol az apartman található, számos látnivaló található, amelyeket érdemes meglátogatni a városban tartózkodása alatt. Az Állami Operaház, a Regionális Történeti Múzeum és a Művészeti Galéria mindössze néhány perc sétára található az apartmantól. A sétálóövezet pár méterre van az apartmantól, ahol minden ízlésnek megfelelő éttermeket és bárokat, valamint parkokat és játszótereket talál.

Számlákat állítunk ki, ami rendkívül kényelmes megoldás üzleti úton lévő vállalatok és alkalmazottak számára.

A lakás kiváló választás:
• üzleti utazók számára
• digitális nomádok számára
• távmunkát végző szakemberek számára
• kényelmet és funkcionalitást kereső vendégek számára hosszabb tartózkodás esetén

A kényelmi szolgáltatások, az átlátható feltételek és a kiváló funkcionalitás kombinációja teszi ezt a lakást a tökéletes megoldássá az Ön tartózkodásához.