SeasideStudio, Lavra, near Porto, 200m from Beach

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Just 200 meters from the ocean, in a quiet corner of Lavra near Porto, this small studio is a place to slow down and breathe.
A place for those in between chapters, remote workers, writers, creatives, or anyone needing a slower rhythm by the sea.
The studio is simple, independent, and grounded. It has its own private entrance, a kitchenette, a bathroom, and two single beds. Everything you need, nothing you don’t.
Outside, a shared garden opens up like a quiet refuge. A place to work under the sky, read in stillness, or have slow meals with the sound of birds instead of traffic.
Step outside and you’ll find kilometers of wooden walkways along the coast, perfect for long walks or runs by the sea. Daily life is easy here, with a self-service laundry, pharmacy, supermarkets, cafés, and bakeries all nearby.
Just 7 km from Porto Airport and 15 km from the city center, the location offers both accessibility and calm.
Only 2.5 km away, Angeiras, a traditional fishing village, is known for its fresh fish, seaside restaurants, and local market. A place where food is simple, honest, and deeply connected to the ocean.
Life here moves differently. Mornings smell like salt air. Evenings arrive softly.
Good to know:
• Monthly rental
• Ideal for 1 person or a calm couple
• Private, independent access through the garden
If this feels like the kind of place you’ve been looking for, feel free to send a message and tell me a bit about your plans.
Happy to arrange a video call to show the space and answer any questions.
Open to slightly shorter stays depending on availability.

A tengertől mindössze 200 méterre, Porto közelében, Lavra csendes zugában található ez a kis stúdió, ahol le lehet lassítani és mélyeket lélegezni.
Olyanok számára készült, akik épp egy új fejezet kezdetén állnak, távmunkásoknak, íróknak, kreatív szakembereknek, vagy bárkinek, akinek szüksége van egy lassabb ritmusra a tengerparton.
A stúdió egyszerű, önálló és otthonos. Saját bejárattal, konyhasarokkal, fürdőszobával és két egyszemélyes ággyal rendelkezik. Minden megvan, ami kell, és semmi felesleges.
Kint egy közös kert nyílik meg, mint egy csendes menedék. Egy hely, ahol a szabad ég alatt dolgozhat, csendben olvashat, vagy a forgalom helyett a madarak énekét hallgatva élvezheti a lassú étkezéseket.
Lépjen ki az ajtón, és kilométernyi fa sétányt talál a part mentén, amelyek tökéletesek hosszú sétákhoz vagy futáshoz a tengerparton. A mindennapi élet itt egyszerű, mivel a közelben található önkiszolgáló mosoda, gyógyszertár, szupermarketek, kávézók és pékségek.
A Porto repülőtértől mindössze 7 km-re, a városközponttól pedig 15 km-re található elhelyezkedés egyszerre biztosítja a könnyű megközelíthetőséget és a nyugalmat.
A mindössze 2,5 km-re fekvő Angeiras, egy hagyományos halászfalu, friss halairól, tengerparti éttermeiről és helyi piacáról ismert. Egy hely, ahol az ételek egyszerűek, őszinték és szorosan kapcsolódnak az óceánhoz.
Itt másképp telik az élet. A reggelek sós levegő illatát árasztják. Az esték lágyan érkeznek.
Jó tudni:
• Havi bérlet
• Ideális 1 fő vagy egy nyugodt pár számára
• Saját, független bejárat a kert felől
Ha úgy érzi, ez az a hely, amit keresett, nyugodtan küldjön üzenetet, és meséljen egy kicsit a terveiről.
Örömmel szervezek videohívást, hogy megmutassam a helyet, és válaszoljak a kérdéseire.
A rendelkezésre állás függvényében rövidebb tartózkodásra is nyitott vagyok.