85m² 3BR Wood House — Station 5 min, 1Gbps Wi-Fi 85m²-es faház 3 hálószobával — 5 perc az állomástól, 1Gbps Wi-Fi

Yuka & Han Y.

Flatio-nál Május óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

The top two floors of a wooden house in old-town Tokyo — 85 m², three bedrooms, its own kitchen and bathroom, and a balcony. Five minutes on foot to Ohanajaya station, fifteen minutes by train to central Tokyo, forty minutes to Narita airport without changing trains.

BUILT FROM WOOD, NOT PLASTERBOARD
The posts and joinery are hinoki (Japanese cypress) and red pine; the floors are solid timber; the walls are shikkui, the traditional Japanese lime plaster that regulates humidity on its own. On a warm day you can smell the cypress. It is a quiet, bright, tactile place to spend a few months — closer to a small Japanese house than to a serviced flat, because that is what it is.

SET UP FOR WORKING
Measured Wi-Fi of 1,047 Mbps, a 27-inch monitor, a proper desk and a real office chair, in a dedicated workspace. We are remote workers ourselves and built the setup we always wanted to find when travelling.

A KITCHEN YOU CAN ACTUALLY COOK IN
Three-burner gas range with a grill, dishwasher, full cookware, wine glasses, Japanese seasonings to experiment with. In-unit washing machine and dryer. A deep Japanese soaking tub. Individual air conditioning in each room. A 43-inch TV with Netflix, and a shelf of board games.

LAYOUT, AND WHAT IS DOWNSTAIRS
The second and third floors are yours — three bedrooms, your own kitchen, bathroom and toilet, behind a door that locks. The ground floor is a separate licensed guest apartment that we rent to short-stay visitors; it has its own kitchen, bath and toilet and no connection to your floors. You share only the entrance hall and the shoe storage, which does mean you will cross paths with people arriving and leaving with suitcases. We would rather you knew that before you book than discover it in week one. Everyone here keeps the same quiet hours, and in eleven years of hosting it has not been a problem. Your floors are reached by an internal staircase, which is narrow — worth knowing if you arrive with heavy luggage.

PETS ARE WELCOME
Tell us about yours when you enquire.

THE NEIGHBOURHOOD
Katsushika is shitamachi — the low-rise, older, lived-in side of Tokyo, where family shops and daily life still set the rhythm. A lot of people who have moved to Japan from abroad live around here, and guests have told us the nearby mosque and the halal options made a real difference to their stay. The Arakawa riverbank is a short walk. You are close enough to central Tokyo to commute, and far enough that you get a whole house rather than a single room.

EVERYTHING IS INCLUDED
Electricity, gas, water, Wi-Fi and the final cleaning are all covered. Nothing extra is charged when you leave.

HOW THIS WORKS
This is a home you rent, not a serviced apartment. There is no housekeeping and no linen change during your stay — the place is yours and you look after it as you would your own. We hand over a cleaned, fully prepared home with starter supplies, and we answer messages within the hour if something breaks. One to six months suits this home best, and longer is fine.

We have hosted for eleven years, with 432 reviews and a 4.97 average across our homes. English, Japanese and Chinese are all fine.

Egy fából épült ház felső két emelete a régi Tokióban — 85 m², három hálószoba, saját konyha és fürdőszoba, valamint egy erkély. Öt perc gyaloglás az Ohanajaya állomásig, tizenöt perc vonattal a belvárosi Tokióba, negyven perc a Narita repülőtérig átszállás nélkül.

FÁBÓL ÉPÍTVE, NEM GIPSZKARTONBÓL
A tartóoszlopok és a famunkák hinoki (japán ciprus) és vörösfenyő fából készültek; a padlók tömör fából vannak; a falak shikkui bevonatúak, ez a hagyományos japán mészvakolat, amely önmagában szabályozza a páratartalmat. Egy meleg napon érezni lehet a ciprus illatát. Ez egy csendes, világos, tapintható hely, ahol néhány hónapot lehet eltölteni — közelebb áll egy kis japán házhoz, mint egy szolgáltatott lakáshoz, mert valójában az is.

MUNKÁRA BERENDEZVE
Mért, 1 047 Mbps-os Wi-Fi, egy 27 hüvelykes monitor, egy rendes íróasztal és egy valódi irodai szék, egy külön kialakított munkatérben. Mi magunk is távmunkások vagyunk, és pontosan azt a berendezést alakítottuk ki, amit mindig is szerettünk volna megtalálni utazás közben.

EGY KONYHA, AHOL TÉNYLEG FŐZNI LEHET
Három égős gáztűzhely grillel, mosogatógép, teljes konyhafelszerelés, borospoharak, japán fűszerek a kísérletezéshez. Mosógép és szárítógép a lakásban. Mély japán merülőkád. Egyedi klíma minden szobában. 43 hüvelykes TV Netflixszel, és egy polcnyi társasjáték.

ELRENDEZÉS, ÉS AMI LENT VAN
A második és a harmadik emelet az Öné — három hálószoba, saját konyha, fürdőszoba és WC, egy zárható ajtó mögött. A földszint egy külön engedéllyel rendelkező vendéglakás, amelyet rövid távú látogatóknak adunk ki; saját konyhája, fürdője és WC-je van, és nincs kapcsolatban az Ön emeleteivel. Csak az előteret és a cipőtárolót osztják meg, ami azt jelenti, hogy találkozhat bőröndökkel érkező és távozó emberekkel. Inkább szeretnénk, ha ezt tudná előre, mintsem hogy az első héten fedezze fel. Mindenki itt ugyanazokat a csendes órákat tartja be, és tizenegy éves vendéglátói tapasztalatunk alatt ez soha nem okozott problémát. Az Ön emeleteit egy belső lépcsőn keresztül lehet megközelíteni, amely keskeny — érdemes tudni, ha nehéz csomaggal érkezik.

HÁZIÁLLATOK SZÍVESEN LÁTOTTAK
Érdeklődéskor mesélje el nekünk a sajátjáról.

A KÖRNYÉK
Katsushika shitamachi — Tokió alacsony beépítésű, régebbi, élettel teli oldala, ahol a családi boltok és a mindennapi élet még mindig meghatározzák a ritmust. Sok külföldről Japánba költözött ember él a környéken, és vendégeink elmondása szerint a közeli mecset és a halal ételek jelentős különbséget jelentettek a tartózkodásuk során. Az Arakawa folyópart rövid sétára van. Elég közel van a belvárosi Tokióhoz az ingázáshoz, és elég messze ahhoz, hogy egy egész házat kapjon egyetlen szoba helyett.

MINDEN BENNE FOGLALTATIK
Az áram, a gáz, a víz, a Wi-Fi és a végtakarítás mind benne van az árban. Semmilyen extra díjat nem számítunk fel távozáskor.

HOGYAN MŰKÖDIK EZ
Ez egy bérelt otthon, nem egy szolgáltatott lakás. Nincs takarítás és ágyneműcsere a tartózkodása alatt — a hely az Öné, és úgy vigyáz rá, mint a sajátjára. Egy kitakarított, teljesen előkészített otthont adunk át kezdőkészlettel, és ha valami elromlik, egy órán belül válaszolunk az üzenetekre. Egy-hat hónap illik legjobban ehhez az otthonhoz, de hosszabb tartózkodás is rendben van.

Tizenegy éve vendéglátunk, 432 értékeléssel és 4,97-es átlaggal az otthonaink között. Angol, japán és kínai nyelven egyaránt tudunk kommunikálni.