Loft all'acquario Loft az akvárium mellett

Paola B.

Flatio-nál November óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

The apartment, recently restored, is on the top floor of one of the oldest buildings in the district, right in front of the aquarium. It is immersed in the silence and in the light and will surprise you by its originality.

The loft is on the fifth and last floor of an ancient building, that is part of the World Heritage, since it is one of the oldiest in its district. There is no lift, hence, if you don't have..."good legs", this is nothing for you!
On the other hand, once you have gained the top you will have the impression of floating over the old town, since the space is overwhelmed by a beautiful light the whole day long, coming from the skylights. From here there is a glimpse of the rooftops, but most of all you can reach for the blue color typical of Genova, that has given the name to the world famous Blue Jeans cloth.
The loft has recently been entirely renovated, including bathroom, roof, floor, windows, plumbing, electrical and heating system.
It is modernly furnished. However, it preserves ancient elements such as the structural logging that holds the roof transversing the entire space, that is dated at the construction years of the building (1200).
The roof is pitched and in the highest part of the room there is the mezzanine, on which there is a double bed. There are also a double sofa bed and two ottomans convertible into single bed.
There is a large, fully equiped kitchenette , complete with all appliances : dishwasher, fridge , oven, microwave , espresso machine, etc .
You will of course also find wifi , iron , hair dryer , vacuum cleaner , TV and washing machine.

THE DISTRICT
The loft is located just in front of the aquarium, only a few meters away from the driveway , so you can download your bags comfortably , even in the rain , because the car will stop next to a porch.
Despite its centrality, the apartment is quiet and very peaceful. Vico Morchi is in fact a short pedestrian alley with barely any activity at street level, that joins the aquarium area and Via San Luca , a lively street with many commercial activities, restaurants and groceries. You will find all you can need at just a few steps!


PARKING
The old town is a no traffic area, so almost no building can be reached by car. Parking in town can be very expensive - about 2 euros per hour and at least 25 euros per day.
I currently have the possibility to reserve a parking place at 15 euros per night. It is located within a big lot, with about 1000 slots, covered and with video surveillance. It is one of the closest to the no traffic zone: it is about 500 m from my apartment, which means 7 min by foot.

A nemrég felújított lakás az egyik legrégebbi városnegyedbeli épület legfelső emeletén található, közvetlenül az akvárium előtt. Csend és fény veszi körül, és eredetiségével meg fogja lepni Önt.

A loft egy régi, a világörökség részét képező épület ötödik, egyben utolsó emeletén van, mivel a negyed egyik legöregebb épülete. Nincs lift, ezért ha nincsenek "jó lábai", ez nem Önnek való!
Cserébe, amint felért a tetőre, úgy érzi majd, hogy lebeg az óváros felett, mivel a teret egész nap gyönyörű fény árasztja el a tetőablakokon át. Innen rálátás nyílik a háztetőkre, de leginkább elérheti Genova jellegzetes kék színét, amelyről a világhírű Blue Jeans szövet a nevét kapta.
A loftot nemrég teljesen felújították, beleértve a fürdőszobát, a tetőt, a padlót, az ablakokat, a vízvezeték-, a villany- és a fűtésrendszert.
Modernül van berendezve. Mindazonáltal megőrzött régi elemeket, például a tetőt tartó, az egész teret átszelő szerkezeti gerendázatot, amely az épület építési idejéből (1200) származik.
A tető lejtős, a helyiség legmagasabb részén pedig a galéria található, amelyen egy franciaágy van. Van továbbá egy kétszemélyes kanapéágy és két babzsákfotel/puff, amelyek egyszemélyes ággyá alakíthatók.
Van egy nagy, teljesen felszerelt konyhasarok, minden háztartási géppel: mosogatógép, hűtőszekrény, sütő, mikrohullámú sütő, eszpresszógép stb.
Természetesen wifi, vasaló, hajszárító, porszívó, TV és mosógép is rendelkezésre áll.

A NEGYED
A loft közvetlenül az akvárium előtt található, csupán néhány méterre a behajtótól, így kényelmesen kipakolhatja a csomagjait, még esőben is, mert az autó egy árkád mellett áll meg.
A központi fekvés ellenére a lakás csendes és nagyon nyugodt. A Vico Morchi ugyanis egy rövid gyalogos sikátor, alig van forgalom az utcaszinten, és az akvárium környékét köti össze a Via San Lucával, amely élénk utca sok üzlettel, étteremmel és élelmiszerboltokkal. Mindent megtalál, amire szüksége lehet, néhány lépésre!


PARKOLÁS
Az óváros forgalomkorlátozott övezet, ezért szinte egyetlen épületet sem lehet autóval megközelíteni. A városi parkolás nagyon drága lehet - óránként körülbelül 2 euró, naponta legalább 25 euró.
Jelenleg lehetőségem van parkolóhelyet foglalni éjszakánként 15 euróért. Egy nagy, körülbelül 1000 férőhelyes, fedett, kamerával megfigyelt parkolóban található. A forgalomkorlátozott övezethez legközelebbiek egyike: a lakásomtól körülbelül 500 m-re van, ami gyalog 7 percet jelent.