Charming apartment by the sea 15 min. from Porto

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

We offer a comfortable, practical and welcoming space. The apartment is facing Nascente, sheltered from the bustle of the esplanades facing the sea. Here you can relax and re-energize with tranquility, in close proximity to beautiful beaches, the city of Espinho and the wonderful city of Porto. Located on the ground floor and without any barriers to wheelchairs, our space is a good option for people with mobility difficulties.
We have at our guests' disposal two bicycles to facilitate the proximity routes and to promote the enjoyment of the coastline of 20 km, between Espinho and Foz do Douro river.
We offer our guests:
- a bedroom with a queen size bed,
- the living room with dining area and sofa with TV,
- the fully equipped kitchen with fridge, stove, oven, microwave, dishwasher and coffee maker;
- a quiet balcony with a hammock;
- bathroom with bathtub, electric towel rail and hair dryer;
- two bicycles (free use);
- wireless network throughout the apartment;
Do not bring anything! With all the taste we choose the sheets, towels of toilet, table service, cups, kitchen utensils, products of bath and still beach towels and parasol. We want you to feel at home!
The apartment is a 7-minute walk from the beach, 1.5 km from the center of Espinho and 20 km from a beautiful train journey to the Historic Center of Porto. Right in front of our building is the beautiful seafront walkway that runs along the coastline, between Espinho and Foz do Douro river. It is possible to walk it on foot and by bike.
Espinho is a city with a great tradition of fishing and tourism, hospitable and cheerful. Equipped with casino, auditoriums, library and exhibition halls, Espinho offers culture throughout the year. It is also here that, annually, there are festivals of Cinema of Animation (Cinanima in November), Theater (Mar-Marionetas in March), Cinema (FEST in June) and Music (FIME in July / August) .
The best that Portugal has to offer is here, by the sea, 20 km from the city of Porto!

Kényelmes, praktikus és barátságos helyet kínálunk. Az apartman Nascente felé néz, védett a nyüzsgéstől a tengerre néző esplanádoktól. Itt nyugodtan pihenhet és új erőre kaphat a nyugalomban, a gyönyörű strandok, Espinho városának és Porto csodálatos városának közvetlen közelében. A földszinten található, kerekesszékkel közlekedők számára akadálymentesített helyiségünk jó választás a mozgáskorlátozottak számára.
Vendégeink rendelkezésére áll két kerékpár, hogy megkönnyítsük a közeli útvonalakat, és elősegítsük a 20 km-es partvonal élvezetét Espinho és Foz do Douro folyó között.
Vendégeinknek kínálunk:
- egy hálószoba egy queen size ággyal,
- a nappali étkezővel és kanapéval, TV-vel,
- a teljesen felszerelt konyha hűtőszekrénnyel, tűzhely, sütő, mikrohullámú sütő, mosogatógép és kávéfőző;
- egy csendes erkély függőággyal;
- fürdőszoba káddal, elektromos törölközőtartóval és hajszárítóval;
- két kerékpár (ingyenes használat);
- vezeték nélküli hálózat az egész apartmanban;
Ne hozzon semmit! Minden ízléssel választjuk az ágyneműt, törölközőket a WC, asztali szolgáltatás, csészék, konyhai eszközök, termékek a fürdő és még strandtörülköző és napernyő. Szeretnénk, ha otthon érezné magát!
Az apartman 7 perces sétára van a strandtól, 1,5 km-re Espinho központjától és 20 km-re egy gyönyörű vonatútra Porto történelmi központjába. Közvetlenül az épületünk előtt található a gyönyörű tengerparti sétány, amely a tengerparton fut, Espinho és Foz do Douro folyó között. Lehetőség van gyalogosan és kerékpárral is végigsétálni rajta.
Espinho a halászat és a turizmus nagy hagyományokkal rendelkező, vendégszerető és vidám városa. A kaszinóval, előadótermekkel, könyvtárral és kiállítótermekkel felszerelt Espinho egész évben kultúrát kínál. Ez is itt van, hogy évente, vannak fesztiválok Mozi Animáció (Cinanima novemberben), Színház (Mar-Marionetas márciusban), Mozi (FEST júniusban) és zene (FIME júliusban / augusztusban) .
A legjobb, amit Portugália kínál, itt van, a tengerparton, 20 km-re Porto városától!