The Back Yard Nest

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Our apartment is the last in a row of houses in a small closed yard leading out to a dead end street in a private community in Graca. Big, light and comfortable with a big secluded outside space to relax and enjoy the peace in the middle of the city.
Our apartment is the last in a row of houses in a small closed yard leading out to a dead end street in a private community in Graca. Big, light and comfortable with a secluded outside space to relax and enjoy the peace in the middle of the city. Located in a historical neighborhood within walking distance to the center as well as several attractions.
Five big windows bring air and light into the apartment and connect the indoor with the outdoor space. There is always shadow to be found on one side of the house or under the big parasol in the yard.
The kitchen is equipped with everything you need for preparing a meal at home including a dishwasher
Originally build as accommodation for the employees of a chocolate factory, the Estrela D'ouro private community with its azulejo wall decorations and Galician star mosaics is a unique resting place. The lack of through traffic and the quiet village atmosphere provides a fantastic oasis of peace only fifteen minutes walk from the city center.
The wider neighborhood of Graca is stretched out over the top of one of the city’s seven hills only a short downhill walk away from the city center and one hilltop away from the Lisbon Castle. You will find the most breathtaking of Lisbon's many viewpoints “Miradouro da Nossa Senhora do Monte” just a five minute walk up the hill from the apartment and the famous tram # 28 stops just around the corner. Other attractions in the immediate area include the National Pantheon, the Monastery of "São Vicente de Fora" and the famous "Feira da Ladra" flea market held on Tuesdays and Saturdays. Lisbon is everything you have ever heard about it plus all the feelings it evokes when you throw yourself into its open arms. Soft, colorful, chaotic, melancholic, and timidly expressive. Just open the door and it is all around you.

A mi lakásunk az utolsó egy házsorból, egy kis zárt udvaron, amely egy zsákutcába vezet ki, egy privát közösségben, Graca-ban. Nagy, világos és kényelmes, egy nagy, elzárt külső térrel, hogy pihenjen és élvezze a békét a város közepén.
A lakásunk az utolsó egy sor házban egy kis zárt udvaron, amely egy zsákutcába vezet ki egy privát közösségben Graca-ban. Nagy, világos és kényelmes, egy félreeső külső térrel, hogy pihenjen és élvezze a békét a város közepén. Egy történelmi környéken található, sétatávolságra a központtól, valamint számos látnivalótól.
Öt nagy ablak hozza a levegőt és a fényt a lakásba, és összekapcsolja a beltéri és a kültéri teret. A ház egyik oldalán vagy az udvaron lévő nagy napernyő alatt mindig van árnyék.
A konyha mindennel felszerelt, ami az otthoni ételkészítéshez szükséges, beleértve a mosogatógépet is
Az eredetileg egy csokoládégyár alkalmazottainak szálláshelyeként épült Estrela D'ouro magánközösség azulejo faldíszítéseivel és galíciai csillagmozaikjaival egyedülálló pihenőhely. Az átmenő forgalom hiánya és a csendes falusi légkör a béke fantasztikus oázisát nyújtja, mindössze tizenöt perc sétára a városközponttól.
A Graca tágabb környéke a város hét dombjának egyikén húzódik, mindössze egy rövid lejtős sétára a városközponttól és egy dombtetőre a lisszaboni kastélytól. Lisszabon számos kilátópontja közül a "Miradouro da Nossa Senhora do Monte" leglélegzetelállítóbbat mindössze öt perc sétára található a lakástól a dombon, és a híres 28-as villamos megállója is csak egy saroknyira van. A közvetlen környéken található egyéb látnivalók közé tartozik a Nemzeti Pantheon, a "São Vicente de Fora" kolostor és a híres "Feira da Ladra" bolhapiac, amelyet keddenként és szombatonként tartanak. Lisszabon mindaz, amit valaha is hallott róla, plusz minden érzés, amit akkor idéz elő, amikor beleveti magát a tárt karjaiba. Lágy, színes, kaotikus, melankolikus és félénken kifejező. Csak nyisd ki az ajtót, és máris körülvesz téged.