7 Condes 2

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Within this bohemian neighborhood of artists and authors, we find a tourist building at No. 7 of the Huerto del Conde street, in the heart of the Lagunillas neighborhood (a few meters from the birthplace of Picasso and the Plaza de la Merced ), distributed in five fabulous apartments recently renovated and with an identity of this urban enclave. Historical building recently renovated, located very close to one of the best known icons of our city, the birthplace of our beloved Picasso and next to the Plaza de la Merced, in the center district. It has a fully equipped kitchen, bathroom with shower, 1 bedroom with double bed and 1 bedroom with single bed. Undoubtedly a perfect location to discover every corner and tourist attractions of Malaga.

Although its name is not as well known as that of Malaga Soho, we are facing the true epicenter of urban art. A neighborhood still somewhat unknown by the inhabitants of the city, but which houses a source of creativity and inspiration for its passers-by.Located very close to one of the best known icons of our city, the birthplace of our beloved Picasso, this neighborhood cemented by its inhabitants, has gone from being an area bordering on decadence, to a place of worship for the artists of our country. city. Little by little, more tourists come across this similarity of the 'New York' neighborhood by chance and fall in love with its art along with its creative atmosphere. We are before the authentic epicenter of urban art. A neighborhood still somewhat unknown by the inhabitants of the city, but that inside houses a source of creativity and inspiration for its neighbors. Here the streets come to life, the balconies rise to the sky in a range of Picassian colors and shapes. Some graffiti parody different types of current works .*Use of the sofa bed for sleeping is available upon request and at an additional charge.

*Building whitout elevator.

Ebben a bohém művészek és szerzők szomszédságában találunk egy turisztikai épületet a Huerto del Conde utca 7. szám alatt, a Lagunillas negyed szívében (néhány méterre Picasso szülőházától és a Plaza de la Mercedtől ), öt mesés apartmanban elosztva, nemrég felújított és a városi enklávé identitásával. Történelmi épület nemrégiben felújított, nagyon közel található városunk egyik legismertebb ikonjához, szeretett Picasso szülőházához és a Plaza de la Merced mellett, a központi kerületben. Van egy teljesen felszerelt konyha, fürdőszoba zuhanyzóval, 1 hálószoba franciaággyal és 1 hálószoba egyszemélyes ággyal. Kétségtelenül tökéletes helyszín, hogy felfedezze Malaga minden sarkát és turisztikai látványosságát.
Bár a neve nem olyan ismert, mint a Malaga Soho, a városi művészet igazi epicentrumával állunk szemben. A város lakói által még mindig kissé ismeretlen szomszédság, amely azonban a kreativitás és az inspiráció forrása a járókelők számára. nagyon közel található városunk egyik legismertebb ikonjához, szeretett Picasso szülőházához, ez a lakói által bebetonozott szomszédság a dekadenciával határos területből az országunk művészeinek istentiszteleti helyévé vált. város. Apránként egyre több turista találkozik véletlenül a "New York" környékének eme hasonlóságával, és a kreatív légkörrel együtt beleszeret művészetébe is. A városi művészet hiteles epicentruma előtt állunk. Egy olyan környék, amely a város lakói számára még kissé ismeretlen, de amely belül a kreativitás és az inspiráció forrását rejti magában a szomszédok számára. Itt az utcák életre kelnek, az erkélyek pikáns színekben és formákban emelkednek az ég felé. Néhány graffiti vidám és malagai változatokkal parodizálja a különböző aktuális műveket.