The Garden House at The Old Stone House

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

A charming, stylish, modern and well equiped stone house with its own courtyard and with access to the host's garden and olive grove. The house has a large central living area with kitchen, dining and sofa seating. The bedroom has a queen sized double bed with generous wardrobe space, the bathroom has a shower (with both solar heated water and a boiler for days when the sun doesn't shine). The sofa bed in the living area sleeps two comfortably and it packs away easily with underseat storage for bedding. There is air conditioning both in the bedroom and in the living area and there is a wood burning stove for colder days/evenings. The hosts live in the main house on site and will not intrude however they are there for any questions or advice if needed. They are also happy to let you use their washing machine when/if needed.
Sykourio is a friendly small agricultural village with a cool, laid-back vibe. There are small supermarkets, bakers, pharmacy , health centre and a fresh fruit and veg market every Friday. It's a perfect place to get off the beaten track and to experience authentic rural Greece first hand. There is walking and hiking in and around the area as the village is at the foot of Mount Ossa (2000m). Alternatively drive an hour and access the Olympus mountains with their famous peaks and waterfalls. For those who love cycling bring a bike as it’s a popular destination for both cyclists and adventurous mountain bikers. The hosts can also recommend local companies that arrange canyoning and rafting when in season. As for beaches the coast is a 30 drive away and then there are so many wonderful places to choose from - with beaches for relaxing, being in nature, partying or trying out different water sports - there’s something for everyone! And if you want vibrant city life then Larissa is only 20 minutes away with shops, entertainment, restaurants and some outstanding archeological sites. We promise you you’ll never be bored!

Egy bájos, elegáns, modern és jól felszerelt kőház saját udvarral és a házigazda kertjéhez és olajfaligetéhez való hozzáféréssel. A ház nagy központi nappalival rendelkezik, konyhával, étkezővel és kanapéval. A hálószobában egy franciaágyas franciaágy van, bőséges szekrénytérrel, a fürdőszobában zuhanyzó (mind napenergiával fűtött vízzel, mind bojlerrel azokon a napokon, amikor a nap nem süt). A nappali részen lévő kanapéágy két kényelmes alvást biztosít, és könnyen összepakolható, az ágynemű tárolására szolgáló alsó tárolóval. A hálószobában és a nappaliban is van légkondicionáló, és van egy fatüzelésű kályha a hidegebb napokon / estéken. A házigazdák a főépületben élnek a helyszínen, és nem zavarják, azonban ott vannak bármilyen kérdésre vagy tanácsadásra, ha szükséges. Ők is szívesen engedik használni a mosógépüket, amikor / ha szükséges.
Sykourio egy barátságos kis mezőgazdasági falu, hűvös, nyugodt hangulattal. Vannak kis szupermarketek, pékek, gyógyszertár , egészségügyi központ és egy friss gyümölcs és zöldség piac minden pénteken. Ez egy tökéletes hely, hogy letérjen a kitaposott útról, és első kézből tapasztalja meg az autentikus vidéki Görögországot. A környéken és a környéken sétálni és túrázni is lehet, mivel a falu az Ossa-hegy (2000 m) lábánál fekszik. Alternatívaként egy órányi autóútra az Olümposz-hegység híres csúcsait és vízeséseit is elérheti. Aki szeret kerékpározni, hozzon magával kerékpárt, mivel ez a kerékpárosok és a kalandvágyó hegyikerékpárosok kedvelt célpontja. A házigazdák helyi cégeket is tudnak ajánlani, amelyek szezonban canyoningot és raftingot szerveznek. Ami a strandokat illeti, a tengerpart 30 autóútra van, és akkor annyi csodálatos hely közül lehet választani - a strandok pihenni, a természetben lenni, bulizni vagy kipróbálni a különböző vízi sportokat - mindenki számára van valami! Ha pedig pezsgő városi életre vágyik, akkor Larissa mindössze 20 percre van, ahol üzletek, szórakozási lehetőségek, éttermek és néhány kiemelkedő régészeti helyszín található. Ígérjük, hogy soha nem fog unatkozni!