Townhouse in the City Centre of Lovely Estepona Sorház a bájos Estepona központjában

Katerina P.

Flatio-nál Július óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

About the House
The townhouse is located in the Estepona city center, approximately a 5-to-10-minute walk to the historical center and the main beach. It has been newly renovated while still preserving its Andalusian vibe. It has 3 bedrooms: the “master bedroom,” which features an en-suite bathroom, and two additional bedrooms that share a bathroom. The master bedroom and one of the other bedrooms feature a small balcony. All bedrooms are located upstairs. On the ground floor, you will find the living room, kitchen, dining area, a guest toilet, and a utility room with a washing machine. There is a large terrace with plants and a garden, accessible from the dining area, as well as a smaller balcony off the living room. All bedrooms and the living room have window blinds; the ones in the master bedroom and living room are electric, while the other two bedrooms have manual ones.

About the Town
Estepona is known as El Jardín de la Costa del Sol (The Garden of the Costa del Sol). It is one of the most charming towns in Andalusia, featuring an old historical city center filled with traditional white houses and colorful flowerpots, while simultaneously offering a wide variety of restaurants, coffee shops, shopping options, and beaches. There is public transportation (bus) to the Malaga city center available from the main station (around 2.7 km away), as well as buses to Marbella from the Avenida Juan Carlos roundabout station (located next to Churreria San Isidro, approximately 150 meters from the house).

About the Location
The house is situated in the city center with easy access to the highway. The closest restaurant, called El Paso, is located right on our block, just a 50-meter walk away. There is a public laundry just around the corner, right next to a local coffee shop (about a 150 meters' walk). Lidl is the closest supermarket (approximately 250 meters away), and Mercadona is just a few meters further.

A házról
A sorház Estepona városközpontjában található, a történelmi belvárosba és a fő strandra nagyjából 5-10 perc sétára. Nemrég újították fel, mégis megőrizte andalúz hangulatát. 3 hálószobája van: a „főhálószoba”, amelyhez saját fürdőszoba tartozik, valamint két további hálószoba, amelyek egy fürdőszobán osztoznak. A főhálószobához és az egyik másik hálószobához kis erkély tartozik. Az összes hálószoba az emeleten található. A földszinten található a nappali, a konyha, az étkező, egy vendégmosdó és egy háztartási helyiség mosógéppel. Az étkezőből egy nagy, növényekkel és kerttel ellátott terasz nyílik, a nappalihoz pedig egy kisebb erkély tartozik. Az összes hálószobában és a nappaliban ablakredőny van; a főhálószobában és a nappaliban elektromos, a másik két hálószobában pedig kézi működtetésű.

A városról
Esteponát El Jardín de la Costa del Sol néven ismerik (A Costa del Sol kertje). Andalúzia egyik legbájosabb városa: régi, történelmi belvárosa hagyományos fehér házakkal és színes virágcserepekkel teli, ugyanakkor számos étterem, kávézó, bevásárlási lehetőség és strand várja a látogatókat. Tömegközlekedéssel (busszal) Málaga belvárosába a főpályaudvarról lehet eljutni (kb. 2,7 km-re), Marbellába pedig az Avenida Juan Carlos körforgalmi megállójából indulnak buszok (a Churreria San Isidro mellett, a háztól körülbelül 150 méterre).

A környékről
A ház a városközpontban fekszik, az autópálya könnyen megközelíthető. A legközelebbi étterem, az El Paso, ugyanabban a háztömbben található, mindössze 50 méteres sétára. A sarkon van egy közületi mosoda, egy helyi kávézó mellett (kb. 150 méteres séta). A Lidl a legközelebbi szupermarket (körülbelül 250 méterre), a Mercadona pedig csak néhány méterrel távolabb van.