Peaceful family home with private pool, sea views

Patricia B.

Flatio-nál Augusztus óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

🇬 ENGLISH

Peaceful family home with private pool, sea views, and fast Wi-Fi. Ideal for remote work. Son Bou, Menorca.

We rent our house in Menorca for extended stays from October to May – suitable for remote professionals looking for a quiet, reliable base to live and work from for a few months. The house sits on a hillside with sea views, just a few minutes from the beach.

💶 Monthly rent prices vary depending on length of stay
📅 Minimum stay: 2 months
📆 Available October to May (inclusive)
🏡 Sleeps up to 4
👨‍👩‍👧‍👦 Also very well suited for families with children – the fenced garden and quiet pool offer plenty of space for kids to play safely, and the surroundings are relaxed and family-friendly
🐾 Pets allowed depending on size and species (please note: we have a cat allergy, so cats are not possible)
🤫 Very quiet and pleasant neighbourhood – no parties or social events allowed at the property
🛏️ 2 double bedrooms plus living room with open kitchen, each room with its own AC/heat pump (heating & cooling)
🚿 1 bathroom
📶 Reliable WiFi, suitable for video calls and focused work
🏊 Private pool
🐴 Camí de Cavalls trail right at the doorstep (100m) – the historic path circling the whole island, great for a break after work
🚲 Bikes available for rent nearby
🌿 500m² private grounds with Mediterranean garden – bougainvillea, hibiscus, lemon tree, sage, rosemary…
🌅 180-degree sea views from almost every corner. Terrace
🚗 Private parking at the house, garage
🏖️ 1,000m to Son Bou beach (10-min walk) – Menorca's longest beach, 3km of white sand and turquoise water
🥖 Bakery and supermarket within a 5-minute walk

Menorca is quieter than Mallorca – no mass tourism, just nature and calm. Ideal for anyone looking for a stable, comfortable home base with good infrastructure for remote work over a few months.

Feel free to reach out for more information, photos, and availability.

📋 Rental terms: This is a seasonal/temporary rental (Spanish "alquiler de temporada"), governed by Article 3 of the Spanish Urban Leases Act (LAU) — not a tourist/vacation rental. Tenants must maintain their permanent legal residence elsewhere and cannot register ("empadronarse") at this address. A rental contract confirming the temporary nature and duration of the stay will be provided.


🇩🇪 DEUTSCH

Ruhiges Familienhaus mit privatem Pool, Meerblick und schnellem WLAN. Ideal für Remote Work, Son Bou, Menorca.

Wir vermieten unser Haus auf Menorca für längere Aufenthalte von Oktober bis Mai – geeignet für alle, die remote arbeiten und eine ruhige, verlässliche Homeoffice-Umgebung für einige Monate suchen. Das Haus liegt erhöht mit Meerblick, nur wenige Minuten vom Strand entfernt.

💶 Preis der Monatsmiete abhängig von der Anzahl der Monate
📅 Mindestmietdauer: 2 Monate
📆 Verfügbar von Oktober bis Mai (inklusive)
🏡 Für bis zu 4 Personen
👨‍👩 Auch sehr gut geeignet für Familien mit Kindern – der eingezäunte Garten und der ruhige Pool bieten viel Platz zum sicheren Spielen, und die Umgebung ist entspannt und kinderfreundlich
🐾 Haustiere erlaubt, je nach Größe und Tierart (bitte beachten: wir haben eine Katzenallergie, daher sind Katzen leider nicht möglich)
🤫 Sehr ruhige und angenehme Nachbarschaft – Partys oder Veranstaltungen auf dem Grundstück sind nicht gestattet
🛏️ 2 Doppelschlafzimmer und Wohnzimmer mit offener Küche, jeder Raum mit eigener Klimaanlage/Wärmepumpe (heizen & kühlen)
🚿 1 Badezimmer
📶 Stabile WLAN-Verbindung, geeignet für Videocalls und ruhiges, konzentriertes Arbeiten
🏊 Privater Pool
🐴 Camí de Cavalls direkt 100 Meter vor der Tür – historischer Wanderweg rund um die Insel, ideal für eine Pause nach der Arbeit
🚲 Fahrräder können in der Nähe gemietet werden
🌿 500 m² privates Grundstück mit mediterranem Garten – Bougainvillea, Hibiskus, Zitronenbaum, Salbei, Rosmarin …
🌅 180-Grad-Meerblick, von fast jeder Ecke. Terrasse
🚗 Parkplatz direkt am Haus, Garage
🏖 1000 Meter zum Son Bou Strand (10 Gehminuten) – längster Strand Menorcas, 3 km weißer Sand und türkisfarbenes Wasser
🥖 Bäckerei und Supermarkt in 5 Gehminuten erreichbar

Menorca ist ruhiger als Mallorca – kein Massentourismus, dafür Natur und Ruhe. Ideal für alle, die für einige Monate einen festen, komfortablen Wohnsitz mit guter Infrastruktur für Remote Work suchen.

Bei Interesse meldet euch gerne für mehr Informationen, Fotos und Verfügbarkeit.

📋 Mietbedingungen: Es handelt sich um eine befristete Saisonmiete (spanisch "alquiler de temporada") gemäß Artikel 3 des spanischen Mietgesetzes (LAU) – keine touristische/Ferienvermietung. Mieter müssen ihren festen Wohnsitz weiterhin anderswo behalten und können sich unter dieser Adresse nicht anmelden ("empadronarse"). Ein Mietvertrag, der die befristete Natur und Dauer des Aufenthalts bestätigt, wird bereitgestellt.


🇪🇸 ESPAÑOL

Casa familiar tranquila con piscina privada, vistas al mar y wifi rápido. Ideal para teletrabajo. Son Bou, Menorca.

Alquilamos nuestra casa en Menorca para estancias largas de octubre a mayo — indicada para profesionales que trabajan en remoto y buscan una base tranquila y fiable desde la que vivir y trabajar durante unos meses. La casa está en altura con vistas al mar, a pocos minutos de la playa.

💶 Alquiler mensual precio variable según duración de la estancia
📅 Estancia mínima: 2 meses
📆 Disponible de octubre a mayo (ambos incluidos)
🏡 Hasta 4 personas
👨‍👩‍👧‍👦 También muy adecuada para familias con niños — el jardín vallado y la piscina tranquila ofrecen mucho espacio para que los niños jueguen con seguridad, y el entorno es relajado y familiar
🐾 Se admiten mascotas según tamaño y especie (aviso: tenemos alergia a los gatos, así que no es posible con gatos)
🤫 Vecindario muy tranquilo y agradable — no se permiten fiestas ni eventos sociales en la propiedad
🛏️ 2 dormitorios dobles y salón con cocina abierta, cada estancia con su propia climatización/bomba de calor (calor y frío)
🚿 1 baño
📶 Conexión wifi estable, adecuada para videollamadas y trabajo concentrado
🏊 Piscina privada
🐴 El Camí de Cavalls a 100 metros de la puerta — el histórico sendero que rodea toda la isla, ideal para desconectar después de trabajar
🚲 Se pueden alquilar bicicletas cerca
🌿 500 m² de parcela privada con jardín mediterráneo — buganvilla, hibisco, limonero, salvia, romero…
🌅 Vistas al mar de 180 grados desde casi cualquier rincón. Terraza
🚗 Aparcamiento propio junto a la casa, garaje
🏖️ A 1.000 metros de la playa de Son Bou (10 min andando) — la playa más larga de Menorca, 3 km de arena blanca y agua turquesa
🥖 Panadería y supermercado a 5 minutos andando

Menorca es más tranquila que Mallorca — sin turismo masivo, con naturaleza y calma. Ideal para quien busca una residencia estable y cómoda con buena infraestructura para el teletrabajo durante unos meses.

Si te interesa, escríbenos para más información, fotos y disponibilidad.

📋 Condiciones del alquiler: Se trata de un alquiler de temporada (art. 3 de la Ley de Arrendamientos Urbanos), no de un alquiler turístico/vacacional. Los inquilinos deben mantener su residencia legal permanente en otro lugar y no pueden empadronarse en esta dirección. Se proporcionará un contrato de arrendamiento que confirme la naturaleza temporal y la duración de la estancia.

🇬 ANGOL

Nyugodt családi ház saját medencével, tengerre néző kilátással és gyors Wi-Fi-vel. Ideális távmunkához. Son Bou, Menorca.

Menorcán lévő házunkat hosszabb távú tartózkodásra adjuk ki októbertől májusig – alkalmas azoknak a távmunkát végző szakembereknek, akik néhány hónapra csendes, megbízható bázist keresnek, ahol élhetnek és dolgozhatnak. A ház egy domboldalon fekszik, kilátással a tengerre, mindössze néhány percre a strandtól.

💶 A havi bérleti díjak a tartózkodás hosszától függően változnak
📅 Minimális tartózkodási idő: 2 hónap
📆 Októbertől májusig (beleértve) elérhető
🏡 Legfeljebb 4 fő elszállásolására alkalmas
👨‍👩‍👧‍👦 Gyermekes családok számára is kiválóan alkalmas – a kerített kert és a csendes medence bőséges teret biztosít a gyerekeknek a biztonságos játékhoz, a környék pedig nyugodt és családbarát
🐾 Háziállatok megengedettek, méretüktől és fajtájuktól függően (kérjük, vegye figyelembe: macskaallergiánk van, ezért macskák nem tarthatók)
🤫 Nagyon csendes és kellemes környék – a szálláshelyen nem engedélyezettek bulik vagy társasági rendezvények
🛏️ 2 kétágyas hálószoba, valamint nappali nyitott konyhával; minden szobában saját légkondicionáló/hőszivattyú (fűtés és hűtés) található
🚿 1 fürdőszoba
📶 Megbízható WiFi, alkalmas videohívásokra és koncentrált munkavégzésre
🏊 Saját medence
🐴 A Camí de Cavalls túraútvonal közvetlenül a ház küszöbénél (100 m) – a szigetet körbevevő történelmi ösvény, kiválóan alkalmas munka utáni kikapcsolódásra
🚲 A közelben kerékpárok bérelhetők
🌿 500 m²-es saját telek mediterrán kerttel – buganvília, hibiszkusz, citromfa, zsálya, rozmaring…
🌅 Szinte minden sarkából 180 fokos kilátás nyílik a tengerre. Terasz
🚗 Saját parkoló a ház mellett, garázs
🏖️ 1 000 m-re a Son Bou-i strandtól (10 perc sétára) – Menorca leghosszabb strandja, 3 km fehér homok és türkizkék víz
🥖 Pékség és szupermarket 5 perces sétára

Menorca csendesebb, mint Mallorca – nincs tömeges turizmus, csak természet és nyugalom. Ideális azok számára, akik stabil, kényelmes kiindulópontot keresnek, jó infrastruktúrával, hogy néhány hónapig távmunkát végezzenek.

Kérjen bátran további információkat, fotókat és a szabad időpontokról.

📋 Bérleti feltételek: Ez egy szezonális/ideiglenes bérlet (spanyolul „alquiler de temporada”), amelyre a spanyol városi bérleti törvény (LAU) 3. cikke vonatkozik – nem turisztikai/nyaraló bérlet. A bérlőknek máshol kell fenntartaniuk állandó lakóhelyüket, és nem regisztrálhatják magukat („empadronarse”) ezen a címen. A tartózkodás ideiglenes jellegét és időtartamát megerősítő bérleti szerződést biztosítunk.


🇩🇪 DEUTSCH

Csendes családi ház saját medencével, tengerre néző kilátással és gyors Wi-Fi-vel. Ideális távmunkához, Son Bou, Menorca.

Októbertől májusig hosszabb távú tartózkodásra adjuk ki menorkai házunkat – alkalmas mindazok számára, akik távmunkát végeznek, és néhány hónapra nyugodt, megbízható otthoni munkakörnyezetet keresnek. A ház magasabban fekszik, kilátással a tengerre, csupán néhány percre a strandtól.

💶 A havi bérleti díj a hónapok számától függ
📅 Minimális bérleti idő: 2 hónap
📆 Októbertől májusig (beleértve) elérhető
🏡 Legfeljebb 4 fő számára
👨‍👩 Gyerekes családok számára is kiválóan alkalmas – a bekerített kert és a nyugodt medence bőséges helyet biztosít a biztonságos játékhoz, a környezet pedig nyugodt és gyermekbarát
🐾 Háziállatok megengedettek, méretüktől és fajtájuktól függően (kérjük, vegye figyelembe: macskaallergiánk van, ezért sajnos macskák nem engedélyezettek)
🤫 Nagyon csendes és kellemes környék – a telken nem engedélyezettek bulik vagy rendezvények
🛏️ 2 kétágyas hálószoba és nappali nyitott konyhával, minden szobában saját légkondicionáló/hőszivattyú (fűtés és hűtés)
🚿 1 fürdőszoba
📶 Stabil Wi-Fi-kapcsolat, alkalmas videohívásokra és nyugodt, koncentrált munkavégzésre
🏊 Saját medence
🐴 A Camí de Cavalls közvetlenül 100 méterre a bejárattól – történelmi túraútvonal a sziget körül, ideális egy kis pihenésre munka után
🚲 Kerékpárok a közelben bérelhetők
🌿 500 m²-es saját telek mediterrán kerttel – bougainvillea, hibiszkusz, citromfa, zsálya, rozmaring …
🌅 180 fokos kilátás a tengerre szinte minden sarkából. Terasz
🚗 Parkoló közvetlenül a ház mellett, garázs
🏖 1000 méterre a Son Bou-i strandtól (10 perc sétára) – Menorca leghosszabb strandja, 3 km fehér homok és türkizkék víz
🥖 Pékség és szupermarket 5 perc sétára

Menorca nyugodtabb, mint Mallorca – nincs tömeges turizmus, cserébe természet és nyugalom. Ideális azok számára, akik néhány hónapra állandó, kényelmes lakóhelyet keresnek, jó infrastruktúrával a távmunkához.

Ha érdekel, keressetek bátran további információkért, fotókért és a rendelkezésre állásról.

📋 Bérleti feltételek: Ideiglenes szezonális bérletről van szó (spanyolul „alquiler de temporada”) a spanyol bérleti törvény (LAU) 3. cikke szerint – nem turisztikai/nyaraló bérlet. A bérlőknek továbbra is máshol kell fenntartaniuk állandó lakóhelyüket, és ezen a címen nem regisztrálhatják magukat („empadronarse”). A bérleti szerződés igazolja a tartózkodás ideiglenes jellegét és időtartamát.


🇪🇸 ESPAÑOL

Csendes családi ház saját medencével, tengerre néző kilátással és gyors wifi-vel. Ideális távmunkához. Son Bou, Menorca.

Menorcán lévő házunkat hosszú távú tartózkodásra adjuk bérbe októbertől májusig — ideális azoknak a szakembereknek, akik távmunkát végeznek, és egy nyugodt, megbízható bázist keresnek, ahol néhány hónapig élhetnek és dolgozhatnak. A ház magasabban fekszik, kilátással a tengerre, pár percre a strandtól.

💶 Havi bérleti díj a tartózkodás időtartamától függően változik
📅 Minimális tartózkodási idő: 2 hónap
📆 Októbertől májusig elérhető (mindkét hónap beleértve)
🏡 Legfeljebb 4 fő
👨‍👩‍👧‍👦 Gyerekes családok számára is kiválóan alkalmas — a bekerített kert és a nyugodt medence bőséges helyet biztosít a gyerekek számára a biztonságos játékhoz, a környezet pedig nyugodt és családias
🐾 Háziállatok befogadása méret és faj szerint lehetséges (figyelem: macskaallergiánk van, ezért macskákkal nem lehetséges)
🤫 Nagyon csendes és kellemes környék — a szálláshelyen nem engedélyezettek bulik vagy társasági események
🛏️ 2 hálószoba franciaággyal és nappali nyitott konyhával, minden helyiség saját légkondicionálóval/hőszivattyúval (fűtés és hűtés)
🚿 1 fürdőszoba
📶 Stabil wifi-kapcsolat, alkalmas videohívásokra és koncentrált munkavégzésre
🏊 Saját medence
🐴 A Camí de Cavalls 100 méterre a bejárattól — a szigetet körbevevő történelmi ösvény, ideális a munka utáni kikapcsolódásra
🚲 A közelben kerékpárok bérelhetők
🌿 500 m²-es saját telek mediterrán kerttel — buganvilla, hibiszkusz, citromfa, zsálya, rozmaring…
🌅 Szinte minden sarkából 180 fokos kilátás nyílik a tengerre. Terasz
🚗 Saját parkoló a ház mellett, garázs
🏖️ 1 000 méterre a Son Bou-i strandtól (10 perc sétára) — Menorca leghosszabb strandja, 3 km fehér homok és türkizkék víz
🥖 Pékség és szupermarket 5 perc sétára

Menorca nyugodtabb, mint Mallorca — nincs tömeges turizmus, csak természet és nyugalom. Ideális azok számára, akik néhány hónapra stabil és kényelmes lakóhelyet keresnek, jó infrastruktúrával a távmunkához.

Ha érdekel, írj nekünk további információkért, fotókért és a rendelkezésre állásról.

📋 Bérleti feltételek: Ez szezonális bérlet (a városi bérleti szerződésekről szóló törvény 3. cikke), nem pedig turisztikai/nyaralási bérlet. A bérlőknek máshol kell fenntartaniuk állandó lakóhelyüket, és nem regisztrálhatják magukat ezen a címen. Bérleti szerződést adunk ki, amely megerősíti a tartózkodás ideiglenes jellegét és időtartamát.