Feel Nazaré - Ocean Villa

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Extraordinary Villa with sea view, private pool, garden and barbecue. Located in the hillside of Nazaré, 800m away from the village center, stays at a walking distance from Nazaré's main beach and the most traditional and emblematic restaurants and bars of this fishing village. Within a stone's throw to the 100 foot big wave surfing spot at North Beach.

Amazing interior design and modern architecture that contrasts with small traditional notes hand picked by those who consider the heritage of Nazaré a tradition that should never disappear. Enjoy Nazaré at its best by staying at this quiet villa with a stunning seaview and awake your senses with this natural landscape that will be waiting for you.

Located in the central coast of Portugal, between Lisbon and Porto, land of legends and traditions, sea and fishing, simple and friendly people, Nazaré still maintains the authenticity that inspired writers and dazzled artists. To discover Nazaré is to get lost in its narrow streets, stroll along the immense golden sand beach, take the century-old Funicular and admire the awesome panorama from Sitio's viewpoint. Walk up to Pederneira and be stunned by the amazing view over the town and its fishing harbour. Stop by to eat good grilled fresh fish, a succulent fish stew or delicious seafood in one of the village's many restaurants. In winter time, from October to February, come and discover the biggest waves in the world in North Beach.

Rendkívüli villa tengerre néző kilátással, saját medencével, kerttel és grillezővel. Nazaré domboldalán található, 800 m-re a falu központjától, sétatávolságra Nazaré fő strandjától és a halászfalu leghagyományosabb és emblematikusabb éttermeitől és bárjaitól. Egy kőhajításnyira a 100 láb magas, nagy hullámok szörfözési helyétől, a North Beach-től.

Csodálatos belsőépítészet és modern építészet, amely kontrasztot alkot a kis hagyományos jegyzetekkel, amelyeket azok válogattak össze, akik Nazaré örökségét olyan hagyománynak tartják, amelynek soha nem szabad eltűnnie. Élvezze Nazaré-t a legjobb formájában, ha ebben a csendes, lenyűgöző tengerre néző villában száll meg, és ébressze fel érzékeit ezzel a természeti tájjal, amely várni fog Önre.

A Portugália központi partvidékén, Lisszabon és Porto között fekvő Nazaré, a legendák és hagyományok, a tenger és a halászat, az egyszerű és barátságos emberek földje, még mindig megőrzi azt a hitelességet, amely írókat inspirált és művészeket kápráztatott el. Nazaré felfedezése annyit tesz, mint eltévedni a szűk utcácskákban, sétálni a hatalmas aranyhomokos tengerparton, felszállni az évszázados siklóval, és megcsodálni a Sitio kilátóból nyíló lenyűgöző panorámát. Sétáljon fel a Pederneirára, és ámuljon el a városra és halászkikötőjére nyíló csodálatos kilátástól. Álljon meg egy jó kis grillezett friss halat, zamatos halászlét vagy ízletes tenger gyümölcseit enni a falu számos éttermének egyikében. Télen, októbertől februárig jöjjön el, és fedezze fel a világ legnagyobb hullámait a North Beachen.