Transylvanian Cottage with Private Swimming Pool

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Our rustic, cosy and contemporary furnished cottage is set in the hilly village of Damis (Romania), part of the legendary Carpathian Mountains. Newly refurbished, two-bedroom unique style cottage, provides comfort, peace and exceptional views. It also offers a large garden with children play area, spacious barbeque terrace with al-fresco dinning and large swimming pool. The indoor entertainment is high-tech with large screen TV with access to over 250 channels and fast wireless internet connection. The area is exceptionally enriched with outdoor entertainment throughout the whole year involving nature walking, cave visiting, skying, ATV, bicycle rental and others. The whole area is easily accessible from Oradea and Cluj-Napoca international airports which provide regular flights worldwide.

Note: We provide full cleaning service before your arrival but please consider that you are coming to a country house. As the house is located in a rural area, you will be more exposed to wildlife, insects, pollen, dust and everything that comes with living in the countryside.

Neighbourhood:
Our rustic, cosy and contemporary furnished cottage is set in the hilly village of Damis (Romania), which is part of Padurea Craiului Mountains, situated on the northwest side of Apuseni Mountains, between the Crisul Repede Gorge at North and the basin of Beius at South and ultimately part of the legendary Carpathian Mountains.
In summer months the steep hills, within the vicinity of our white cottage, are covered with shiny and wild bilberry shrubs where you can pick your own fragrant bilberries or if you visit during spring or autumn you may like to venture inside the beech forests to pick up velvety boletus mushrooms.

Activities that you can undertake in Damis and around Bihor County:
• Underground travels /Visiting Vantul Cave (The Cave of Wind), the longest cave in Romania and in the southwestern Europe with a length of almost 50 kilometres.
• Visiting other caves such as Unguru Mare, Meziad and the Crystal Cave from Farcu Mare.
• Visiting big caves: Ciur-Ponor, Craiului, Vantului, Hartopul Bonchii. Batranului, Moanei, Dobos, Gruiet, Galaseni and Osoi.
• Via Ferrata Route (Peretele Zanelor), is a spectacular route from Vadu Crisului- Defileul Crisului Repede Gorge.
• Discover the nearby Rosia Valley
• Mountain biking. One of the popular Mountain Trails passes through Damis. https://www.wikiloc.com/trails/mountain-biking/romania/bihor/damis
https://twitter.com/tourofbihor
• Discover area, along Crisul Repede river, including Bratcuta and Boiului Valleys where you can admire really steep cliffs and waterfalls.
• Rock climbing. Please see www.alpinismbihor.ro
• Rafting, kayaking or canoeing between Suncuius and Vadu Crisului. Please see: www: rafting-kayaking.ro www.whitewater.ro www.verticaladventure.ro www. Adeventurecenter.ro and www.x-tours.ro
• Culture and traditions. In Padurea Craiului you can visit over 15 historical monuments with a great value. They are considered to be a national heritage.
• Thematic Events. Annually, in Padurea Craiului are being organised thematic events such as The Easter Egg Painting Festival from Dragotesti, the Days of Padurea Craiului, Mountainbike Marathon of Padurea Craiului, The Fair from Vama Sarii and Straita Plina - a local fair from Rosia Village.
• Happy Land Adventure Park – Stana de Vale situate at just 57 km from our cottage. Dino Parc - Happy Land Adventure Park
• Visit Oradea City (80 km away from Damis). https://www.visitoradea.com/en
“Oradea will surprise you with a stunning architectural mix. 89 of Nouveau buildings are harmoniously displayed across the city, among secession, baroque and medieval Stelar-bastioned style monuments. But Oradea is way beyond ArtNouveau. It is a blooming city, a place of wellness and wellbeing, a paradise of thermal waters together with Felix and 1 Mai Baths. All these combined make Oradea a SlowLivingCity where you dearly live and surely want to visit again!”

Useful Links:
www.amdbihor.ro
https://padureacraiului.ro
www.travelbihor.ro
https://www.youtube.com/watch?v=-m8bq4NjS9s
https://www.wikiloc.com/trails/mountain-biking/romania/bihor/damis
https://twitter.com/tourofbihor
https://www.youtube.com/watch?v=_Pc1jVcv7NI

Rusztikus, hangulatos és korszerűen berendezett nyaralónk a legendás Kárpátok hegység részét képező Damis (Románia) dombos falujában található. A frissen felújított, két hálószobás, egyedi stílusú házikó kényelmet, nyugalmat és kivételes kilátást biztosít. Továbbá nagy kertet kínál játszótérrel, tágas grillteraszt al-fresco étkezéssel és nagy úszómedencét. A beltéri szórakozás high-tech, nagyképernyős TV-vel, több mint 250 csatornához való hozzáféréssel és gyors vezeték nélküli internetkapcsolattal. A terület kivételesen egész évben szabadtéri szórakozási lehetőségekkel gazdagodik, beleértve a természetjárást, a barlanglátogatást, az ejtőernyőzést, az ATV-t, a kerékpárkölcsönzést és másokat. Az egész terület könnyen megközelíthető a nagyváradi és a kolozsvári nemzetközi repülőterekről, amelyek rendszeres járatokat biztosítanak világszerte.

Megjegyzés: Érkezés előtt teljes körű takarítási szolgáltatást nyújtunk, de kérjük, vegye figyelembe, hogy egy vidéki házba érkezik. Mivel a ház vidéki területen található, jobban ki lesz téve a vadon élő állatoknak, rovaroknak, polleneknek, pornak és mindennek, ami a vidéki élethez tartozik.

Szomszédság:
A rusztikus, hangulatos és korszerűen berendezett házikónk a dombos Damis (Románia) faluban található, amely a Padurea Craiului hegység része, az Apuseni hegység északnyugati oldalán, északon a Crisul Repede szurdok és délen a Beius medence között, végső soron a legendás Kárpátok része.
A nyári hónapokban a fehér házikónk közelében lévő meredek dombokat fényes és vadon termő áfonyabokrok borítják, ahol szedheti a saját illatos áfonyáját, vagy ha tavasszal vagy ősszel látogat el ide, akkor bemerészkedhet a bükkösökbe, hogy bársonyos boletus gombákat szedjen.

Tevékenységek, amelyeket Damisban és Bihar megye környékén vállalhat:
- A Vantul-barlang (A szél barlangja), Románia és Délnyugat-Európa leghosszabb barlangja, amely közel 50 kilométer hosszú.
- Más barlangok, mint például az Unguru Mare, a Meziad és a Farcu Mare-i Kristálybarlang meglátogatása.
- Nagy barlangok látogatása: Ciur-Ponor, Craiului, Vantului, Hartopul Bonchii. Batranului, Moanei, Dobos, Gruiet, Galaseni és Osoi.
- Via Ferrata útvonal (Peretele Zanelor), egy látványos útvonal a Vadu Crisului- Defileul Crisului Repede szurdoktól.
- Fedezze fel a közeli Rosia-völgyet
- Hegyi kerékpározás. Az egyik népszerű hegyi túraútvonal Damison keresztül vezet. https://www.wikiloc.com/trails/mountain-biking/romania/bihor/damis
https://twitter.com/tourofbihor
- Fedezze fel a területet, a Crisul Repede folyó mentén, beleértve a Bratcuta és Boiului völgyeket, ahol igazán meredek sziklákat és vízeséseket csodálhat meg.
- Sziklamászás. Lásd www.alpinismbihor.ro
- Rafting, kajakozás vagy kenuzás Suncuius és Vadu Crisului között. Lásd: www: rafting-kayaking.ro www.whitewater.ro www.verticaladventure.ro www. Adeventurecenter.ro és www.x-tours.ro
- Kultúra és hagyományok. Padurea Craiului-ban több mint 15 nagy értékű történelmi emlékművet látogathat meg. Ezek nemzeti örökségnek számítanak.
- Tematikus rendezvények. Padurea Craiului-ban évente tematikus rendezvényeket szerveznek, mint például a Dragotesti Húsvéti Tojásfestő Fesztivál, a Padurea Craiului Napok, a Padurea Craiului-i Mountainbike Maraton, a Vama Sarii-i Vásár és a Straita Plina - helyi vásár Rosia faluban.
- Happy Land Kalandpark - Stana de Vale mindössze 57 km-re található a házunktól. Dino Parc - Happy Land Kalandpark
- Látogasson el Nagyvárad városába (80 km-re Damis-tól). https://www.visitoradea.com/en. https://www.visitoradea.com/en
"Nagyvárad lenyűgöző építészeti egyveleggel fogja meglepni Önt. 89 szecessziós épület harmonikusan jelenik meg szerte a városban, szecessziós, barokk és középkori stelar-bástyás stílusú műemlékek között. De Nagyvárad messze túlmutat a szecesszión. Ez egy virágzó város, a wellness és a jó közérzet helye, a termálvizek paradicsoma Felix és 1 Mai Fürdővel együtt. Mindezek együttesen teszik Nagyváradot egy olyan SlowLivingCityvé, ahol szívesen élsz és biztosan szeretnél újra ellátogatni!"

Hasznos linkek:
www.amdbihor.ro
https://padureacraiului.ro
www.travelbihor.ro
https://www.youtube.com/watch?v=-m8bq4NjS9s
https://www.wikiloc.com/trails/mountain-biking/romania/bihor/damis
https://twitter.com/tourofbihor
https://www.youtube.com/watch?v=_Pc1jVcv7NI