Modern Apartment at Keleti Station

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Spacious and comfortable fully renovated period apartment with 4 bedrooms and 3 bathrooms. The apartment has a very good layout, all the bedrooms are quite private and bright so its perfect for exchange students or expats who has guests or family visiting. Central Location with good public transport links at your door (Metro Line - M2, M4 and Buses) and only a few steps away from Keleti International Train station with train services to and from Germany, Austria, Switzerland, Chez,Slovakia, etc.

The size of the apartment is 125 square meters and it has an amazing 4 meters headroom and a very good layout with four separate bedrooms and a large living room + dining area and a hall. It has triple glazed windows with metal window blinds on the street front and double glazed wooden windows and main door on the patio front.
There are two private bathrooms with showers inside each main bedroom (1 and 2), and a third main bathroom with a tub that has access from the hall. The two main bedrooms and the living room is overlooking a pedestrianized street and the other two bedrooms (3 and 4) are overlooking the quiet inside patio of the building.
There are two wall mounted air conditioning units, one in the living room that cools down the street front rooms and one in bedroom no. three. Bedroom 4 only has a cooling fan but the two units shall make a pleasant temperature in the whole apartment if you leave the doors open during the day.
The three large bedrooms have queen size double beds (160 *200) plus there is one extra foldable single bed (90*200) in each. The 4th smaller bedroom has a smaller double bed (140*200).
2 sets of bedding and towels are provided for each bedroom.
Machinery in the apartment: central gas heating system and hot water tank, dishwasher, microwave, induction stove and electric oven, fridge, hairdryer, iron and ironing board, washing machine, drying machine and drying racks.
All utility costs and a fortnightly cleaning service is included in the pricing.

The apartment is on the second floor of the building with no elevator, therefor it only suits those who doesn't have difficulties climbing stairs.
The buildings policy states that there can't be any disturbing noise during the night hours (10PM-8AM), therefor any social events, gatherings can only be held until 10PM in the apartment. In case of breaching the buildings policy with causing any disturbance with the local community I will terminate the tenancy after one warning.
Smoking is strictly forbidden in the apartment, there is an outdoor smoking and sitting area just outside the apartments main door for smoking.

Tágas és kényelmes, teljesen felújított, 4 hálószobás és 3 fürdőszobás apartman. A lakás nagyon jó elrendezéssel rendelkezik, minden hálószoba elég privát és világos, így tökéletes a cserediákok vagy expats, aki vendégeket vagy családot látogat. Központi elhelyezkedés jó tömegközlekedési kapcsolatokkal az ajtónál (metróvonal - M2, M4 és buszok) és csak néhány lépésre a Keleti nemzetközi vasútállomástól, ahonnan vonatjáratok indulnak Németországba, Ausztriába, Svájcba, Csehországba, Szlovákiába stb.

A lakás mérete 125 négyzetméter, és van egy csodálatos 4 méter belmagasság és egy nagyon jó elrendezésű négy különálló hálószoba és egy nagy nappali + étkező és egy előszoba. Az utcafronton háromrétegű üvegezésű ablakok fém redőnyökkel és dupla üvegezésű fa ablakokkal és főbejárati ajtóval rendelkezik az udvari fronton.
Minden fő hálószobában (1 és 2) két saját fürdőszoba van zuhanyzóval, és egy harmadik fő fürdőszoba káddal, amely a hallból érhető el. A két fő hálószoba és a nappali egy sétáló utcára néz, a másik két hálószoba (3 és 4) pedig az épület csendes belső udvarára néz.
Két falra szerelt légkondicionáló egység van, egy a nappaliban, amely lehűti az utcafronton lévő szobákat, és egy a hármas számú hálószobában. A 4-es hálószobában csak egy hűtőventilátor van, de a két egység kellemes hőmérsékletet biztosít az egész lakásban, ha napközben nyitva hagyja az ajtókat.
A három nagy hálószobában queen size franciaágyak (160 * 200), valamint egy extra összecsukható egyszemélyes ágy (90 * 200) található mindegyikben. A 4. kisebb hálószobában egy kisebb franciaágy (140*200) található.
minden hálószobához 2 készlet ágyneműt és törölközőt biztosítanak.
Gépek az apartmanban: központi gázfűtés és melegvíztároló, mosogatógép, mikrohullámú sütő, indukciós tűzhely és elektromos sütő, hűtőszekrény, hajszárító, vasaló és vasalódeszka, mosógép, szárítógép és szárítóállványok.
Minden közüzemi költséget és kétheti takarítást az ár tartalmazza.

A lakás az épület második emeletén található, ahol nincs lift, ezért csak azoknak felel meg, akiknek nem okoz nehézséget a lépcsőzés.
Az épületek politikája szerint az éjszakai órákban (22:00-8:00) nem lehet zavaró zaj, ezért bármilyen társadalmi esemény, összejövetel csak 22:00-ig tartható a lakásban. Abban az esetben, ha megsérti az épületek politikáját a helyi közösséggel való zavarás okozásával, egy figyelmeztetés után megszüntetem a bérleti szerződést.
A dohányzás szigorúan tilos a lakásban, van egy szabadtéri dohányzó és ülőhely közvetlenül az apartmanok főbejáratán kívül a dohányzásra.