Sesimbra Beach House II

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Enjoy the beach in this beautiful studio for two with private beach access, it's the best place to relax and enjoy your stay by the beach in Sesimbra.

The apartment has a beautiful view over the ocean.

Come and enjoy the tranquility of a beach holiday, relax, delight in the wonderful local cuisine and, at night, fall asleep to the sound of the waves, ideal for a couple's retreat.

Please note that access to the apartment is via stairs in the building, not accessible by the building's elevator.
The space
The studio is the result of an in-depth rehabilitation and has an area of ​​45m2, located within a complex of buildings on the California beachfront, with access to the private beach via the building's elevator that will take you to a turnstile and a staircase that leads to the beach.

The kitchenette is equipped with a microwave, induction hob, mini fridge, 100L water heater, Dolce Gusto espresso coffee machine, electric kettle and toaster.

The windows are equipped with electric shutters.

With Wi-Fi and air conditioning that heats and cools that apartment.

This apartment is located on the ground floor of the building, which is below street level.
Guest access

- You will have direct access to the beach located inside the building which is reserved exclusively for residents.
Other things to take into account
- Dear guest, your reservation responsibility:
We kindly ask all guests to carefully read and understand the apartment configuration, apartment location, house rules and our listing, before making a reservation.
Doing so ensures a peaceful and enjoyable stay for everyone.
We appreciate your cooperation in making your stay comfortable and safe.

- Please do not simultaneously use all electronic appliances such as air conditioners, toasters, kettles, stoves, cookers, as this will bring down the electrical panel.
If you are cooking, turn on one appliance at a time, because with the air conditioning and water heater on, the electrical panel cannot handle so many appliances.

- You can park your car for free on the street outside our building, but it is not private.
In summer it may be more difficult to park near the building.

- If you want to wash your clothes, there is a self-service laundry located in the heart of the village of Sesimbra, called Lavandaria da Vila,

Address:
Largo Alm. Gago Coutinho N 23
Open weekdays from 8am to 9pm, weekends from 8am to 1pm.

- We do not provide beach towels.

- Water heater
The apartment is equipped with a 100 liter water heater to be used in the apartment. If you run out of hot water, it can take up to 2/3 hours to heat 100 liters of hot water, you need to use your hot water wisely to avoid running out of hot water.

- We are sorry, but it is not allowed to leave luggage in the apartment before check-in and after check-out because we do not have a place to store luggage, thank you for your understanding.

- Please do not flush wet wipes down the toilet as they clog the pipes, throw them in the trash.

- Remove all sand from your body before taking a shower, as it clogs the shower.

- Apartamentos Saudade cannot be held responsible for the reservation of misuse, balconies, windows, handrails, stairs and any other dangerous areas.

- Saudade Apartments is not responsible for any theft or forgotten property that occurs inside the apartment.

Élvezze a strandot ebben a gyönyörű, két fő részére kialakított stúdióban, amely saját strandhozzáféréssel rendelkezik. Ez a legjobb hely a pihenésre és a sesimbrai tengerparti tartózkodás élvezésére.

Az apartmanból gyönyörű kilátás nyílik az óceánra.

Jöjjön el és élvezze a tengerparti nyaralás nyugalmát, pihenjen, kóstolja meg a csodálatos helyi ételeket, és éjszaka a hullámok hangjára aludjon el. Ideális hely egy pár számára.

Felhívjuk figyelmét, hogy az apartmanhoz az épület lépcsőjén keresztül lehet eljutni, az épület liftjével nem elérhető.
A hely
A stúdió alapos felújítás eredménye, területe 45 m2, a kaliforniai tengerparti épületegyüttesben található, a magánstrandhoz az épület liftjével lehet eljutni, amely egy forgókapuhoz és egy lépcsőhöz vezet, amely a strandra vezet.

A konyhasarok mikrohullámú sütővel, indukciós főzőlappal, mini hűtőszekrénnyel, 100 literes vízmelegítővel, Dolce Gusto eszpresszógéppel, elektromos vízforralóval és kenyérpirítóval felszerelt.

Az ablakok elektromos redőnyökkel vannak felszerelve.

Az apartmanban Wi-Fi és fűtést és hűtést biztosító légkondicionáló található.

Az apartman az épület földszintjén található, amely az utca szintje alatt van.
Vendég hozzáférés

- Közvetlen hozzáféréssel rendelkezik az épületen belül található strandhoz, amely kizárólag a lakók számára van fenntartva.
Egyéb figyelembe veendő dolgok
- Kedves vendég, a foglalásért Ön felelős:
Kérjük minden vendégünket, hogy foglalás előtt figyelmesen olvassa el és megértse az apartman kialakítását, elhelyezkedését, a házirendet és a hirdetésünket.
Ezzel mindenki számára biztosítja a nyugodt és kellemes tartózkodást.
Köszönjük együttműködését, hogy tartózkodása kényelmes és biztonságos legyen.

- Kérjük, ne használja egyszerre az összes elektromos készüléket, például légkondicionálót, kenyérpirítót, vízforralót, tűzhelyet, főzőlapot, mert ez leállítja az elektromos panelt.
Ha főz, akkor egyszerre csak egy készüléket kapcsoljon be, mert a légkondicionáló és a vízmelegítő bekapcsolt állapotában az elektromos panel nem képes ennyi készüléket ellátni.

- Autóját ingyenesen parkolhatja az épületünk előtti utcán, de ez nem magánparkoló.
Nyáron nehezebb lehet parkolni az épület közelében.

- Ha mosni szeretne, Sesimbra falu központjában található egy önkiszolgáló mosoda, a Lavandaria da Vila.

Cím:
Largo Alm. Gago Coutinho N 23
Hétköznapokon 8:00 és 21:00 között, hétvégén 8:00 és 13:00 között tart nyitva.

- Nem biztosítunk strandtörölközőket.

- Vízmelegítő
Az apartmanban egy 100 literes vízmelegítő található. Ha elfogy a meleg víz, 100 liter meleg víz felmelegítése akár 2-3 órát is igénybe vehet, ezért a meleg vizet okosan kell használni, hogy ne fogyjon el.

- Sajnáljuk, de a bejelentkezés előtt és a kijelentkezés után nem lehet poggyászokat az apartmanban hagyni, mert nincs helyünk a poggyászok tárolására. Köszönjük megértésüket.

- Kérjük, ne dobják a nedves törlőkendőket a WC-be, mert eltömítik a csöveket, hanem dobják a szemétbe.

- Zuhanyozás előtt távolítsák el a testükről az összes homokot, mert eltömíti a zuhanyt.

- Az Apartamentos Saudade nem vállal felelősséget a foglalás visszaélésszerű használatáért, az erkélyek, ablakok, korlátok, lépcsők és egyéb veszélyes területekért.

- A Saudade Apartments nem vállal felelősséget az apartmanban történt lopásokért vagy elhagyott tárgyakért.