Charming West End flat: perfect location

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Our bright, homely two-bedroomed flat is situated in a quiet pocket of Edinburgh’s West End. A 5-minute walk from Haymarket Station and 15 minutes’ walk from Princes Street - it’s ideally located for exploring the city and escaping to further afield.

Our characterful Victorian-era home aims to soothe the soul no matter how long you stay. Spacious double rooms with considered shared living spaces. We hope you love it here as much as we do.

Our Flat

Situated on a quiet street a stones' throw from Haymarket, this bright, homely two bedroomed flat is situated on the third floor. The living room has a bright bay window, large corner sofa, decorative fireplace, dining table and benches, and an alcove for books. You can also peruse recipes in cookbooks stored under our coffee table.

The well-appointed kitchen includes a convection oven, brand new ceramic hob, new washing machine, and fridge (1 year old). A food processor, hand blender and pasta maker are also available. We're foodies and our kitchen shows it!

There is plenty of cupboard and fridge space for all food shopping within the kitchen. The kitchen fridge contains a small ice box, which we supplement with a small freezer in the hallway cupboard for storing larger items and prepared meals.

The flat has a bathroom with a combined toilet and bath/shower. Being on the top floor the flat is nice and cozy, but all rooms can be centrally heated. Also available is high-speed broadband with WiFi. Two of us usually work from home here and very rarely have any internet issues.

The primary bedroom comprises a double bed, sizeable wardrobe and chest of drawers, bedside table and Georgian desk with ergonomic chair suitable for WFH. There’s also an ‘Edinburgh Press’ cupboard filled with a huge selection of books spanning genres and interests should you like to read during your stay.

The second bedroom has original wooden flooring with a double bed, wardrobe and chest of drawers. It also boasts a modern sit/stand desk and ergonomic chair for your ideal, personalised work from home set up. It also doubles up as a more creative studio-type workspace for arty types.

The hallway has original wooden flooring and a laundry pulley. If you have a ‘good drying day’ whilst here - there is also a washing line outside in the communal back garden. Just beware of Scotland's 'four seasons in one day' climate!

Our Neighbourhood

The flat is superbly situated in the West End of Edinburgh and is a 5-minute walk from Haymarket Station and 15 minutes walk from Princes Street. A 15 minute walk also takes you to the Water of Leith - a river walkway that runs through Edinburgh from south to north, surrounded by forest and green spaces. We like to walk there daily to stay healthy! Haymarket/Dalry is no more than 20-25 minutes walk from the majority of other central Edinburgh neighbourhoods, which allows for good variety in walks for breaking up WFH days.

The immediate surrounding area of Haymarket/Dalry has a wide variety of restaurants, including very good Pizzeria and Japanese restaurants at the end of our street. If you would prefer to cook at home the flat has a well-equipped kitchen and there is a large Co-Op supermarket around the corner and two Sainsbury's supermarkets within a 10-minute walk. If you’re arriving later in the evening - or need to pick up a workday lunch or weekend picnic before jumping on the train, tram or bus - the M&S in Haymarket Station is convenient to pick up lunch items, simple meals, ingredients and snacks.

There are two well-stocked wine and beer shops within a 5-minute walk and the Fountain Park entertainment complex is also 5 minutes' walk away which includes a Nuffield Gym, Cineworld, bowling alley and several restaurants.

We use the very reasonably priced Edinburgh Leisure fitness centre at the other end of our street which has a no-frills, but friendly small gym (but being a 1 min walk from the flat means you never miss leg day…), with a sauna and Victorian swimming pool.

Also, 5 minutes walk away is a bus station where the bus numbers 2, 3, 4, 25, 33, 44 stop. (Of note the Number 33 will take you to the hospital if (unfortunately!) required.)

A világos, otthonos, két hálószobás lakásunk Edinburgh West Endjének egy csendes zsebében található. Egy 5 perces sétára a Haymarket pályaudvartól és 15 perces sétára a Princes Street-től - ideális helyen található a város felfedezéséhez és a távolabbi városrészekbe való meneküléshez.

Karakteres, viktoriánus korabeli otthonunk célja, hogy megnyugtassa a lelket, függetlenül attól, hogy mennyi ideig marad. Tágas kétágyas szobák átgondolt közös lakóterekkel. Reméljük, hogy ugyanúgy szeretsz itt lenni, mint mi.

Lakásunk

Egy csendes utcában, a Haymarket-től egy kőhajításnyira található ez a világos, otthonos, két hálószobás lakás a harmadik emeleten. A nappaliban világos öblös ablak, nagy sarokkanapé, dekoratív kandalló, étkezőasztal és padok, valamint egy könyves alkóv található. A dohányzóasztal alatt tárolt szakácskönyvekben recepteket is átnézhet.

A jól felszerelt konyhában konvektoros sütő, vadonatúj kerámia főzőlap, új mosógép és hűtőszekrény (1 éves) található. Élelmiszer-feldolgozó, botmixer és tésztakészítő is rendelkezésre áll. Mi vagyunk foodies és a konyhánk mutatja ezt!

A konyhán belül rengeteg szekrény és hűtőszekrény hely van minden élelmiszer-vásárláshoz. A konyhai hűtőszekrény tartalmaz egy kis jégdobozt, amelyet kiegészítünk egy kis fagyasztóval az előszobai szekrényben a nagyobb tételek és az elkészített ételek tárolására.

A lakáshoz egy fürdőszoba tartozik, kombinált WC-vel és káddal/zuhanyzóval. Mivel a legfelső emeleten van, a lakás szép és hangulatos, de minden szoba központilag fűthető. Szintén rendelkezésre áll nagy sebességű szélessávú WiFi. Ketten általában itthonról dolgozunk, és nagyon ritkán vannak internetproblémáink.

Az elsődleges hálószoba franciaágyat, méretes szekrényt és fiókos szekrényt, éjjeliszekrényt és georgiai íróasztalt tartalmaz ergonomikus székkel, amely alkalmas WFH-ra. Van egy "Edinburgh Press" szekrény is, amely tele van egy hatalmas választékkal a műfajokat és érdekeket átfogó könyvekkel, ha szeretne olvasni tartózkodása alatt.

A második hálószoba eredeti fapadlóval, franciaággyal, szekrénnyel és fiókos szekrénnyel rendelkezik. Ez is büszkélkedhet egy modern ülő / álló íróasztallal és ergonomikus székkel az ideális, személyre szabott otthoni munkavégzéshez. Ez egy kreatívabb stúdió jellegű munkaterületként is megduplázódik a művészi típusok számára.

A folyosón eredeti fapadló és egy mosodai csiga található. Ha van egy "jó szárító nap", míg itt - van egy mosósor is kint a közös hátsó kertben. Csak vigyázzon Skócia "négy évszak egy nap alatt" éghajlatára!

Szomszédságunk

A lakás kiválóan helyezkedik el Edinburgh West Endjében, 5 perces sétára a Haymarket pályaudvartól és 15 perces sétára a Princes Street-től. Egy 15 perces sétával elérheti a Water of Leith-t is - egy folyami sétány, amely Edinburgh-on keresztül fut délről északra, erdőkkel és zöldterületekkel körülvéve. Szeretünk ott naponta sétálni, hogy egészségesek maradjunk! A Haymarket/Dalry legfeljebb 20-25 perc sétára van a többi központi edinburgh-i városnegyed többségétől, ami jó változatosságot biztosít a séták terén a WFH-napok megszakításához.

A Haymarket/Dalry közvetlen környéke sokféle étteremmel rendelkezik, köztük nagyon jó pizzériával és japán étteremmel az utcánk végén. Ha inkább otthon szeretne főzni, a lakás jól felszerelt konyhával rendelkezik, és van egy nagy Co-Op szupermarket a sarkon, és két Sainsbury szupermarket 10 perces sétával elérhető. Ha később érkezik az este folyamán - vagy fel kell vennie egy munkanapi ebédet vagy egy hétvégi pikniket, mielőtt felpattan a vonatra, villamosra vagy buszra - a Haymarket Stationben található M&S-ben kényelmesen vásárolhat ebédcikkeket, egyszerű ételeket, hozzávalókat és rágcsálnivalókat.

Két jól felszerelt bor- és sörüzlet is található 5 perces sétával elérhető, a Fountain Park szórakoztató komplexum pedig szintén 5 perc sétára van, ahol Nuffield Gym, Cineworld, bowlingpálya és számos étterem található.

Az utcánk másik végén lévő, nagyon kedvező árú Edinburgh Leisure fitneszközpontot használjuk, amely egy nem túlzásba vitt, de barátságos kis edzőteremmel rendelkezik (de mivel 1 perc sétára van a lakástól, soha nem hagyja ki a lábnapot...), szaunával és viktoriánus úszómedencével.

Szintén 5 perc sétára van egy buszmegálló, ahol a 2, 3, 4, 25, 33, 44-es buszok megállnak. (Megjegyzendő, hogy a 33-as számú busz elviszi Önt a kórházba, ha (sajnos!) szükséges.)