Discover the perfect seaside getaway in this stunn

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Discover the perfect seaside getaway in this stunning Torremolinos apartment! With panoramic sea views and a spacious balcony, you'll be able to relax and enjoy the refreshing Mediterranean air every day. This stylish and modern air-conditioned apartment comes with its very own private pool, giving you the luxury of a personal oasis just steps from your living space. Plus, with free WiFi, you'll stay effortlessly connected whether you're lounging by the pool or unwinding inside.

**What’s inside?**- A comfortable **1-bedroom** setup, complete with soft linens and towels for a restful night's sleep.- A sleek and modern **bathroom with a refreshing shower**, offering you the perfect spot to rejuvenate after a day in the sun.- A cozy and contemporary **living area** with a flat-screen TV featuring streaming services, perfect for movie nights or catching up on your favorite shows.- A **fully equipped kitchen**—everything you need is right at your fingertips! With a stovetop, refrigerator, microwave, and coffee machine, you can easily prepare delicious meals and enjoy your morning coffee on the balcony overlooking the sea.- The apartment is equipped with a **washing machine** for added convenience, and soundproof walls to ensure your privacy and comfort during your stay.

**Location, location, location!**This apartment is not only luxurious but also in the ideal location. Just a short walk away, you'll find the bustling **center of Torremolinos** and its renowned beaches—**Bajondillo, Playamar**, and **La Carihuela**. Spend your days exploring vibrant beachside cafes, tasting mouth-watering seafood at local restaurants, or strolling through charming town streets. Whether you're looking for adventure or a peaceful retreat, this location has it all.

With **Malaga Airport only 9 km away**, getting here is a breeze—perfect for both a spontaneous weekend escape or an extended holiday by the sea. Every detail has been carefully designed to make your stay in Torremolinos nothing short of unforgettable.

**Important Information:**- **No Parties**: While you're more than welcome to enjoy music during the day and evening, we kindly ask that you keep the volume at a respectful level for the neighbors.- **Security Deposit**: A refundable deposit is required. We aim to return it quickly, provided all rules have been followed during your stay.- **Check-out**: Standard check-out time is by 11 AM. Late check-out may be possible depending on availability, but please note that fees may apply.- **Parking**: While the apartment doesn’t offer designated parking, you’ll find plenty of both free and paid parking options nearby. However, during peak seasons, parking availability may be limited.

**Why Torremolinos?**This bustling town is a gem of the Costa del Sol, known for its **golden beaches, fantastic weather**, and **vibrant nightlife**. Whether you're diving into the lively beach culture, dining on fresh seafood at beachfront restaurants, or soaking in the local history and charm, Torremolinos offers an exciting mix of activities and relaxation. And, when you're ready to wind down, this apartment is the perfect retreat, with breathtaking sea views and the serene comfort of your own private pool.

Whether you’re planning a romantic getaway, a solo escape, or a coastal adventure, this apartment in Torremolinos promises a perfect blend of **luxury, convenience, and beachside beauty**. Don't miss out on an extraordinary stay in one of Spain's most sought-after holiday destinations!

Fedezze fel a tökéletes tengerparti üdülést ebben a lenyűgöző torremolinosi apartmanban! A tengerre néző panorámával és tágas erkéllyel minden nap pihenhet és élvezheti a frissítő mediterrán levegőt. Ez a stílusos és modern, légkondicionált apartman saját privát medencével rendelkezik, így egy személyes oázis luxusát élvezheti, amely csak néhány lépésre van a lakótértől. Ráadásul az ingyenes wifivel könnyedén kapcsolatban maradhatsz, akár a medence mellett henyélsz, akár bent lazítasz.

**Mi van odabent?**- Egy kényelmes **1 hálószobás** elrendezés, puha ágyneművel és törölközőkkel a pihentető éjszakai alvásért.- Egy elegáns és modern **fürdőszoba frissítő zuhanyzóval**, amely tökéletes hely a felfrissülésre egy nap után a napon.- Egy hangulatos és modern **nappali** síkképernyős TV-vel, streaming szolgáltatásokkal, tökéletes a filmnézéshez vagy a kedvenc műsorok megtekintéséhez.- Egy **teljesen felszerelt konyha** - minden, amire szüksége van, kéznél van! A tűzhely, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő és kávéfőző segítségével könnyedén elkészítheti a finom ételeket, és élvezheti a reggeli kávéját a tengerre néző erkélyen.- Az apartman **mosógép** a további kényelem érdekében, valamint hangszigetelt falakkal van felszerelve, hogy biztosítsa a magánéletét és kényelmét tartózkodása alatt.

** Elhelyezkedés, elhelyezkedés, elhelyezkedés!** Ez az apartman nemcsak fényűző, hanem ideális helyen is van. Csak egy rövid sétára található Torremolinos** nyüzsgő **központja** és híres strandjai -**Bajondillo, Playamar** és **La Carihuela**. Töltse napjait a vibráló tengerparti kávézók felfedezésével, a helyi éttermek ínycsiklandó tenger gyümölcseinek kóstolásával, vagy sétáljon a város hangulatos utcáin. Akár kalandot keres, akár békés visszavonulást, ez a hely mindent kínál.

A **Malagai repülőtér mindössze 9 km-re** található, így az ideutazás gyerekjáték - tökéletes egy spontán hétvégi kiruccanáshoz vagy egy hosszabb tengerparti nyaraláshoz egyaránt. Minden részletet gondosan megterveztünk, hogy az Ön Torremolinosban töltött tartózkodása felejthetetlen legyen.

**Fontos információk:**- **Hacskaállatok**: Imádjuk az állatokat, de kérjük, foglalás előtt tájékoztasson minket szőrös társáról. Lehet, hogy elfogadjuk a háziállatát, és lehet, hogy további díjat kell fizetni érkezéskor.- **No Parties**: Míg napközben és este szívesen hallgathat zenét, kérjük, hogy a hangerőt a szomszédok számára tiszteletteljes szinten tartsa.- **Védelmi letét**: Visszatérítendő kauciót kell letenni. Célunk, hogy azt gyorsan visszaadjuk, feltéve, hogy minden szabályt betartottak a tartózkodás során.- **Kijelentkezés**: A szokásos kijelentkezési idő délelőtt 11 óráig. A késői kijelentkezés a rendelkezésre állástól függően lehetséges, de kérjük, vegye figyelembe, hogy ezért díjat kell fizetni.- **Parkolás**: Bár az apartman nem kínál kijelölt parkolóhelyet, a közelben számos ingyenes és fizetős parkolási lehetőséget talál. A főszezonban azonban a parkolási lehetőségek korlátozottak lehetnek.

**Miért Torremolinos?**Ez a nyüzsgő város a Costa del Sol egyik gyöngyszeme, amely **aranyszínű strandjairól, fantasztikus időjárásáról** és **pezsgő éjszakai életéről** ismert. Akár a nyüzsgő tengerparti kultúrába merül, akár a tengerparti éttermekben friss tengeri herkentyűket fogyaszt, akár a helyi történelemben és bájban gyönyörködik, Torremolinos a tevékenységek és a kikapcsolódás izgalmas keverékét kínálja. És amikor készen áll a pihenésre, ez az apartman tökéletes menedék, lélegzetelállító kilátással a tengerre és a saját privát medence nyugodt kényelmével.

Akár egy romantikus kiruccanást, akár egy egyéni menekülést vagy egy tengerparti kalandot tervez, ez a torremolinosi apartman a **luxus, a kényelem és a tengerparti szépség** tökéletes keverékét ígéri. Ne hagyjon ki egy rendkívüli tartózkodást Spanyolország egyik legkeresettebb nyaralóhelyén!