Sunny home for families or friends

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

## Space

Are you looking for a family holiday in a comfortable home on a spacious holiday park while still being close to all the fun that Albufeira city has to offer?

Our house is suitable for 6-8 persons, so perfect for a family. We are happy to share our house with you, as well as all the facilities that the park has to offer. Which includes 4 swimming pools and a large green park with playground.

Upstairs:
- Living room with dining area, 2 balconies and lounge area with sofabed (2 persons)
- 2 person bedroom
- Fully equipped kitchen
- Bathroom (shower, toilet and sink)

Downstairs:
- 2 bedrooms (2p each) with access to garden
- Bathroom (bath/shower, toilet and sink)
- Utility room (washing machine, iron etc.)
- Garden

All our room have comfy boxspring beds so you can have a good night's sleep. A baby bed can be provided on request as well.

## Access

The house is all yours during your stay! Guests can use all swimming pools for free. Minigolf can be booked at the reception.

★ Wifi and television
★ Linen and towels are provided

➤ We usually welcome families with children or responsible adults because the apartment is part of a quiet condominium with lots of residential owners.
➤ Parties and other disturbances are not accepted.
Please get in touch with us before booking if you’re unsure if you fit this profile, so we can see whether this accommodation fits your travel plans.

## Interaction

This home is in the hands of Rental Valley, a property management team who work hard to make sure your stay is smooth and comfortable! We are available should you have any questions or requests during your stay.

From one week before arrival we’ll send you our rental guide. This holds all useful information to help you arrive safely and much more. Please read it carefully before your arrival and let us know if you need anything or have any questions.

## Neighborhood

The house is located on a very well maintained park, with 4 swimming pools (with a kid's area), a tennis court and mini golf. You are able to arrange airport transfers, hire a rental car, scooter or bikes and book excursions (there are many nice excursions that are offered, to big aqua parks, Zoo Marine, but also more cultural excursions) at the reception. There is an ATM and two desktop computers with high speed internet. The park has 4 cafeteria/restaurants for a nice drink or snack. In the summertime, the poolbar in the pool near the house is also opened for delicious cocktails you enjoy while sitting in the water. You can buy all your necessities at the mini market across the mini golf court. You can purchase internet vouchers at the reception.

The house is located in a quiet area just outside the old town (5 minute drive to the old town and main beach). Albufeira has a great beach and a nice town with many nice restaurants. As it is known for having a great nightlife, the old town offers nice bars in the evening, but heading a little bit further to 'The Strip' you will find many bars and big clubs. If you're not there for the nightlife and you would like to explore a little of the environment, there are many great options. If you have your own transport, there are many great beaches if you head in the direction of Portimão or Lagos.

## Transit

There is public transport available in the area and all around the Algarve. But bus and trains do not go very often and a (rental) car is recommended

## Notes

➤ Check-in time: 16:00-21:00 (late arrival possible in consultation and with extra fees)
➤ Check-out time: before 10am

ℹ SEF REQUIREMENTS. All property owners in Portugal have a legal requirement to report tourists’ and guests information to Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (known for short as, SEF). To comply with legal requirements, from a week before arrival we shall send to you a link to our SEF form for you to complete and send back to us prior to your arrival. It is mandatory requirement.

## Space

Családi nyaralást keres egy kényelmes otthonban egy tágas üdülőparkban, miközben közel van Albufeira városának minden szórakozásához?

Házunk 6-8 fő befogadására alkalmas, így tökéletes egy család számára. Szívesen megosztjuk Önnel a házunkat, valamint a park által kínált összes létesítményt. Ami magában foglalja a 4 úszómedencét és egy nagy zöld parkot játszótérrel.

Az emeleten:
- Nappali étkezővel, 2 erkéllyel és nappali kanapéval (2 fő)
- 2 személyes hálószoba
- Teljesen felszerelt konyha
- Fürdőszoba (zuhanyzó, WC és mosdó)

A földszinten:
- 2 hálószoba (egyenként 2p), kertkapcsolattal
- Fürdőszoba (kád/zuhanyzó, WC és mosdó)
- Háztartási helyiség (mosógép, vasaló stb.)
- Kert

Minden szobánk kényelmes boxspring ágyakkal rendelkezik, így jó éjszakai alvást biztosítunk. Kérésre babaágyat is biztosítunk.

## Hozzáférés

A ház az Öné a tartózkodás ideje alatt! A vendégek ingyenesen használhatják az összes medencét. Minigolf a recepción foglalható.

★ Wifi és televízió
★ Ágynemű és törölköző biztosított

➤ Általában gyermekes családokat vagy felelős felnőtteket fogadunk, mivel az apartman egy csendes társasház része, sok lakótulajdonossal.
➤ A pártok és más zavaró tényezők nem fogadják el.
Kérjük, foglalás előtt lépjen kapcsolatba velünk, ha nem biztos benne, hogy megfelel ennek a profilnak, hogy megnézhessük, hogy ez a szállás megfelel-e az utazási terveinek.

## Interakció

Ez az otthon a Rental Valley, egy ingatlankezelő csapat kezében van, akik keményen dolgoznak azért, hogy az Ön tartózkodása zökkenőmentes és kényelmes legyen! Rendelkezésre állunk, ha bármilyen kérdése vagy kérése van a tartózkodása során.

Érkezés előtt egy héttel küldjük el Önnek a bérleti útmutatót. Ez minden hasznos információt tartalmaz, amely segít a biztonságos megérkezésben és még sok másban. Kérjük, hogy érkezés előtt figyelmesen olvassa el, és tudassa velünk, ha bármire szüksége van, vagy bármilyen kérdése van.

## Szomszédság

A ház egy nagyon jól karbantartott parkban található, 4 úszómedencével (gyermekrészleggel), teniszpályával és minigolfpályával. A recepciónál repülőtéri transzfert, bérelt autót, robogót vagy kerékpárt bérelhet, és kirándulásokat foglalhat (sok szép kirándulást kínálnak, nagy aquaparkokba, a Tengeri Állatkertbe, de kulturális kirándulásokat is). Van ATM és két asztali számítógép nagy sebességű internettel. A parkban 4 kávézó/étterem található, ahol kellemes italokat vagy harapnivalókat fogyaszthatnak. Nyáron a ház melletti medencében található medencebár is nyitva van, ahol finom koktélokat fogyaszthat a vízben ülve. A minigolfpályával szemben lévő minipiacon minden szükséges dolgot megvásárolhat. A recepción internet-utalványokat vásárolhat.

A ház egy csendes környéken található, az óvároson kívül (5 perc autóútra az óváros és a fő strandtól). Albufeira egy nagyszerű stranddal és egy szép várossal rendelkezik, sok szép étteremmel. Mivel nagyszerű éjszakai életéről ismert, az óvárosban esténként szép bárokat talál, de egy kicsit tovább haladva a "The Strip" felé számos bárt és nagy klubot talál. Ha nem az éjszakai élet miatt van ott, és szeretne egy kicsit felfedezni a környéket, számos nagyszerű lehetőség van. Ha van saját közlekedési eszközöd, sok nagyszerű strandot találsz, ha Portimão vagy Lagos irányába indulsz.

## Tranzit

A környéken és az egész Algarve területén tömegközlekedés áll rendelkezésre. A buszok és vonatok azonban nem járnak túl gyakran, ezért ajánlott a (bérelt) autó használata

## Megjegyzések

➤ Bejelentkezési idő: 16:00-21:00 (késői érkezés egyeztetés alapján és felár ellenében lehetséges)
➤ Kijelentkezési idő: 10:00 óra előtt

ℹ SEF KÖVETELMÉNYEK: A SEF-követelményeket a következő módon kell teljesíteni. Portugáliában minden ingatlantulajdonosnak törvényi kötelessége jelenteni a turisták és vendégek adatait a Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (röviden SEF) felé. A jogi követelményeknek való megfelelés érdekében az érkezés előtt egy héttel küldünk Önnek egy linket a SEF űrlapunkhoz, amelyet az érkezés előtt kell kitöltenie és visszaküldenie nekünk. Ez kötelező követelmény.