Stylish Seashore Apartment

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

## Space

This spacious newly renovated two bedroom, one bathroom apartment is the perfect getaway for you and your family or friends. It is set on the second floor of a residential building in a quiet area situated about 10 minutes on foot to the Historical Old Town of Lagos. Two of the most popular beaches in Lagos are within a 15-20 minute walk from the apartment: Praia Dona Ana and Praia do Porto de Mos.

The apartment offers two bedrooms, one bathroom complete with bath and a fully equipped kitchen. You can feel the personal touch of the owners who personally refurbished their second home to this stylish accommodation with modern lounge/dining area with sleeping sofa that has access to a balcony overlooking the neighborhood. Here you can enjoy the afternoon sun. The main bedroom has a double bed and the second bedroom has two single beds. From the kitchen there is access to another small balcony including a BBQ to enjoy the summer nights in the Algarve.

➤ Please note, there are currently painting works taking place on the building, and scaffolding has been put up. We’ve been advised to keep the balconies clear during this period. The works are expected to last around 2–3 months, although the exact duration may vary. We truly appreciate your understanding while these improvements are being made to keep the building in great condition for everyone.

## Access

Guests have access to the entire apartment for optimal privacy and space.

★ Fully equipped kitchen
★ 2 private balconies, one facing South and one facing North
★ Walking distance to Lagos center
★ Wifi and television
★ Linen and towels are provided

➤ We usually welcome families with children or up to 6 responsible adults. The apartment is part of a quiet condominium with lots of residential owners who we want to treat with respect.
➤ Parties and other disturbances are not accepted. Please get in touch with us before booking if you’re unsure if you fit this profile, so we can see whether this accommodation fits your travel plans.

## Interaction

This home is in the hands of Rental Valley, a property management team who work hard to make sure your stay is smooth and comfortable! We are available should you have any questions or requests during your stay.

From one week before arrival we’ll send you our rental guide. This holds all useful information to help you arrive safely and much more. Please read it carefully before your arrival and let us know if you need anything or have any questions.

## Neighborhood

There are several local cafes and restaurants for you to enjoy traditional Portuguese food and drink, and a local bakery on your doorstep. You have a small supermarket within a few minutes’ walk. For those who do like to explore further a field there are some beautiful beaches within reasonable walking distance, where you can take in the incredible views of the coast or continue along the cliff tops to Porto de Mos beach and beyond.

Close to Lagos there are a variety of activities and sights which range from waterparks to zoos, through to historic monuments and challenging hiking and biking trails. The Algarve is known as one of Europe’s premier golf destinations, and there are many courses within close proximity to Lagos, the west coast is also very popular for surfing.
Whether you are couples travelling together or a family with children, there is something for everyone in Lagos.

## Transit

You can reach the apartment by public transport, but busses and trains do not go very often. If you wish to explore the general area, a (rental) car is recommended. Parking is free and abundantly available in this area. Should you decide not to hire a car, there is a bus stop close to the apartment that will take you into the town and also links up with the main bus routes to throughout the Algarve and Lisbon.

## Notes

➤ Check-in time: 4 - 9pm
Late check-in for an extra fee of 30€ = 9PM-11PM and 50€ after 11PM.
➤ Check-out time: before 10am

ℹ SEF REQUIREMENTS. All property owners in Portugal have a legal requirement to report tourists’ and guests information to Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (known for short as, SEF). To comply with legal requirements, from a week before arrival we shall send to you a link to our SEF form for you to complete and send back to us prior to your arrival. It is mandatory requirement.

## Space

Ez a tágas, frissen felújított, két hálószobás, egy fürdőszobás apartman tökéletes kikapcsolódás az Ön és családja vagy barátai számára. Egy lakóépület második emeletén található, csendes környéken, körülbelül 10 perc sétára Lagos történelmi óvárosától. Lagos két legnépszerűbb strandja 15-20 perces sétával elérhető az apartmantól: Praia Dona Ana és Praia do Porto de Mos.

Az apartman két hálószobát, egy káddal felszerelt fürdőszobát és egy teljesen felszerelt konyhát kínál. Érezheti a tulajdonosok személyes érintését, akik személyesen felújították második otthonukat erre a stílusos szállásra, modern nappali / étkezővel és alvó kanapéval, amely hozzáférést biztosít a szomszédságra néző erkélyhez. Itt élvezheti a délutáni napot. A fő hálószoba franciaággyal és a második hálószoba két egyszemélyes ággyal rendelkezik. A konyhából egy másik kis erkélyre van hozzáférés, beleértve egy grillt is, hogy élvezze a nyári éjszakákat az Algarve-ban.

## Hozzáférés

A vendégek hozzáférhetnek az egész lakáshoz az optimális magánélet és tér érdekében.

★ Teljesen felszerelt konyha
★ 2 saját erkély
★ Gyalogos távolságra Lagos központjától
★ Wifi és televízió
★ Ágynemű és törölköző biztosított

➤ Általában gyermekes családokat vagy legfeljebb 6 felelős felnőttet fogadunk. Az apartman egy csendes társasház része, sok lakótulajdonossal, akiket tisztelettel szeretnénk kezelni.
➤ A pártok és más zavaró tényezők nem fogadják el. Kérjük, foglalás előtt lépjen kapcsolatba velünk, ha nem biztos benne, hogy megfelel ennek a profilnak, hogy megnézhessük, hogy ez a szállás megfelel-e az utazási terveinek.

## Interakció

Ez az otthon a Rental Valley, egy ingatlankezelő csapat kezében van, akik keményen dolgoznak azért, hogy az Ön tartózkodása zökkenőmentes és kényelmes legyen! Rendelkezésre állunk, ha bármilyen kérdése vagy kérése van a tartózkodása során.

Érkezés előtt egy héttel küldjük el Önnek a bérleti útmutatót. Ez minden hasznos információt tartalmaz, amely segít a biztonságos megérkezésben és még sok másban. Kérjük, hogy érkezés előtt figyelmesen olvassa el, és tudassa velünk, ha bármire szüksége van, vagy bármilyen kérdése van.

## Szomszédság

Számos helyi kávézó és étterem található, ahol hagyományos portugál ételeket és italokat fogyaszthat, valamint egy helyi pékség is a küszöbön áll. Van egy kis szupermarket néhány perc sétára. Azok számára, akik szeretik felfedezni a további területet, van néhány gyönyörű strandok ésszerű sétatávolságra, ahol a hihetetlen kilátás nyílik a partra, vagy folytassa a sziklák mentén a Porto de Mos strand és azon túl.

Lagos közelében számos tevékenység és látnivaló található, amelyek a vízi parkoktól az állatkerteken át a történelmi műemlékekig és a kihívást jelentő túra- és kerékpárutakig terjednek. Algarve Európa egyik legjobb golfcélpontjaként ismert, és Lagos közelében számos golfpálya található, a nyugati part pedig a szörfözés miatt is nagyon népszerű.
Legyen szó akár együtt utazó párokról, akár gyermekes családról, Lagosban mindenki számára van valami.

## Tranzit

Az apartman tömegközlekedéssel is megközelíthető, de a buszok és a vonatok nem járnak túl gyakran. Ha szeretné felfedezni az általános környéket, egy (bérelt) autó ajánlott. A parkolás ingyenes és bőségesen elérhető ezen a területen. Ha úgy dönt, hogy nem bérel autót, az apartman közelében van egy buszmegálló, amely a városba viszi Önt, és csatlakozik a fő buszjáratokhoz az egész Algarve és Lisszabon felé.

## Megjegyzések

➤ Bejelentkezési idő: 16:00 - 21:00
Késői bejelentkezés felár ellenében 30€ = 9PM-11PM és 50€ 11PM után.
➤ Kijelentkezési idő: 10:00 óra előtt

ℹ SEF KÖVETELMÉNYEK: A SEF-követelményeket a következő módon kell teljesíteni. Portugáliában minden ingatlantulajdonosnak törvényi kötelessége jelenteni a turisták és vendégek adatait a Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (röviden SEF) felé. A jogi követelményeknek való megfelelés érdekében az érkezés előtt egy héttel küldünk Önnek egy linket a SEF űrlapunkhoz, amelyet az érkezés előtt kell kitöltenie és visszaküldenie nekünk. Ez kötelező követelmény.