@ SilesiaPark attractions, tram, shops, 10min city

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

🔥 IDEAL ACCOMMODATION FOR COMPANIES AND GROUPS OF INDIVIDUALS, FAMILIES

NEWLY REFRESHED 3-ROOM APARTMENT BY ŚLĄSKI PARK! WARM, BRIGHT, IDEAL FOR STUDENTS/EMPLOYEES!
For rent: a bright and well-maintained 3-room apartment spanning 58 m² with a large 10-meter balcony. The apartment is warm and sunny, with windows and the balcony facing South. Located in Katowice, Osiedle 1000-lecia, at ul. Chrobrego 43.

Apartment – Layout, Equipment, and Views:
The apartment has been NEWLY REFRESHED with renovated walls, suspended ceilings, and is well-lit and functionally arranged. It offers 3 independent rooms (private bedrooms), a separate kitchen, and a hall. Ideal for 3 people who value privacy.

BALCONY WITH A VIEW: Large balcony (10 m) with a beautiful view of the small lake, the path leading to Śląski Park, and the Bike Rental Station! The balcony is equipped with a second refrigerator, perfect for drinks and extra storage!

Equipment (Fully furnished and EQUIPPED):

Rooms: 3 Beds, a desk, 2 armchairs, 3 built in wardrobes, chest of drawers, dressing table,

Kitchen: Gas cooker, 2 refrigerators, wash machine, microwave, toaster, kettle, pots, cutlery, and dishes.

Spa-style Bathroom: Bathtub with hydromassage, shower cabin, sink, toilet.

Location – Convenience and Services:
EXCELLENT LOCATION right next to Śląski Park!

City Center: Only 10 minutes by tram to the Katowice Market Square (Rynek), Spodek, and Silesia City Center.

Shops: convenience stores open 24/7 Żabka (1 min walk), supermarkets: Lidl (1 min walk), Biedronka, and Stokrotka (3 min walk).

Services & Health: Epione Clinic, Medical offices, numerous Beauty salons, and Hairdressers.

Dining: Many local restaurants and take aways offering traditional and oriental cuisine, Kebab and Pizza.

🌳 Recreation and Transport:
Śląski Park: LEGENDIA, Śląski Stadium, Zoo, Planetarium Śląskie, running and cycling paths, bike and electric scooter rental stations (you can see them from our balcony)

Transport: 1 minute walk to the tram and bus stops at the main entrance to Park Slaski - Enternainment Park . Quick tram access to he Katowice city - Spodek (10 min), Silesia Shopping Centre (7min), Rynek (12min) and to Chorzow, Bytom, Ruda Slaska and a motorway.

Parking: Free parking available along the street or near the building.

🚀 Quick Access to Universities:
The apartment has perfect connection to the main academic centers

🔥 IDEÁLIS SZÁLLÁS CÉGEK ÉS CSOPORTOK SZÁMÁRA, EGYÉNEK, CSALÁDOK SZÁMÁRA

ÚJONNAN FELFRISSÍTETT 3 SZOBÁS APARTMAN A ŚLĄSKI PARK MELLETT! MELEG, VILÁGOS, IDEÁLIS DIÁKOKNAK/MUNKAVÁLLALÓKNAK!
Kiadó: világos és jól karbantartott 3 szobás, 58 m²-es lakás nagy, 10 méteres erkéllyel. A lakás meleg és napfényes, ablakai és az erkély déli fekvésű. Katowice, Osiedle 1000-lecia városrészben található, az ul. Chrobrego 43.

Apartman - elrendezés, felszereltség és kilátás:
A lakás ÚJRA FELÚJÍTOTT, felújított falakkal, álmennyezettel, jól megvilágított és funkcionálisan berendezett. A lakás 3 önálló szobával (saját hálószoba), külön konyhával és előszobával rendelkezik. Ideális 3 fő számára, akik értékelik a magánéletet.

ERKÉLY KILÁTÁSSAL: Nagy erkély (10 m), gyönyörű kilátással a kis tóra, a Śląski parkba vezető útra és a kerékpárkölcsönző állomásra! Az erkélyen található egy második hűtőszekrény, amely tökéletes italok és extra tárolóhely!

Felszereltség (Teljesen berendezett és FELSZERELT):

Szobák: 3 ágy, egy íróasztal, 2 fotel, 3 beépített szekrény, komód, öltözőasztal,

Konyha: Gáztűzhely, 2 hűtőszekrény, mosógép, mikrohullámú sütő, kenyérpirító, vízforraló, edények, evőeszközök és edények.

Spa-stílusú fürdőszoba: Fürdőkád hidromasszázzsal, zuhanykabin, mosdókagyló, WC.

Elhelyezkedés - kényelem és szolgáltatások:
Śląski Park mellett!

Városközpont: Spodek és a Sziléziai Városközpont mindössze 10 perc villamosozással elérhető.

Üzletek: éjjel-nappal nyitva tartó Żabka (1 perc séta), szupermarketek: Lidl (1 perc séta), Biedronka és Stokrotka (3 perc séta).

Szolgáltatások és egészségügy: Epione klinika, orvosi rendelők, számos szépségszalon és fodrászat.

Étkezési lehetőségek: Számos helyi étterem és elvitelre kínált hagyományos és keleti ételeket, kebabot és pizzát.

🌳 Szabadidő és közlekedés:
Śląski Park: LEGENDIA, Śląski Stadion, Állatkert, Planetarium Śląskie, futó- és kerékpárutak, kerékpár- és elektromos robogó kölcsönző állomások (az erkélyünkről láthatja őket)

Közlekedés: park Slaski - Enternainment Park főbejáratánál lévő villamos- és buszmegálló 1 perc sétára . Gyors villamos elérhetőség he Katowice város - Spodek (10 perc), Silesia bevásárlóközpont (7min), Rynek (12min) és Chorzow, Bytom, Ruda Slaska és egy autópálya.

Parkolási lehetőség: Ingyenes parkolási lehetőség az utca mentén vagy az épület közelében.

🚀 Gyors hozzáférés az egyetemekhez:
A lakás tökéletes összeköttetéssel rendelkezik a főbb egyetemi központokkal