Cascais Soft Living

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Stay in this bright and elegant apartment where comfort meets natural simplicity, the perfect place to relax, work, or explore the best of Cascais.

Set in a peaceful residential area, the apartment blends light, texture, and functionality in an atmosphere designed for slow living and quiet rest.

- Living Room:
The heart of the home. A space that invites you to slow down, between the warmth of the fireplace and the soft tones of wood. The enclosed balcony is a bright little retreat, perfect for your morning coffee. The dining table seats six, ideal for family meals, while the TV sets the tone for cozy evenings.

- Master Suite:
Sunlight flows through the balcony, filling the room decorated in calming neutral tones. The double bed and built-in wardrobes ensure both comfort and practicality. The ensuite bathroom is compact but functional, featuring a walk-in shower and modern finishes.

- Bedroom 2:
Designed for flexibility. A single bed that can be converted into two, a desk for remote work, and access to the enclosed balcony shared with the next room. Ideal for children, friends, or simply as a quiet reading corner.

- Bedroom 3:
Two comfortable single beds, with the same balcony extending the sense of light and space throughout the room.

- Kitchen:
Spacious and practical, it’s a natural gathering point for morning conversations or impromptu dinners. Fully equipped with an electric stove and oven, fridge, dishwasher, washing machine, microwave, Nespresso machine, toaster, and electric kettle. A dining table and a large pantry make it perfect for everyday living.

- Bathrooms:
Two in total, both with showers, well-maintained and designed for comfort and convenience.

Why stay here?

- The atmosphere: natural and welcoming, with wooden details and natural fibers that bring warmth and harmony.
- The location: a quiet residential area, yet just minutes from the beaches, Casa da Guia, and Cascais’ historic center.
- The functionality: perfect for families, couples, or remote workers seeking comfort and a peaceful base near the sea.

Good to Know

- The building has no elevator, and although it’s a ground-floor unit, there are two short flights of stairs (4 steps each) to access the apartment.
- The apartment does not have air conditioning.
- Free street parking, subject to availability.
- Located about 2 km from Cascais’ historic center, 1.5 km from the waterfront and Casa da Guia, 6 km from Praia da Rainha, and 3.6 km from Oitavos Dunes Golf Course.
- Quiet residential area. ideal for guests seeking relaxation and a serene environment.
- Ongoing construction works in the apartment above and in an adjacent building

￫ The property is Self-Catered. Complimentary basic items are provided for your arrival, including first-day toiletries, toilet paper, etc. These items are offered on a welcome basis only - replacements or re-fills are not provided.

￫ Bed and bath linen are provided according to the number of guests confirmed in the reservation. For stays longer than 7 nights, additional bed and bath linen will be provided for free at the check-in.

￫ The Cleaning Fee included in your reservation covers the check-out cleaning only. Extra cleanings or fresh linens can be requested during your stay and are subject to an extra fee - these requests must be done with at least 24 hours in advance.

￫ Check-in time starts from 16:00 to 22:00 (additional cost of 25€ for check-ins after 22:00). Only one set of keys will be provided.

￫ We are obligated by Portuguese law to collect our guest's Passport information.

￫ Check-out must be done until 11am. Before leaving, please place the keys on the main table.

￫ During the stay, the guest is responsible for the safekeeping and proper use of the property's keys. Please avoid leaving them in the lock or mailbox. In the event that a specialized technician is needed for door opening or in case of damage to the key and/or lock, the costs associated with this service will be the responsibility of the guest. In case of key loss, a penalty will be applied.
￫ By making the reservation, the guest agrees to these terms.

Please contact us for more information.

Maradjon ebben a világos és elegáns apartmanban, ahol a kényelem és a természetes egyszerűség találkozik, tökéletes hely a pihenésre, munkára vagy Cascais legjobb részeinek felfedezésére.

A békés lakónegyedben található apartman a fényt, a textúrát és a funkcionalitást ötvözi a lassú élethez és a csendes pihenéshez tervezett légkörben.

- Nappali:
Az otthon szíve. Egy tér, amely a kandalló melege és a fa lágy tónusai között lassításra invitál. A zárt erkély egy világos kis visszavonulás, tökéletes a reggeli kávéhoz. Az étkezőasztal hat férőhelyes, ideális családi étkezésekhez, míg a TV megadja a hangulatos esték hangját.

- Mesterlakosztály:
Az erkélyen át áradó napfény betölti a nyugtató, semleges tónusokban berendezett szobát. A franciaágy és a beépített szekrények egyszerre biztosítják a kényelmet és a praktikumot. A saját fürdőszoba kompakt, de funkcionális, és sétálós zuhanyzóval, valamint modern kivitelezéssel rendelkezik.

- Hálószoba 2:
Rugalmasságra tervezve. Egy egyszemélyes ágy, amely ketté alakítható, egy íróasztal a távoli munkavégzéshez, és hozzáférés a szomszédos szobával közös zárt erkélyhez. Ideális gyermekeknek, barátoknak, vagy egyszerűen csak csendes olvasósaroknak.

- Hálószoba 3:
Két kényelmes egyszemélyes ágy, ugyanazzal az erkéllyel, amely a fény és a tér érzetét az egész szobára kiterjeszti.

- Konyha:
Tágas és praktikus, természetes találkozási pont a reggeli beszélgetésekhez vagy rögtönzött vacsorákhoz. Teljesen felszerelt elektromos tűzhely és sütő, hűtőszekrény, mosogatógép, mosógép, mikrohullámú sütő, Nespresso gép, kenyérpirító és elektromos vízforraló. Egy étkezőasztal és egy nagy kamra teszi tökéletessé a mindennapi élethez.

- Fürdőszobák:
Összesen kettő, mindkettő zuhanyzóval, jól karbantartott és a kényelem és a kényelem érdekében kialakított.

Miért érdemes itt megszállni?

- A légkör: Természetes és barátságos, a fa részletek és a természetes szálak melegséget és harmóniát árasztanak.
- Az elhelyezkedés: csendes lakónegyed, mégis csak néhány percre a strandoktól, a Casa da Guia-tól és Cascais történelmi központjától.
- A funkcionalitás: tökéletes családok, párok vagy távmunkások számára, akik kényelmet és nyugodt, tenger közeli bázist keresnek.

Jó tudni

- Az épületben nincs lift, és bár ez egy földszinti egység, két rövid lépcsőn (egyenként 4 lépcsőfok) lehet feljutni a lakásba.
- A lakás nem rendelkezik légkondicionálóval.
- Ingyenes utcai parkolás, a rendelkezésre állás függvényében.
- Cascais történelmi központjától kb. 2 km-re, a vízparttól és a Casa da Guiától 1,5 km-re, a Praia da Rainhától 6 km-re, az Oitavos Dunes golfpályától 3,6 km-re található.
- Csendes lakóövezet. ideális a pihenésre és nyugodt környezetre vágyó vendégek számára.
- Folyamatban lévő építési munkálatok a fenti lakásban és egy szomszédos épületben

￫ Az ingatlan önellátó. Érkezéskor ingyenes alapvető dolgokat biztosítunk, beleértve az első napi piperecikkeket, WC-papírt stb. Ezeket a tételeket csak üdvözlő jelleggel kínáljuk - pótlás vagy újratöltés nem biztosított.

￫ Ágy- és fürdőlepedőt a foglalásban megerősített vendégek számának megfelelően biztosítunk. A 7 éjszakánál hosszabb tartózkodás esetén további ágy- és fürdőlepedőket biztosítunk ingyenesen a bejelentkezéskor.

￫ A foglalásban foglalt takarítási díj csak a kijelentkezési takarítást fedezi. A tartózkodás során extra takarítás vagy friss ágynemű kérhető, és külön díj ellenében - ezeket a kéréseket legalább 24 órával korábban kell jelezni.

￫ A bejelentkezési idő 16:00 és 22:00 óra között kezdődik (22:00 óra utáni bejelentkezés esetén 25 € felár fizetendő). Csak egy kulcskészletet biztosítunk.

￫ A portugál törvények értelmében kötelesek vagyunk összegyűjteni a vendégek útlevelének adatait.

￫ A kijelentkezésnek 11 óráig kell megtörténnie. Távozás előtt kérjük, hogy a kulcsokat a főasztalon helyezze el.

￫ A tartózkodás ideje alatt a vendég felelős az ingatlan kulcsainak megőrzéséért és megfelelő használatáért. Kérjük, ne hagyja azokat a zárban vagy a postaládában. Abban az esetben, ha az ajtónyitáshoz vagy a kulcs és/vagy a zár sérülése esetén szakképzett szakemberre van szükség, az ezzel a szolgáltatással kapcsolatos költségek a vendéget terhelik. A kulcs elvesztése esetén kötbér kerül felszámításra.
￫ A foglalással a vendég elfogadja ezeket a feltételeket.

További információért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.