NATURE AND SILENCE, IMMERSED IN ART.

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Casale Civetta is a special place, immersed in nature, 11 km from the sea of ​​Senigallia and 10 km from the medieval village of Corinaldo.
A clean, breezy, and quiet environment, filled with artwork created by me, which makes the place personal, familiar, relaxing, and spiritual.
Nestled in the Marche hills, it is a simple and authentic place, where nature guides the daily rhythms.
A rich variety of plants and animals, it is a small, living ecosystem rich in biodiversity.
Here, we practice self-production, reuse materials, avoid waste, and embrace a simple lifestyle, far from excessive consumption.
There is no air conditioning: the presence of many plants and the constant breeze from the hills make the environment naturally cool and pleasant.
A place to rediscover the value of simple things and direct contact with the earth. A profound, almost meditative silence reigns, and a pervasive spirituality accompanies every moment, making this place a refuge for body and soul.
The 110 square meter apartment, sleeping up to 6, is very characteristic, with exposed brick walls, a fireplace, and a wood-burning stove. It overlooks the courtyard and has a beautiful 30 square meter porch in front.
At the back, next to the wood-burning oven, a pergola covers a table for outdoor dining and cooking.
Inside, there are two double bedrooms, a double sofa bed in the living room and extra beds upon request, a full bathroom, a large kitchen, and a spacious living room with unique rainbow-colored beams and a hi-fi system.

A Casale Civetta egy különleges hely, a természetbe merülve, 11 km-re Senigallia tengerétől és 10 km-re Corinaldo középkori falujától.
Tiszta, szellős és csendes környezet, tele általam készített műalkotásokkal, amelyek személyessé, ismerőssé, pihentetővé és spirituálissá teszik a helyet.
A Marche dombok közé ágyazva, ez egy egyszerű és autentikus hely, ahol a természet irányítja a napi ritmust.
A növények és állatok gazdag választéka, ez egy kis, élő ökoszisztéma, amely gazdag biológiai sokféleségben.
Itt gyakoroljuk az öntermelést, újrahasznosítjuk az anyagokat, kerüljük a hulladékot, és egyszerű életmódot folytatunk, távol a túlzott fogyasztástól.
Nincs légkondicionálás: a sok növény jelenléte és a hegyekből érkező állandó szellő természetes módon hűvös és kellemes környezetet teremt.
Egy hely, ahol újra felfedezhetjük az egyszerű dolgok értékét és a földdel való közvetlen kapcsolatot. Mély, szinte meditatív csend uralkodik, és minden pillanatot átható spiritualitás kísér, ami ezt a helyet a test és a lélek menedékévé teszi.
A 110 négyzetméteres, 6 fő befogadására alkalmas apartman nagyon jellegzetes, szabadon álló téglafalakkal, kandallóval és fatüzelésű kályhával. Az udvarra néz, és egy gyönyörű, 30 négyzetméteres tornáccal rendelkezik előtte.
Hátul, a fatüzelésű kemence mellett egy pergola fed egy asztalt a szabadtéri étkezéshez és főzéshez.
Belül két kétágyas hálószoba, egy kétszemélyes kanapéágy a nappaliban és kérésre pótágyak, egy teljes fürdőszoba, egy nagy konyha és egy tágas nappali egyedi szivárványszínű gerendákkal és hifi rendszerrel.