Market Street Retreat in Central Loughborough

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Welcome to your home away from home in the heart of Loughborough!

This stylish 3-bedroom apartment at Market Street offers modern comfort and convenience in a prime central location — ideal for families, business travellers, or small groups. Enjoy being just steps away from cafés, restaurants, shops, and local attractions, with everything you need right on your doorstep.

📍 Location Highlights:
⏩️ Located on Market Street, in the lively town centre
⏩️ Just a 5-minute walk to shops, supermarkets, and local dining
⏩️ 10 minutes from Loughborough University
⏩️ Easy access to Beacon Hill Country Park and Great Central Railway
⏩️ Excellent transport links to Leicester, Nottingham, and East Midlands Airport

🏠 The Space:
◼︎ Spacious 3-bedroom apartment accommodating up to 6 guests
◼︎ Living Area: Bright and comfortable with Smart TV and sofa
◼︎ Kitchen: Fully equipped with modern appliances and dining essentials
◼︎ Bathroom: Clean and modern with toiletries and fresh towels
◼︎ High-speed Wi-Fi included
◼︎ First Floor

💫 Why Guests Love This Apartment:
➡︎ Perfect central location close to shops, cafes, and transport
➡︎ Hassle-free self check-in via secure key safe
➡︎ Professionally cleaned and fully equipped
➡︎ Complimentary tea, coffee, linens, and towels provided
➡︎ Spacious and ideal for both short and long stays

🚗 Parking Information:
Please note that parking is not available on-site.
However, several public car parks and street parking options are available nearby, including:
Beehive Lane Car Park (5-minute walk)
Granby Street Car Park (7-minute walk)
Limited on-street paid parking along Market Street and surrounding roads

🧳 Open for Leisure & Business Bookings:

➜ Suitable for families, groups, and business travellers
➜ Long-term bookings welcome, with special rates for extended stays

🔑 Guest Access:
Guests have exclusive access to:
➡︎ Living Room
➡︎ Kitchen
➡︎ Bedrooms
➡︎ Bathroom

Self check-in via key safe — details provided at 3 PM on the day of arrival.
⏩️ CHECK-IN: 3:00 PM
⏩️ CHECK-OUT: 10:00 AM

🏡 House Rules:
➜ No parties or events
➜ No smoking
➜ No pets
➜ Please follow rubbish disposal and recycling guidelines

Üdvözöljük Loughborough szívében, ahol otthon érezheti magát!

Ez az elegáns, 3 hálószobás apartman a Market Streeten modern kényelmet és praktikumot kínál kiváló, központi elhelyezkedéssel – ideális családok, üzleti utazók vagy kis csoportok számára. Élvezze, hogy mindössze pár lépésre van a kávézók, éttermek, üzletek és a helyi látnivalók, és minden, amire szüksége van, a küszöbön található.

📍 A helyszín legfontosabb jellemzői:
⏩️ A Market Streeten található, a nyüzsgő város központjában
⏩️ Csak 5 perces sétára üzletektől, szupermarketektől és helyi éttermektől
⏩️ 10 percre a Loughborough-i Egyetemtől
⏩️ Könnyű megközelítés a Beacon Hill Country Parkhoz és a Great Central Railwayhez
⏩️ Kiváló közlekedési kapcsolatok Leicester, Nottingham és az East Midlands repülőtér felé

🏠 A szállás:
◼︎ Tágas, 3 hálószobás apartman, amely akár 6 vendég elszállásolására is alkalmas
◼︎ Nappali: Világos és kényelmes, okos tévével és kanapéval
◼︎ Konyha: Teljesen felszerelt, modern készülékekkel és étkezéshez szükséges eszközökkel
◼︎ Fürdőszoba: Tiszta és modern, piperecikkekkel és friss törölközőkkel
◼︎ Nagysebességű Wi-Fi biztosított
◼︎ Első emelet

💫 Miért szeretik a vendégek ezt a lakást:
➡︎ Tökéletes, központi elhelyezkedés üzletek, kávézók és tömegközlekedési lehetőségek közelében
➡︎ Gondtalan önálló bejelentkezés biztonságos kulcstárolón keresztül
➡︎ Szakmailag takarított és teljesen felszerelt
➡︎ Ingyenes tea, kávé, ágynemű és törölközők biztosítva
➡︎ Tágas és ideális rövid és hosszú távú tartózkodásra egyaránt

🚗 Parkolási információk:
Felhívjuk figyelmét, hogy a helyszínen nincs parkolási lehetőség.
A közelben azonban számos nyilvános parkoló és utcai parkolási lehetőség áll rendelkezésre, többek között:
Beehive Lane parkoló (5 perc sétára)
Granby Street parkoló (7 perc sétára)
Korlátozott számú fizetős utcai parkolóhely a Market Street mentén és a környező utcákban

🧳 Szabadidős és üzleti foglalásokra is nyitva:

➜ Családok, csoportok és üzleti utazók számára egyaránt alkalmas
➜ Hosszú távú foglalásokat is szívesen fogadunk, hosszabb tartózkodás esetén kedvezményes árakkal

🔑 Vendéghozzáférés:
A vendégek kizárólagos hozzáféréssel rendelkeznek a következő helyiségekhez:
➡︎ Nappali
➡︎ Konyha
➡︎ Hálószobák
➡︎ Fürdőszoba

Önkiszolgáló bejelentkezés kulcstárolón keresztül — a részleteket az érkezés napján 15:00 órakor kapják meg.
⏩️ BEJELENTKEZÉS: 15:00
⏩️ KIJELENTKEZÉS: 10:00

🏡 Házirend:
➜ Tilos a bulizás és rendezvények szervezése
➜ Tilos a dohányzás
➜ Háziállatok nem engedélyezettek
➜ Kérjük, tartsa be a hulladékkezelési és újrahasznosítási irányelveket