Casa Andres

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Ideally located apartment with pool – View of São Martinho do Porto Bay

Enjoy relaxing holidays in this comfortable and well-equipped apartment with 2 bedrooms and 2 bathrooms, located in a small, quiet and recently built condominium in São Martinho do Porto.

Situated on the ground floor, the apartment offers direct access to the condominium’s swimming pool, perfect for enjoying sunny days.

The large terrace allows you to admire a beautiful view over São Martinho do Porto Bay and enjoy the sun from midday onwards. A second west-facing terrace is ideal for relaxing in the afternoon and enjoying magnificent sunsets.

For your convenience, a secure parking space is available in the shared garage of the residence.

The apartment is located in a quiet street, while still being close to the bay and local amenities.

Nearby you will find:
• a local supermarket
• several typical restaurants and cafés
• pleasant terraces where you can enjoy a coffee or a traditional pastel de nata

The beach of São Martinho do Porto, famous for its shell-shaped bay and calm waters, is within walking distance and particularly suitable for families with children.
The apartment is located about an 18-minute walk from the bay of São Martinho do Porto, where you can enjoy its beaches, restaurants and local shops, making it a perfect place to experience the Silver Coast.

The Silver Coast (Costa de Prata) offers the perfect setting for holidays combining relaxation and discovery. You will also be close to several popular destinations:

• Nazaré – famous for its giant waves (15 km)
• Óbidos – a beautiful medieval village (15 km)
• Lisbon – about 1 hour by car

Golf lovers will also find several excellent golf courses within 25 km, including the renowned Royal Óbidos Golf Course.

An ideal place to enjoy the sun, the sea and everything the Silver Coast has to offer.

Kiváló elhelyezkedésű apartman medencével – kilátás a São Martinho do Porto-öbölre

Töltsön el egy pihentető nyaralást ebben a kényelmes és jól felszerelt, 2 hálószobás és 2 fürdőszobás apartmanban, amely egy kicsi, csendes és nemrég épült társasházban található São Martinho do Portóban.

A földszinten elhelyezkedő apartmanból közvetlen kijárat nyílik a társasház úszómedencéjéhez, amely tökéletes hely a napsütéses napok élvezéséhez.

A nagy teraszról gyönyörű kilátás nyílik a São Martinho do Porto-öbölre, és déltől kezdve élvezheti a napot. A második, nyugatra néző terasz ideális a délutáni pihenésre és a csodálatos naplementék megcsodálására.

Az Ön kényelme érdekében biztonságos parkolóhely áll rendelkezésre a rezidencia közös garázsában.

Az apartman egy csendes utcában található, ugyanakkor közel van az öbölhöz és a helyi szolgáltatásokhoz.

A közelben megtalálható:
• egy helyi szupermarket
• számos jellegzetes étterem és kávézó
• kellemes teraszok, ahol élvezheti a kávét vagy a hagyományos pastel de natát

A kagyló alakú öbléről és nyugodt vizeiről híres São Martinho do Porto strandja sétatávolságra található, és különösen alkalmas gyermekes családok számára.
A lakás körülbelül 18 perces sétára található São Martinho do Porto öblétől, ahol élvezheti a strandokat, éttermeket és helyi üzleteket, így tökéletes hely a Costa de Prata felfedezéséhez.

A Costa de Prata (Ezüstpart) tökéletes környezetet kínál a pihenés és a felfedezés ötvözésére. Számos népszerű úti cél is a közelben található:

• Nazaré – híres óriási hullámairól (15 km)
• Óbidos – egy gyönyörű középkori falu (15 km)
• Lisszabon – körülbelül 1 óra autóval

A golf szerelmesei is számos kiváló golfpályát találnak 25 km-es körzetben, beleértve a híres Royal Óbidos Golfpályát is.

Ideális hely a nap, a tenger és az Ezüstpart által kínált minden élvezetére.