Studio in quiet natural setting - pool & sea view

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Apartment & Amenities

Approx. 35 m², ideal for 1–2 people
Living area with sofa bed (140 x 190 cm) & open-plan kitchen
Dining table with three chairs
Separate sleeping alcove with double bed (140 x 200 cm) & wardrobe
Bathroom with shower
TV with Chromecast
Washing machine on-site (shared use with owners)
Parking on the property
Bed linen and towels included

Kitchen

Fully equipped with dishes & cooking utensils
4 gas burners
Toaster, kettle
Microwave with grill and oven function

Location & Surroundings

Quiet, rural setting – perfect for unwinding
Nearest town with supermarkets, bakeries & shops: approx. 8 minutes by car
Access via a quiet, partly single-lane road
In return: stunning views of mountains & sea, and fresh air
Surrounded by orange, lemon, níspero and avocado groves

Outdoor Area

Separate living unit on the owners' property
Shared use of garden, terraces & pool (9 x 4 m)
Note: Pool depth 150–200 cm – children may only use the pool under supervision
Spacious grounds (approx. 6,000 m²), freely accessible to guests, with palm trees and fruit trees

Leisure & Activities

Ideal base for nature and sports lovers
Hiking trails, climbing areas (top winter spot in Europe)
Perfect for road cyclists & mountain bikers
Sea reachable in approx. 30 minutes
Popular day trip destinations nearby: Polop, Altea, Calpe, Villajoyosa
Fonts d'Algar & Dinosaur Park: approx. 15 minutes
Mountain village Guadalest with turquoise reservoir: approx. 20 minutes

Personal Notes

We are a warm family with a 2-year-old child; grandmother also lives on the property. Living together creates an open and friendly atmosphere where guests quickly feel welcome.
Those who wish can enjoy the exchange – whether over a conversation, occasional barbecue evenings, or sharing tips about the region. At the same time, we of course respect guests who prefer to keep to themselves.
The shared use of the grounds and outdoor areas creates a lively, family-oriented environment – ideal for those who appreciate a personal and authentic living situation.

Other

Internet included
External monitor available on request for remote work
Car required (limited public transport connections)
Cats on the property – no access to the apartment

Summary

Perfect for those who value peace, nature and an active lifestyle – combined with easy access to the coast and charming towns.

Not a tourist rental – but perfect for expats, remote workers and slow travellers who want to truly settle in and experience the real Spain.

Apartman és felszereltség

Kb. 35 m², ideális 1–2 fő számára
Nappali kanapéággyal (140 x 190 cm) és amerikai konyhával
Étkezőasztal három székkel
Külön hálófülke franciaággyal (140 x 200 cm) és szekrénnyel
Fürdőszoba zuhanyzóval
TV Chromecast funkcióval
Mosógép a helyszínen (közös használat a tulajdonosokkal)
Parkoló a telken
Ágynemű és törölközők biztosítva

Konyha

Teljesen felszerelt edényekkel és főzőeszközökkel
4 gázégő
Kenyeret pirító, vízforraló
Mikrohullámú sütő grill- és sütőfunkcióval

Elhelyezkedés és környék

Csendes, vidéki környezet – tökéletes a kikapcsolódásra
A legközelebbi város szupermarketekkel, pékségekkel és üzletekkel: kb. 8 perc autóval
Megközelítés egy csendes, részben egy sávos úton
Cserébe: lenyűgöző kilátás a hegyekre és a tengerre, valamint friss levegő
Narancs-, citrom-, níspero- és avokádóültetvényekkel körülvéve

Külső terület

Különálló lakóegység a tulajdonosok ingatlanán
Közös használatú kert, teraszok és medence (9 x 4 m)
Megjegyzés: A medence mélysége 150–200 cm – gyermekek csak felügyelet mellett használhatják a medencét
Tágas, a vendégek számára szabadon hozzáférhető, pálmafákkal és gyümölcsfákkal teli terület (kb. 6000 m²)

Szabadidő és tevékenységek

Ideális kiindulópont a természet- és sportkedvelők számára
Túraútvonalak, hegymászó területek (Európa egyik legjobb téli helyszíne)
Tökéletes országúti és hegyikerékpárosok számára
A tenger kb. 30 perc alatt elérhető
Népszerű kirándulóhelyek a közelben: Polop, Altea, Calpe, Villajoyosa
Fonts d'Algar és Dinosaur Park: kb. 15 perc
Guadalest hegyi falu türkizkék víztározóval: kb. 20 perc

Személyes megjegyzések

Egy barátságos család vagyunk, egy 2 éves gyermekkel; a nagymama is a birtokon él. Az együttélés nyitott és barátságos légkört teremt, ahol a vendégek gyorsan otthon érezhetik magukat.
Akik szeretnék, élvezhetik a cserét – legyen szó beszélgetésről, alkalmi grillestekről vagy a régióval kapcsolatos tippek megosztásáról. Ugyanakkor természetesen tiszteletben tartjuk azokat a vendégeket is, akik inkább maguknak valóak.
A telek és a kültéri területek közös használata élénk, családias környezetet teremt – ideális azok számára, akik értékelik a személyes és hiteles lakókörnyezetet.

Egyéb

Internet a díjban benne van
Kérésre külső monitor áll rendelkezésre távmunkához
Autó szükséges (korlátozott tömegközlekedési kapcsolatok)
Macskák vannak a birtokon – az apartmanba nem jutnak be

Összefoglalás

Tökéletes azok számára, akik értékelik a nyugalmat, a természetet és az aktív életmódot – mindezt a tengerpart és a hangulatos városok könnyű elérhetőségével kombinálva.

Nem turisztikai bérlemény – de tökéletes azoknak a külföldieknek, távmunkásoknak és lassú utazóknak, akik igazán be akarnak illeszkedni és meg akarják tapasztalni az igazi Spanyolországot.