Beautiful apartament with huge terrace and garden

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

A beautiful, unique apartment, 84m² apartment + 35m² terrace + 55m² garden, on the 3rd floor with a view of the park from the living room.
Living room with kitchen, 2 bedrooms, 2 bathrooms, private parking space, elevator.

The housing estate has a small pond, tennis court, outdoor gym, small football pitch, playgrounds, shops, restaurants, hairdresser, services etc.

It's a wonderful place to spend time thanks to the partially covered terrace surrounded by greenery, which increases the rental area to 170m² :)

The apartment is spacious, bright, and quiet (top floor, with no neighbors above). The terrace is free of neighbors and overlooks the park. Only one neighbor per floor. The garden has a self-watering system – no need to water it yourself.

An exceptional, green and quiet neighborhood with two lakes, numerous parks, and bike paths. Large shops and all necessary services are just 5 minutes from the house. The area is also peaceful and quiet, which is exceptional for a city location.
Excellent transport links to the city center – bus stop 3 minutes away, train stop 3 minutes away. The city center is 25 minutes by car, 40 minutes by bus, and 10 minutes by train.

The apartment is furnished, but we can remove the furniture upon request.

Egy gyönyörű, egyedi lakás, 84 m² alapterületű lakás + 35 m² terasz + 55 m² kert, a 3. emeleten, a nappaliból kilátással a parkra.
Nappali konyhával, 2 hálószoba, 2 fürdőszoba, saját parkolóhely, lift.

A lakóparkban található egy kis tó, teniszpálya, szabadtéri edzőterem, kis focipálya, játszóterek, üzletek, éttermek, fodrász, szolgáltatások stb.

Csodálatos hely a kikapcsolódásra a zöldövezet által körülvett, részben fedett terasznak köszönhetően, amely 170 m²-re növeli a bérbe adható területet :)

A lakás tágas, világos és csendes (legfelső emelet, nincs szomszéd felett). A teraszról nincs kilátás a szomszédokra, és a parkra néz. Emeletenként csak egy szomszéd van. A kertben öntözőrendszer van – nem kell magának öntöznie.

Kivételes, zöld és csendes környék két tóval, számos parkkal és kerékpárutakkal. A nagy üzletek és az összes szükséges szolgáltatás mindössze 5 percre van a háztól. A környék békés és csendes, ami városi elhelyezkedéshez képest kivételes.
Kiváló közlekedési kapcsolatok a belvárosba – buszmegálló 3 percre, vasútállomás 3 percre. A belváros autóval 25 perc, busszal 40 perc, vonattal 10 perc alatt elérhető.

A lakás bútorozott, de kérésre eltávolíthatjuk a bútorokat.