Um refúgio entre a natureza, o rio e o mar Egy menedék a természet, a folyó és a tenger között

Patricia L.

Flatio-nál Augusztus óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Se procura um lugar onde possa realmente abrandar, respirar e sentir-se em casa, o Cabedelo Beach Green Space – by Northon foi pensado para isso.

Localizado no Cabedelo, em Viana do Castelo, numa zona tranquila e rodeada de natureza, este apartamento T2 com cerca de 119 m² oferece espaço, conforto e privacidade — ideal para quem procura uns dias de descanso, uma estadia mais prolongada ou simplesmente um lugar sereno para viver e trabalhar longe da agitação.

O apartamento dispõe de dois quartos, um deles com cama de casal e o outro com duas camas individuais, acomodando confortavelmente até quatro pessoas. Conta ainda com duas casas de banho, sendo uma delas integrada na suíte.

A sala é ampla e acolhedora, com lareira, perfeita para aqueles dias em que apetece ficar em casa, ler, conversar ou simplesmente desfrutar do silêncio.

A cozinha está totalmente equipada para que possa viver a casa como se fosse sua, com forno, máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa e airfryer, entre outras comodidades.

Mas talvez o maior luxo seja aquilo que existe à volta: tranquilidade, natureza e proximidade do mar. Aqui, os dias podem começar devagar, com uma caminhada junto à praia, e terminar sem pressa, longe do ruído das cidades.

É uma casa indicada para quem valoriza calma, espaço, conforto e qualidade de vida. Para quem trabalha remotamente e procura mudar de cenário durante algumas semanas ou meses. Para um casal que quer estar perto da natureza. Ou simplesmente para quem deseja desligar um pouco do ritmo acelerado do dia a dia.

Um lugar para ficar. Respirar. Trabalhar, se for preciso. E sentir que está realmente a viver.

Ha olyan helyet keres, ahol valóban kikapcsolódhat, mély levegőt vehet és otthon érezheti magát, akkor a Cabedelo Beach Green Space – by Northon pontosan erre a célra készült.

A Viana do Castelo-i Cabedelo városrészben, egy csendes, természet által körülvett környéken található, ez a körülbelül 119 m²-es két hálószobás apartman tágas teret, kényelmet és magánszférát kínál – ideális azok számára, akik néhány napos pihenésre, hosszabb tartózkodásra vagy egyszerűen csak egy nyugodt helyre vágynak, ahol a nyüzsgéstől távol élhetnek és dolgozhatnak.

A lakásban két hálószoba található, az egyikben franciaágy, a másikban két egyszemélyes ágy, így kényelmesen akár négy személy is elszállásolható. Emellett két fürdőszobával rendelkezik, amelyek közül az egyik a hálószobához tartozik.

A nappali tágas és hangulatos, kandallóval, tökéletes azoknak a napoknak, amikor kedve támad otthon maradni, olvasni, beszélgetni vagy egyszerűen csak élvezni a csendet.

A konyha teljesen felszerelt, így úgy érezheti magát, mintha a saját otthonában lenne: sütő, mosogatógép, mosógép és légsütő is rendelkezésre áll, a többi kényelmi felszerelés mellett.

De talán a legnagyobb luxus az, ami körülveszi: a nyugalom, a természet és a tenger közelsége. Itt a napok lassan kezdődhetnek, egy tengerparti sétával, és sietség nélkül érhetnek véget, távol a városok zajától.

Ez a ház azoknak ajánlott, akik értékelik a nyugalmat, a teret, a kényelmet és az életminőséget. Azok számára, akik távmunkát végeznek, és néhány hétre vagy hónapra változtatni szeretnének a környezetükön. Egy pár számára, aki a természet közelében szeretne lenni. Vagy egyszerűen azok számára, akik egy kicsit ki akarnak kapcsolni a mindennapok gyors üteméből.

Egy hely, ahol meg lehet állni. Lélegezni. Dolgozni, ha szükséges. És érezni, hogy valóban élünk.