Remote-Work Apartment near Kraków · Trails & Quiet

Aleksandra W.

Flatio-nál Augusztus óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Nine to Trail — the name plays on the classic "nine to five", with one difference: here you finish work and head straight out onto the trail. That's exactly the rhythm we wanted to create — a day full of focus, with nature right at hand the moment you're done.

Nine to Trail is a 120 m² apartment for up to 6 guests, designed for remote workers who value quiet and closeness to nature. It sits in Wielka Wieś near Kraków (15 minutes from the centre), in the heart of the Kraków Valleys (Dolinki Podkrakowskie), right by the hiking trails and close to Ojców National Park.

We've set the interior up so you can truly work in comfort: two fully equipped workstations with height-adjustable sit-stand desks, extra monitors, ergonomic chairs, and fast fibre-optic internet (890 Mbps). Guests have a living room with a comfortable sofa, a small library, board games and a TV, one bedroom with a double bed, and a second bedroom with a king-size double bed plus an additional single bed. There's also a fold-out armchair as an extra bed. On top of that, a fully equipped kitchen with a dishwasher, oven and washing machine, a bathroom, and a balcony overlooking the garden and surrounding greenery.

The apartment is wrapped in a quiet you won't find in the city — perfect for focusing between meetings. After work, just step outside to hit the trail: the nearest one starts 300 m from the door, with easy access to the valleys and the sights of Ojców. The surrounding limestone rocks are one of the best climbing areas in Poland — if you climb, the crags and rock formations of the Valleys are practically on your doorstep. Central Kraków is just 15 minutes away by car, so getting to a meeting in town or an evening out is effortless.

On-site there's a private, dedicated parking space. Nearby you'll find plenty of restaurants, shopping centres, gyms and other conveniences. Nine to Trail is a self-contained, fully equipped apartment where you feel right at home.

At the start of your stay we prepare a set of fresh, ironed linen and towels for each guest. The apartment is fully self-contained — with no reception or hotel-style service — so you have complete privacy and space to yourself. We're reachable by phone and happy to help whenever you need.

Nine to Trail — a név a klasszikus „nine to five” kifejezésre utal, egyetlen különbséggel: itt a munka befejezése után egyenesen a túraútvonalra indulsz. Pontosan ezt a ritmust szerettük volna megteremteni — egy koncentrációval teli napot, ahol a munka befejezése után azonnal a természet vár rád.

A Nine to Trail egy 120 m²-es apartman, amely akár 6 vendég elszállásolására is alkalmas, és olyan távmunkások számára készült, akik értékelik a csendet és a természet közelségét. A lakás Wielka Wieśben található, Krakkó közelében (15 percre a központtól), a Krakkói-völgyek (Dolinki Podkrakowskie) szívében, közvetlenül a túraútvonalak mellett és az Ojców Nemzeti Park közelében.

A belső teret úgy alakítottuk ki, hogy valóban kényelmesen dolgozhasson: két teljesen felszerelt munkaállomás áll rendelkezésre, magasságállítható ülő-álló íróasztalokkal, kiegészítő monitorokkal, ergonómikus székekkel és gyors száloptikai internettel (890 Mbps). A vendégek rendelkezésére áll egy nappali kényelmes kanapéval, kis könyvtárral, társasjátékokkal és tévével, egy hálószoba franciaággyal, valamint egy második hálószoba king-size franciaággyal és egy további egyszemélyes ággyal. Van még egy kihúzható fotel is, amely pótágyként szolgál. Ezen felül egy teljesen felszerelt konyha mosogatógéppel, sütővel és mosógéppel, egy fürdőszoba, valamint egy erkély, ahonnan kilátás nyílik a kertre és a környező zöldövezetre.

Az apartmant olyan csend veszi körül, amilyet a városban nem talál – tökéletes hely a megbeszélések közötti koncentrálásra. Munka után csak ki kell lépnie az ajtón, és máris indulhat a túra: a legközelebbi ösvény 300 méterre kezdődik a bejárattól, ahonnan könnyen eljuthat a völgyekbe és Ojców nevezetességeihez. A környező mészkősziklák Lengyelország egyik legjobb hegymászó területei közé tartoznak – ha mászol, a völgyek szikláinak és sziklaalakzatainak gyakorlatilag a küszöböd előtt vannak. Krakkó központja mindössze 15 perces autóútra fekszik, így a városban tartandó megbeszélésekre vagy egy esti programra is könnyedén eljutsz.

A helyszínen saját, kijelölt parkolóhely áll rendelkezésre. A közelben rengeteg étterem, bevásárlóközpont, edzőterem és egyéb kényelmi szolgáltatás található. A „Nine to Trail” egy önellátó, teljesen felszerelt apartman, ahol otthon érezheti magát.

A tartózkodás kezdetén minden vendég számára friss, vasalt ágyneműt és törölközőket készítünk elő. Az apartman teljesen önellátó – nincs recepció vagy szállodai jellegű szolgáltatás –, így teljes magánszférát és saját teret élvezhetsz. Telefonon elérhetőek vagyunk, és szívesen segítünk, amikor csak szükséged van rá.