Polyxeni's apartment 2

Polyxeni A.

Flatio-nál Szeptember óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Welcome to Polyxeni's apartment 2! This premium and freshly renovated 45 sq.m. 1-bedroom apartment is the brand-new sister property of "Polyxeni's apartment 1", which is located right next door and has been successfully operating in short-term rentals for 2 years with a flawless 9.8 guest rating on major travel platforms. Managed with the same high standards of Greek hospitality, this fully-equipped space can comfortably accommodate up to 3 guests and is designed to be your ideal home-away-from-home in the absolute center of Kastoria.

🌟 Key Highlights:
- Unbeatable Location: Situated right on the pedestrian street of Archimidous, in the absolute heart of Kastoria. You are just a few steps away from all transportation options (the main urban and KTEL intercity bus stations, and the taxi station), supermarkets, restaurants, bars & cafes, the picturesque lake and main points of interest. No car is needed to reach Kastoria from the main cities and enjoy everything the town has to offer! And through the easy access to the KTEL bus you can visit other towns as well!
- High-Speed Internet & Premium Entertainment: Equipped with a fast Fiber Optic Wi-Fi connection up to 300Mbps (shared with the neighboring sister property), which provides more than enough bandwidth for daily browsing, remote work, and streaming. It also includes a Smart TV with complimentary Netflix access.
- Fully Equipped Kitchen & Extended Stay Amenities: Features a fully functional, open-plan kitchen stocked with all necessary cooking utensils, pots, pans, cutlery, and dinnerware. It comes complete with a large fridge, a mini oven with stovetop rings, and small appliances including a Nespresso coffee machine, toaster, electric kettle, and an electric frappe mixer. Fresh linens and towels are fully provided for a comfortable stay. A washing machine is neatly integrated into the modern bathroom, and there is a lovely private balcony with an outdoor seating setup (where you can smoke).
- Convenient & Secure Self Check-In: Enjoy the ultimate flexibility of a seamless Self Check-In experience via an electronic smart lock. For your maximum security and privacy, a unique, personalized entry code is generated for each guest and will be sent to you one day prior to your arrival

🛋️ Sleeping Arrangements & Layout:
- Private Bedroom with Workstation: A bright bedroom featuring a luxurious Queen Size bed (150x200 cm) ensuring a restful sleep experience, a large wardrobe, a flat-screen Smart TV, a cozy armchair, direct access to the balcony, and a dedicated desk and chair setup for your remote work needs.
- Open-Plan Living Room & Kitchen: Includes a sofa bed that easily accommodates a 3rd guest within a comfortable, integrated living and dining space.

⚠️ Utilities & Fair Use Policy (Please Read):
To ensure a 100% hassle-free stay, essential utility bills (High-Speed Internet, Water, Electricity, and Heating) are included in the monthly rent.
- Complimentary Netflix access is fully provided for free as an extra amenity.
- In accordance with Flatio's standard utility inclusion rule, all combined utility costs (electricity, heating/oil, water, and internet) are covered up to the platform's standard 15% allowance of the total rent value. Any excess consumption above this standard platform allowance will be verified via official utility bills and charged to the tenant accordingly at the end of the month.
- To promote sustainability, guests are kindly requested to use the efficient A/C units for their daily heating needs and activate the oil heating only as a supplement during heavy winter days.

🧹 Cleaning Policy & Extra Services: Please note that routine cleaning services during your stay are not included in the rent.The apartment will be delivered to you professionally cleaned, and fresh sheets/towels will be provided. Guests are responsible for maintaining the cleanliness of the space during their stay. If you wish to request a professional cleaning service during your stay, it can be arranged upon request for an extra fee of €40 per cleaning.

❤️ A note from your host:
"Polyxeni" means "very hospitable" in Greek! True to my name, my goal as your host is to make you feel completely at home from day one. I am committed to providing you with a warm, seamless, and high-quality stay, ensuring you have everything you need to live and work comfortably in the beautiful city of Kastoria. I am always just a message or call away, ready to assist you with anything you need!

Üdvözöljük a Polyxeni 2. apartmanjában! Ez a prémium minőségű, frissen felújított, 45 négyzetméteres, egy hálószobás apartman a „Polyxeni 1. számú apartmanja” vadonatúj testvérszállása, amely közvetlenül szomszédságában található, és már két éve sikeresen működik rövid távú bérbeadásban, a főbb utazási platformokon 9,8-as tökéletes vendégértékeléssel. Ugyanazok a magas színvonalú görög vendégszereteti elvek alapján üzemeltetett, teljesen felszerelt lakás kényelmesen akár 3 vendég elszállásolására is alkalmas, és úgy lett kialakítva, hogy Kastoria abszolút központjában az Ön ideális „otthona távol az otthonától” legyen.

🌟 Főbb jellemzők:
- Verhetetlen elhelyezkedés: Közvetlenül az Archimidous sétálóutcán, Kastoria abszolút szívében található. Mindössze néhány lépésre található minden közlekedési lehetőség (a fő városi és a KTEL távolsági buszpályaudvar, valamint a taxiállomás), szupermarketek, éttermek, bárok és kávézók, a festői tó és a főbb látnivalók. Nincs szükség autóra ahhoz, hogy a nagyobb városokból eljusson Kastoriába, és élvezze mindazt, amit a város kínál! A KTEL-buszok könnyű elérhetősége révén pedig más városokat is meglátogathat!
- Nagysebességű internet és prémium szórakozás: Gyors, akár 300 Mbps sebességű száloptikai Wi-Fi-kapcsolattal rendelkezik (amelyet a szomszédos testvérszállással oszt meg), ami bőven elegendő sávszélességet biztosít a mindennapi internetezéshez, a távmunkához és a streameléshez. Emellett tartalmaz egy okos tévét is, ingyenes Netflix-hozzáféréssel.
- Teljesen felszerelt konyha és hosszabb tartózkodásra alkalmas kényelmi felszerelések: A szálláshelyen egy teljesen funkcionális, nyitott terű konyha található, amely minden szükséges főzőedénnyel, fazékkal, serpenyővel, evőeszközzel és étkészlettel felszerelt. A konyha nagy hűtőszekrénnyel, mini sütővel és főzőlappal, valamint kisgépekkel – köztük Nespresso kávéfőzővel, kenyérpirítóval, vízforralóval és elektromos turmixgéppel – van felszerelve. A kényelmes tartózkodás érdekében friss ágyneműt és törölközőket biztosítunk. A modern fürdőszobába szépen beépített mosógép található, valamint van egy szép, saját erkély kültéri ülőgarnitúrával (ahol dohányozni is lehet).
- Kényelmes és biztonságos önálló bejelentkezés: Élvezze a zökkenőmentes önálló bejelentkezés által nyújtott maximális rugalmasságot az elektronikus okoszár segítségével. A maximális biztonság és magánélet védelme érdekében minden vendég számára egyedi, személyre szabott belépési kódot generálunk, amelyet érkezése előtti napon elküldünk Önnek

🛋️ Alvási lehetőségek és elrendezés:
- Saját hálószoba munkasarokkal: Világos hálószoba, amelyben egy luxus queen-size ágy (150x200 cm) biztosítja a pihentető alvást, továbbá egy nagy szekrény, síkképernyős okos-TV, egy kényelmes fotel, közvetlen kijárat az erkélyre, valamint egy külön íróasztal és szék a távmunkához.
- Nyitott terű nappali és konyha: Tartalmaz egy kanapéágyat, amely kényelmesen elszállásolhat egy harmadik vendéget a kényelmes, integrált nappali és étkező térben.

⚠️ Közüzemi költségek és méltányos használati szabályzat (kérjük, olvassa el):
A 100%-ban gondtalan tartózkodás biztosítása érdekében a legfontosabb közüzemi számlák (nagy sebességű internet, víz, áram és fűtés) a havi bérleti díjban benne vannak.
- Ingyenes Netflix-hozzáférés biztosított, mint kiegészítő szolgáltatás.
- A Flatio közüzemi költségek beépítésére vonatkozó általános szabálya szerint az összes közüzemi költség (áram, fűtés/fűtőolaj, víz és internet) fedezése a platform által előírt, a teljes bérleti díj 15%-át kitevő keretig biztosított. A platform által meghatározott juttatáson felüli fogyasztást a hivatalos közüzemi számlák alapján ellenőrizzük, és a hónap végén ennek megfelelően számlázzuk ki a bérlőnek.
- A fenntarthatóság elősegítése érdekében kérjük a vendégeket, hogy napi fűtési igényeik kielégítésére használják a hatékony légkondicionáló berendezéseket, és a kályhafűtést csak kiegészítésként kapcsolják be a zord téli napokon.

🧹 Takarítási szabályok és kiegészítő szolgáltatások: Felhívjuk figyelmét, hogy a tartózkodás ideje alatt a rendszeres takarítási szolgáltatások nem szerepelnek a bérleti díjban. A lakást professzionálisan kitakarítva adjuk át Önnek, és friss ágyneműt/törölközőket biztosítunk. A vendégek felelősek a helyiség tisztaságának fenntartásáért tartózkodásuk alatt. Ha tartózkodása alatt professzionális takarítási szolgáltatást szeretne igénybe venni, azt kérésre, takarításonként 40 euró felár ellenében tudjuk megszervezni.

❤️ Üzenet a házigazdától:
A „Polyxeni” görögül „nagyon vendégszerető”-t jelent! Nevemhez híven célom, hogy házigazdaként már az első naptól kezdve teljesen otthon érezzék magukat. Elkötelezett vagyok amellett, hogy meleg, zökkenőmentes és kiváló minőségű tartózkodást biztosítsak Önöknek, gondoskodva arról, hogy mindenük meglegyen, amire szükségük van a gyönyörű Kastoria városában való kényelmes élethez és munkavégzéshez. Bármikor csak egy üzenet vagy egy telefonhívás távolságra vagyok, készen arra, hogy segítsem Önöket bármiben, amire szükségük van!