🏡PRIVATE GARDEN HOME IN BUDAPEST/11 M TO CENTER 🏡MAGÁN KERTES HÁZ BUDAPESTEN/11 PERCRE A BELVÁROSTÓL

Ferenc Balázs B.

Flatio-nál Augusztus óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

UNIQUE🌿“One monthly price, no surprises! Utilities, high-speed Wi-Fi , private garden, free parking and mandatory fees are included.” — ONLY 11 MINUTES TO THE CITY CENTER
Peaceful GREEN living with a private GARDEN, SEPARATE home OFFICE, FREE PARKING nearby, 1000 Mbps INTERNET, nearby from one of the LARGEST shopping MALLS in Budapest, 5 minutes on FOOT from the METRO. OPTIONAL PRIVATE SAUNA/wellness. City life when you want it. Peace and privacy when you don’t.
🛍️ ÁRKÁD Plaza, IKEA & Sugár Shopping Center – 2–5 min walk
💻 Separate home office | ⚡ 1000 Mbps high-speed internet
🌳 Private garden | ✨ Optional private sauna/ wellness
🅿️ FREE public street PARKING (24/7): 30 sec. on foot from the apartment.
🚇 M2 Metro – 5 min walk | City Center – 11 min by metro
🚆 Keleti Railway Station – 7 min by direct M2 metro | no transfers
✈️ Budapest International Airport – only 20–30 min by car | 45–55 min by public transport
🎓 Budapest Metropolitan University – just 2 minutes on foot
🏎️ Hungaroring – 40 min during the Formula 1 weekend
🏢 HUNGEXPO Budapest Congress and Exhibition Center – 10 min by car
🏟️ Puskás Aréna & Budapest Sportaréna – 10 min by metro
🌳 City Park / Városliget – 15 min | museums, green spaces, ♨️ Széchenyi Thermal Bath & Budapest Zoo
♨️ Paskál Thermal Bath – nearby
☕ Everything you need for everyday life is within easy reach: restaurants, cafés, supermarkets, shops, pharmacy, cinema, banks, fitness and healthcare services — many of them within walking distance.

Welcome to our bright and peaceful 60 m² private garden home in Zugló, in the center of Pest, in the greenest and—from a commercial standpoint—most prime residential districts of Budapest with excellent public transport connections to the city centre.

We used to live here ourselves, so this is not just another rental apartment. It was designed as a real home — comfortable, practical and fully equipped for stays of one month or longer.

🏡 YOUR HOME- The apartment comfortably accommodates 1–4 guests supplemented with a fold-out armchair bed for a fifth person:
• a spacious open-plan living room and fully equipped kitchen
• a separate large bedroom
• a separate home office / dressing room / flexible room with natural light
• a bathroom and separate WC
• dishwasher and washing machine
• high-speed Wi-Fi
• a comfortable pull-out double sofa bed
• plenty of storage
• direct access to your private garden

Whether you are relocating to Budapest, working remotely, studying, visiting for business, travelling or simply looking for a comfortable temporary home, the apartment is designed for everyday living rather than just a 1 week holiday stay.

🌳 YOUR PRIVATE GARDEN One of the special features of the apartment is the private green garden, exclusively for your use.
Start your morning with coffee outside, work in the fresh air, have dinner under the trees or simply relax after a busy day in Budapest.It gives you something quite rare in the city: your own peaceful outdoor space while remaining very well connected to central Budapest.

✨ OPTIONAL PRIVATE SAUNA/WELLNESS Want to make your stay even more relaxing?
An additional private wellness and relaxation area is available as an optional upgrade. It includes:
• private sauna
• additional shower and WC
• second washing machine
• extra relaxation and usable space
No booking or scheduled time slots are required. When the wellness upgrade is included in your stay, you can enjoy the area privately whenever it suits you. THE wellness area is optional and is not included in the standard apartment rental price. It can be added to your stay for +€410/month.

📍 LOCATION & TRANSPORT This is where the apartment really stands out.

You can enjoy a peaceful, green residential environment while having one of Budapest’s major transport hubs only a few minutes away.
🚇 M2 Metro – 5 min walk - +11 min. to Deák Ferenc square/City Center. From there you can easily reach the Danube, St. Stephen’s Basilica, Váci Street, Gozsdu Udvar, restaurants, cafés, bars and many of Budapest’s main attractions.
❤️ Deák Ferenc tér / City Center – only 11 minutes by metro
🚆 Keleti Railway Station – approx. 7 min by direct M2 metro | no transfers
🛍️ ÁRKÁD PLAZA Shopping Centre – 5 min walk
🛒 IKEA – 2 min walk
🎬 Sugár Shopping Centre & cinema – 5 min walk
🎓 Budapest Metropolitan University – just 2 minutes on foot
🌳 City Park (Városliget) – easy access to museums, green spaces, Széchenyi Thermal Bath and Budapest Zoo & Botanical Garden
🏎️ Hungaroring – 40 min during the Formula 1 weekend – easy access via the H8 suburban train from Örs vezér tere and the dedicated F1 fan shuttle from Kerepes
🏢 HUNGEXPO Budapest Congress and Exhibition Center – 10 min

"Örs vezér tere" square is also a major public transport hub with metro, suburban railway (HÉV), tram, trolleybus and bus connections, making it easy to travel around Budapest and beyond.

🅿️ PARKING
!Free public street parking (24/7): 30 sec. on foot from the apartment.
!Free parking directly at the house gate on weekdays: 18:00–08:00; weekends: 24/7.
!Paid parking directly in front of the house: weekdays: 08:00–18:00. 0.80 Euro/hour

👩‍💻 PERFECT FOR The apartment is suitable for:
-remote workers,
-digital nomads,
-couples and families
-business and tourist travellers,
-visiting professionals,
-university lecturers and students, looking for a comfortable Budapest home for 30 days or longer.

It is also a convenient base for guests attending
-events at HUNGEXPO,
-the Hungaroring,
-Puskás Aréna or
-Budapest’s major conference and event venues.

❤️ A HOME, NOT JUST AN APARTMENT

We know from our own travels how important it is to feel comfortable when living in another city or country.
That is why we have tried to create a place where you can arrive with your suitcase and quickly feel at home.
Stay green. Reach the city in 11 minutes.

Welcome to your Budapest home. 🌿

EGYEDI🌿„Egyetlen havi ár, meglepetések nélkül! A rezsi, a nagy sebességű Wi-Fi, a saját kert, az ingyenes parkolás és a kötelező díjak az árban benne vannak.” — MINDÖSSZE 11 PERCRE A BELVÁROSTÓL
Nyugodt, ZÖLD környezet saját KERTTEL, KÜLÖN otthoni IRODÁVAL, INGYENES PARKOLÁSSAL a közelben, 1000 Mbps INTERNETTEL, Budapest egyik LEGNAGYOBB bevásárlóközpontja közelében, a METRÓTÓL 5 perc GYALOGRA. OPCIONÁLIS SAJÁT SZAUNA/wellness. Városi élet, amikor szeretnéd. Nyugalom és magánszféra, amikor nem.
🛍️ ÁRKÁD Plaza, IKEA és Sugár Bevásárlóközpont – 2–5 perc sétára
💻 Külön otthoni iroda | ⚡ 1000 Mbps nagy sebességű internet
🌳 Saját kert | ✨ Opcionális saját szauna/wellness
🅿️ INGYENES nyilvános utcai PARKOLÁS (0–24): 30 mp gyalog a lakástól.
🚇 M2 metró – 5 perc séta | Belváros – 11 perc metróval
🚆 Keleti pályaudvar – 7 perc közvetlen M2 metróval | átszállás nélkül
✈️ Budapest Liszt Ferenc nemzetközi repülőtér – mindössze 20–30 perc autóval | 45–55 perc tömegközlekedéssel
🎓 Budapesti Metropolitan Egyetem – mindössze 2 perc gyalog
🏎️ Hungaroring – 40 perc a Formula 1 hétvégéjén
🏢 HUNGEXPO Budapesti Kongresszusi és Kiállítási Központ – 10 perc autóval
🏟️ Puskás Aréna és Budapest Sportaréna – 10 perc metróval
🌳 Városliget – 15 perc | múzeumok, zöldterületek, ♨️ Széchenyi fürdő és Budapesti Állatkert
♨️ Paskál fürdő – a közelben
☕ Minden, amire a mindennapokban szükséged van, könnyen elérhető: éttermek, kávézók, szupermarketek, boltok, gyógyszertár, mozi, bankok, fitnesz- és egészségügyi szolgáltatások — sok közülük gyalogosan is megközelíthető.

Üdvözöljük világos és nyugodt, 60 m²-es, saját kertes otthonunkban Zuglóban, Pest szívében, Budapest egyik legzöldebb és – kereskedelmi szempontból – legkiemeltebb lakónegyedében, kiváló tömegközlekedési kapcsolattal a belvároshoz.

Mi magunk is itt laktunk, így ez nem csak egy újabb kiadó lakás. Igazi otthonnak terveztük — kényelmes, praktikus és teljesen felszerelt, egy hónapos vagy hosszabb tartózkodásra.

🏡 AZ ÖN OTTHONA- A lakás kényelmesen befogad 1–4 vendéget, egy kihúzható fotelággyal kiegészítve egy ötödik személy számára:
• tágas, nappalival egybenyitott és teljesen felszerelt konyha
• különálló nagy hálószoba
• különálló otthoni iroda / gardrób / rugalmasan használható szoba természetes fénnyel
• fürdőszoba és külön WC
• mosogatógép és mosógép
• nagy sebességű Wi-Fi
• kényelmes kihúzható franciaágy-kanapé
• rengeteg tárolóhely
• közvetlen kijárat a saját kertbe

Akár Budapestre költözöl, akár távmunkában dolgozol, tanulsz, üzleti úton jársz, utazol, vagy egyszerűen egy kényelmes ideiglenes otthont keresel, a lakás a mindennapi életre készült, nem csupán egyhetes nyaralásra.

🌳 SAJÁT KERTED A lakás egyik különlegessége a saját zöld kert, amely kizárólag a te használatodra áll.
Kezdd a reggelt kávéval a szabadban, dolgozz friss levegőn, vacsorázz a fák alatt, vagy egyszerűen pihenj egy sűrű budapesti nap után. Olyasmit kínál, ami a városban igen ritka: saját nyugodt kültéri tér, miközben Budapest központjával kiváló a kapcsolat.

✨ OPCIONÁLIS SAJÁT SZAUNA/WELLNESS Szeretnéd még pihentetőbbé tenni a tartózkodást?
Egy különálló, saját wellness- és pihenőrész opcionális extraként elérhető. Tartalma:
• saját szauna
• külön zuhanyzó és WC
• második mosógép
• extra pihenő- és használható tér
Előzetes foglalásra vagy időpontokra nincs szükség. Ha a wellness a tartózkodás része, bármikor, ahogy neked megfelel, zavartalanul használhatod a területet. A wellness rész opcionális, és nem tartozik a lakás alapbérleti díjába. A tartózkodáshoz havi +410 € felárért adható hozzá.

📍 ELHELYEZKEDÉS ÉS KÖZLEKEDÉS Itt tűnik ki igazán a lakás.

Nyugodt, zöld lakókörnyezetben élhetsz, miközben Budapest egyik fő közlekedési csomópontja mindössze néhány percre van.
🚇 M2 metró – 5 perc séta - +11 perc a Deák Ferenc térig/Belvárosig. Onnan könnyen eléred a Dunát, a Szent István-bazilikát, a Váci utcát, a Gozsdu Udvart, az éttermeket, kávézókat, bárokat és Budapest számos fő látnivalóját.
❤️ Deák Ferenc tér / Belváros – mindössze 11 perc metróval
🚆 Keleti pályaudvar – kb. 7 perc közvetlen M2 metróval | átszállás nélkül
🛍️ ÁRKÁD PLAZA bevásárlóközpont – 5 perc séta
🛒 IKEA – 2 perc séta
🎬 Sugár Bevásárlóközpont és mozi – 5 perc séta
🎓 Budapesti Metropolitan Egyetem – mindössze 2 perc gyalog
🌳 Városliget – könnyű megközelítés a múzeumokhoz, zöldterületekhez, a Széchenyi fürdőhöz és a Budapesti Állat- és Növénykerthez
🏎️ Hungaroring – 40 perc a Formula 1 hétvégéjén – könnyen elérhető a H8-as HÉV-vel az Örs vezér teréről és a Kerepesről induló külön F1 szurkolói járattal
🏢 HUNGEXPO Budapesti Kongresszusi és Kiállítási Központ – 10 perc

Az Örs vezér tere is jelentős közlekedési csomópont metró-, HÉV-, villamos-, trolibusz- és buszkapcsolatokkal, így könnyen utazhatsz Budapesten és azon túl is.

🅿️ PARKOLÁS
!Ingyenes nyilvános utcai parkolás (0–24): 30 mp gyalog a lakástól.
!Ingyenes parkolás közvetlenül a ház kapujánál hétköznap: 18:00–08:00; hétvégén: 0–24.
!Fizetős parkolás közvetlenül a ház előtt: hétköznap: 08:00–18:00. 0,80 euró/óra

👩‍💻 IDEÁLIS A lakás alkalmas:
-távmunkásoknak,
-digitális nomádoknak,
-pároknak és családoknak
-üzleti úton járóknak és turistáknak,
-látogató szakembereknek,
-egyetemi oktatóknak és diákoknak, akik kényelmes budapesti otthont keresnek 30 napra vagy hosszabb időre.

Kényelmes bázis azoknak a vendégeknek is, akik
-a HUNGEXPO rendezvényeire,
-a Hungaroringre,
-a Puskás Arénába vagy
-Budapest nagy konferencia- és rendezvényhelyszíneire érkeznek.

❤️ OTTHON, NEM CSAK EGY LAKÁS

Saját utazásainkból tudjuk, mennyire fontos, hogy jól érezzük magunkat, ha egy másik városban vagy országban élünk.
Ezért igyekeztünk olyan helyet teremteni, ahová bőrönddel érkezhetsz, és gyorsan otthon érezheted magad.
Maradj a zöldben. Érd el a várost 11 perc alatt.

Üdvözöljük budapesti otthonodban. 🌿