Sintra- Casa da Rocha - Flat Citrus Fruits

Cristina M.

Flatio-nál Október óta 2020

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

House with patio and garden, located in Ribeira de Sintra, a small and quiet village 15 minutes by car from the beaches and 8 minutes by car or 20 minutes by foot from the historic center of Sintra from where buses leave for Castelo dos Mouros and to the Pena Palace. On the terrace you can relax to the sound of birds overlooking the beautiful and leafy Serra de Sintra.
The house is equipped with kitchen equipment, microwave, toaster, washing machine and Dolce Gusto coffee machine.
A few meters ahead you will find a café and a small grocery store.
At 1km there is a pharmacy, bakery, market and butcher as well as some local shops including 4 restaurants.
It has 100 and 300mts of buses to Sintra and the beaches.

House without stairs and acessible by straight way.
This house is also convenient for those who want to visit Lisbon, which is 30 min. by car or 40 min. by train and then come to sleep in a quiet, cooler place with the air of the mountains.

Casa da Rocha is a place with history because it was in this property, in 1836, that was born casually the first pear tree of a new quality of pear, the now so famous Pêra Rocha that owes its name to the then owner, Mr. António Rocha. From here it has spread all over the region of Sintra and then to the West region and around the world.

“In 1836, Mr. Pedro António Rocha by chance discovered a different pear tree on his property, Fazenda Rocha, which was located in Ribeira de Sintra, in the western region, near Lisbon.
Proud of having unique fruits and unusual quality, every year in September friends are invited to enjoy the pears. It was from this tree that the variety spread and gained fame. In honor of its owner, this rare fruit was renamed Pera Rocha.”

Ocultar

Ház terasszal és kerttel, Ribeira de Sintra-ban található, egy kis és csendes faluban, 15 percre autóval a strandoktól és 8 percre autóval vagy 20 percre gyalog Sintra történelmi központjától, ahonnan buszok indulnak Castelo dos Mouros és a Pena palota felé. A teraszon a madarak hangjára pihenhet, kilátással a gyönyörű és lombos Serra de Sintra-ra.
A ház konyhai felszereléssel, mikrohullámú sütővel, kenyérpirítóval, mosógéppel és Dolce Gusto kávéfőzővel felszerelt.
Néhány méterre egy kávézó és egy kis élelmiszerbolt található.
1 km-re van gyógyszertár, pékség, piac és hentes, valamint néhány helyi üzlet, köztük 4 étterem.
A 100 és 300mts buszok Sintra és a strandok.

Ház lépcső nélkül és acessible egyenes úton.
Ez a ház azok számára is kényelmes, akik szeretnék meglátogatni Lisszabont, amely 30 perc autóval vagy 40 perc vonattal, majd jön aludni egy csendes, hűvösebb helyen, a hegyek levegőjével.

A Casa da Rocha egy történelmi hely, mivel 1836-ban ezen a birtokon született véletlenül az első új minőségű körtefa, a ma már oly híres Pêra Rocha, amely nevét az akkori tulajdonosnak, António Rocha úrnak köszönheti. Innen terjedt el az egész Sintra régióban, majd a nyugati régióban és az egész világon.

"1836-ban Pedro António Rocha úr véletlenül felfedezett egy másik körtefát a birtokán, a Fazenda Rochán, amely Ribeira de Sintrában, a nyugati régióban, Lisszabon közelében található.
Az egyedülálló gyümölcsökkel és szokatlan minőséggel büszkélkedő cég minden év szeptemberében meghívja barátait, hogy élvezzék a körtét. Erről a fáról terjedt el és szerzett hírnevet a fajta. Tulajdonosának tiszteletére ezt a ritka gyümölcsöt Pera Rocha névre keresztelték át"

Ocultar