SWA I / Athens

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

The apartment “SWA I / Athens”, which is a short name for “Sleeping & Working Apartment I / Athens”, is part of the activities of the “Elias Barbalias Construction Group”.

It is conveniently located on 131 Kifisias Avenue. Kifisias Avenue is one of the main arteries of central Athens and the location area is served by every means of mass transportation and numerous parking areas and is surrounded by apartment buildings, offices, shops, cafeterias, bakeries etc.

The modern, fully renovated in 2016, 4th floor apartment, is part of an apartment building complex served by 2 elevators (people and service) and features an area of 83 square meters. Its layout provides 2 bedrooms, 2 bathrooms, a living room, a kitchen, a laundry room and 3 balconies.

The apartment can easily accommodate up to five [5] guests and it is ideal either for a family or two couples or perhaps a business traveler who wishes to combine his stay with work.

The core of the apartment is the modern and spacious kitchen area which is designed as an open space that features a modern granite table standing on a glass and granite base, where the guests can dine or prepare their meals. It is fully-equipped and organized for cooking and dining entertainment with all the necessary cooking appliances, kitchenware, dinnerware, cutlery etc. The electric appliances are: a Nespresso coffee machine, a kettle, a toaster, a dishwasher, a glass ceramic hob, a microwave oven and an oven.

A glass block wall separates the kitchen area from the living room. The wooden floor with the electric fireplace adds a cozy feeling to the modern apartment. Guests can relax by watching TV, listening to music or reading one of the selected books.

The apartment can accommodate five [5] guests, two guests per bedroom and one on the living room’s sofa. The master bedroom features two single beds, which can be united, and encloses its own bathroom, while the second bedroom features a double bed. Both bedrooms have wooden floors, wardrobes with hidden lighting, featuring two kinds of hangers and covered with mirrors, bedside tables, reading lights, bed linens, pillows and slippers. Moreover, each bedroom features a LED TV, a working station with a multi-function color printer and WIFI connection to facilitate the business needs of the guests.

The modern bathrooms' design includes a standing shower, a wall-mounted cistern toilet, a wall-mounted electric towel warmer and hidden lighting. Both bathrooms are fully equipped with toiletries, hairdryers, towels and bathrobes.
The laundry room is fully equipped with a washer dryer machine, iron, iron board, drying rack. Cleaning and fitness equipment (yoga mats, dumbbells, Pilates rings), umbrellas for rainy days, a first aid kit and a fire extinguisher in case of emergency, are also available in this room. The apartment fuse board is located in the laundry room.

The luminous apartment has aluminum grey window and door frames with electric wooden and shading blinds to block the sunlight.

The apartment security is ensured by the main safety door and the alarm system, with several security options. It also features a special card for the electricity supply, contributing to the energy saving effort for a better planet, and the air-conditioning system is separately controlled in each room via the wall mounted controls, with the cooling or heating choice.

Moreover, guests can sit outside to the seating area of the balcony and enjoy their morning coffee or a nightcap. Guests can also smoke freely in the outside balcony of the apartment.

Az "SWA I / Athén" apartman, amely az "Sleeping & Working Apartment I / Athén" rövidítése, az "Elias Barbalias Construction Group" tevékenységének része.

Kényelmes helyen, a Kifisias sugárút 131. szám alatt található. A Kifisias sugárút Athén központjának egyik fő ütőere, és a helyszín területe minden tömegközlekedési eszközzel és számos parkolóval ellátott, és lakóházak, irodák, üzletek, kávézók, pékségek stb. veszik körül.

A modern, 2016-ban teljesen felújított, 4. emeleti lakás egy apartmanházi komplexum része, amelyet 2 lift (személy- és szolgálati) szolgál ki, és 83 négyzetméteres területtel rendelkezik. Az elrendezése 2 hálószobát, 2 fürdőszobát, nappalit, konyhát, mosókonyhát és 3 erkélyt biztosít.

Az apartman könnyen befogadhat akár öt [5] vendéget, és ideális akár egy családnak, akár két párnak, vagy esetleg egy üzleti utazónak, aki szeretné összekapcsolni az itt tartózkodását a munkával.

Az apartman magja a modern és tágas konyhai rész, amely nyitott térként van kialakítva, amely egy üveg- és gránitalapzaton álló modern gránitasztallal rendelkezik, ahol a vendégek étkezhetnek vagy elkészíthetik ételeiket. Teljesen felszerelt és szervezett a főzéshez és az étkezési szórakozáshoz az összes szükséges főzőkészülékkel, konyhai eszközökkel, étkészletekkel, evőeszközökkel stb. Az elektromos készülékek: Nespresso kávéfőző, vízforraló, kenyérpirító, mosogatógép, üvegkerámia főzőlap, mikrohullámú sütő és sütő.

A konyhai területet egy üvegblokkfal választja el a nappalitól. Az elektromos kandallóval ellátott fapadló hangulatos érzést kölcsönöz a modern lakásnak. A vendégek kikapcsolódhatnak tévénézés, zenehallgatás vagy a kiválasztott könyvek egyikének olvasása közben.

Az apartman öt [5] vendég befogadására alkalmas, hálószobánként két vendég és egy vendég a nappali kanapéján. A fő hálószobában két egyszemélyes ágy található, amelyek egyesíthetők, és saját fürdőszobával rendelkezik, míg a második hálószobában egy franciaágy található. Mindkét hálószobában fapadló, rejtett világítással ellátott, kétféle akasztót tartalmazó, tükörrel borított szekrények, éjjeliszekrények, olvasólámpák, ágynemű, párnák és papucsok találhatók. Ezenkívül mindkét hálószobában van LED TV, egy munkaállomás többfunkciós színes nyomtatóval és WIFI-kapcsolattal, hogy megkönnyítsék a vendégek üzleti igényeit.

A modern kialakítású fürdőszobákhoz álló zuhanyzó, falra szerelt ciszternás WC, falra szerelt elektromos törölközőmelegítő és rejtett világítás tartozik. Mindkét fürdőszobában piperecikkek, hajszárító, törölközők és fürdőköpenyek találhatók.
A mosókonyha teljesen felszerelt mosó-szárítógép, vasaló, vasalódeszka, szárítóállvány. Ebben a szobában tisztálkodási és fitneszeszközök (jógamatracok, súlyzók, pilates-gyűrűk), esernyők esős napokra, elsősegélycsomag és vészhelyzet esetére tűzoltó készülék is rendelkezésre áll. Az apartman biztosítéktáblája a mosókonyhában található.

A világos lakás alumíniumszürke ablak- és ajtókeretekkel rendelkezik, elektromos fa- és árnyékoló rolókkal, amelyek elzárják a napfényt.

A lakás biztonságáról a biztonsági főbejárati ajtó és a riasztórendszer gondoskodik, többféle biztonsági lehetőséggel. A villamosenergia-ellátás speciális kártyával is rendelkezik, amely hozzájárul az energiatakarékossági törekvésekhez egy jobb bolygóért, és a légkondicionáló rendszer minden szobában külön vezérelhető a falra szerelt vezérlőkön keresztül, a hűtés vagy a fűtés választásával.

Ezenkívül a vendégek kiülhetnek az erkély ülőhelyére, és élvezhetik a reggeli kávéjukat vagy egy esti italukat. A vendégek szabadon dohányozhatnak az apartman külső erkélyén is.