Apartment OPTYKOW

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

The building is located on the Skandynawia Park Estate located at ul. Optyków in Praga-Południe, in the vicinity of Trasa Siekierkowska and Ostrobramska Street. The space of the estate is organized in accordance with the Scandinavian order: functional, simple and intuitive. The design of the common space is created with attention to the smallest details: trees, shrubs, lawns, small architectural forms, varied and carefully selected plant species.

Functionally furnished apartment on the first floor, modernly furnished, creating a friendly atmosphere. It consists of a hall, wardrobe, living room with kitchenette, bedroom and bathroom.

Equipment:

kitchen: fridge, induction cooker, oven, electric kettle, dishwasher, set of dishes, Dolce Gusto coffee machine,
living room: fold-out 2-seater sofa, coffee table, table with chairs, TV cabinet and TV
bedroom: double bed 160x200, bedside tables with lamps, wardrobe, TV,
bathroom: shower cubicle, cupboard, washbasin, toilet, washing machine
wardrobe: buildings, wardrobes
additionally: a vacuum cleaner, ironing set, clothes dryer, hair dryer, mop
The service includes a set of bed linen, towels and a set of cosmetics.



The apartment is located in close proximity to commercial and service outlets and recreational places:

5 min walk to Atrium Promenada;

within 500m there are numerous grocery stores (including Żabka, Lidl, Carrefour, Biedronka), pizzerias, restaurants;

various service points around, i.e. hairdressing and beauty salons, solariums, banks, car repair shops;

in the immediate vicinity there are several places for walking and cycling, such as the Gocławski Canal or the Park at Balaton;


An excellent choice for a couple with children or business travelers.

Az épület a Skandynawia Park Estate területén található, az ul. Optyków Praga-Południe-ban, a Trasa Siekierkowska és az Ostrobramska utca közelében. A lakótelep tereit a skandináv rend szerint szervezik: funkcionális, egyszerű és intuitív. A közös tér kialakítása a legapróbb részletekre is odafigyelve készült: fák, cserjék, pázsit, kis építészeti formák, változatos és gondosan kiválasztott növényfajok.

Funkcionálisan berendezett lakás az első emeleten, modernül berendezve, barátságos légkört teremtve. Előszobából, gardróbból, konyhasarokkal ellátott nappaliból, hálószobából és fürdőszobából áll.

Equipment:

konyha: hűtőszekrény, indukciós tűzhely, sütő, vízforraló, mosogatógép, edénykészlet, Dolce Gusto kávéfőző,
nappali: kihúzható 2 személyes kanapé, dohányzóasztal, asztal székekkel, TV-szekrény és TV
hálószoba: franciaágy 160x200, éjjeliszekrények lámpákkal, szekrény, TV,
fürdőszoba: zuhanykabin, szekrény, mosdó, WC, mosógép
gardrób: épületek, gardróbszekrények
továbbá: porszívó, vasalókészlet, ruhaszárító, hajszárító, felmosórongy
A szolgáltatás tartalmazza az ágyneműgarnitúrát, törölközőket és egy kozmetikai készletet.



Az apartman a kereskedelmi és szolgáltató üzletek, valamint a szabadidős helyek közvetlen közelében található:

5 perc sétára az Atrium Promenada;

500 m-en belül számos élelmiszerbolt (többek között Żabka, Lidl, Carrefour, Biedronka), pizzériák, éttermek;

különböző szolgáltató pontok a környéken, pl. fodrászat és szépségszalonok, szoláriumok, bankok, autójavító műhelyek;

a közvetlen közelben számos gyalogos és kerékpáros hely található, mint például a Gocławski-csatorna vagy a Balaton-parti park;


Kiváló választás egy gyermekes párnak vagy üzleti utazóknak.