-Description

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Like a lighthouse, this apartment stands on the seafront in the center of the town of Candelaria, on the south side of the island of Tenerife. From its large windows you can contemplate the grandeur of the island: on one side, the wide ocean and, in the distance, the imposing Basilica of Candelaria; and on the other side, the mountain that juts into the island and will end up becoming Teide. Recently renovated, El Faro offers a bright and fully equipped apartment (wi-fi, flat TV, etc.).

The apartment, recently renovated to accommodate its guests, is truly a beacon. And it is that its diaphanous decoration contrasts with the mosaic of colors that unfolds in its windows: the blue tones of the ocean, of the sky and the brown color of the mountains (where, on occasions, even the snowy peaks can be glimpsed in winter). The decoration of 'El Faro' is specifically designed to transport the guest to a maritime and luminous environment, with the use of blue tones and all kinds of wood that are so useful in the sea.

The apartment has a spacious living-dining room where guests can choose between sitting on their cheslong sofa with the impressive views as a backdrop or enjoying breakfast or lunch with a privileged view. The living room is equipped with a flat-screen TV that can be located to suit the guests so that it can be viewed from both the dining room and the sofa. The bedroom connects both with the entrance and with the dining area. In this way, it becomes a cozy and, at the same time, very bright corner of the apartment. The kitchen, cozy but fully equipped, has all the necessary electrical appliances and a small breakfast bar, for an aperitif before moving to contemplate the views. Finally, the apartment has a bathroom with a shower.Candelaria is one of the most pleasant towns in Tenerife. It is located on the south side of the island, which gives it one of the best climates in the world. Practically all year round it is sunny and good weather.

It is located 15 minutes by car from Santa Cruz de Tenerife, 25 minutes approx. from La Laguna and with direct access to the southern highway to reach the most touristic areas. However, being a town, it is large enough to offer its visitors everything they may need. To the left of the Lighthouse, facing the sea, guests will find the rest of Avenida Marítima, with a pleasant wooden promenade, multiple bars and restaurants, supermarkets, a shopping center, and a couple of beaches. To the right, we enter the historic part of Candelaria. A few meters away, we find the beach of La Hornilla, a small cove of black sand, almost secret. If the traveler continues, he will arrive at the town, with its food market, the fishing port and the small colored low houses. At the end of the road, the Basilica of Candelaria and its magnificent square contain the history of the aboriginal kings and the appearance of the Virgin in a cave, intertwining history and legend.Candelaria can be reached by bus or by car from both the southern and northern airports.

Mint egy világítótorony, ez a lakás a tengerparton áll Candelaria városának központjában, Tenerife szigetének déli oldalán. Nagy ablakaiból a sziget nagyságát szemlélheti: az egyik oldalon a széles óceán és a távolban a Candelaria impozáns bazilika; a másik oldalon pedig a hegy, amely a szigetbe nyúlik, és végül Teide lesz. A közelmúltban felújított El Faro világos és teljesen felszerelt apartmant kínál (wi-fi, síkképernyős TV, stb.).
A nemrégiben felújított apartman, amely a vendégek elhelyezésére szolgál, valóban egy jelzőfény. És ez az, hogy áttetsző díszítése kontrasztban áll az ablakaiban kibontakozó színmozaikkal: az óceán, az ég kék tónusaival és a hegyek barna színével (ahol télen alkalmanként még a havas csúcsok is megpillanthatók). Az "El Faro" dekorációját kifejezetten úgy tervezték, hogy a vendéget egy tengeri és fényes környezetbe repítse, a kék tónusok és a tengerben oly hasznos mindenféle fa felhasználásával.
Az apartman tágas nappali-étkezővel rendelkezik, ahol a vendégek választhatnak, hogy a lenyűgöző kilátás hátterében a cheslong kanapén ülnek, vagy kiváltságos kilátással reggeliznek vagy ebédelnek. A nappaliban síkképernyős TV található, amely a vendégek számára tetszőlegesen elhelyezhető, így az étkezőből és a kanapéról is nézhető. A hálószoba a bejárattal és az étkezővel is összeköttetésben van. Így válik a lakás hangulatos és ugyanakkor nagyon világos sarkává. A konyha, hangulatos, de teljesen felszerelt, minden szükséges elektromos készülékkel és egy kis reggeliző bárral rendelkezik, egy aperitifhez, mielőtt elmozdulna a kilátás szemlélésére. Végül a lakás egy zuhanyzós fürdőszobával rendelkezik. candelaria Tenerife egyik legkellemesebb városa. A sziget déli oldalán található, ami a világ egyik legjobb éghajlatát biztosítja. Gyakorlatilag egész évben napos és jó idő van.
Santa Cruz de Tenerifétől 15 perc autóútra, La Lagunától kb. 25 percre található, és közvetlen hozzáféréssel rendelkezik a déli autópályához, hogy elérje a leginkább turisztikai területeket. Ugyanakkor, mivel egy város, elég nagy ahhoz, hogy mindent kínáljon a látogatóknak, amire szükségük lehet. A világítótoronytól balra, a tengerre nézve a vendégek megtalálják az Avenida Marítima többi részét, egy kellemes fából készült sétánnyal, több bárral és étteremmel, szupermarketekkel, bevásárlóközponttal és néhány stranddal. Jobbra pedig Candelaria történelmi városrészébe lépünk be. Néhány méterrel arrébb találjuk a La Hornilla strandot, egy kis fekete homokos, szinte titkos öblöt. Ha az utazó tovább halad, megérkezik a városba, az élelmiszerpiaccal, a halászkikötővel és a kis színes, alacsony házakkal. Az út végén a Candelaria-bazilika és a csodálatos tér az őslakos királyok történetét és a Szűzanya barlangban való megjelenését tartalmazza, összefonva a történelmet és a legendát." Candelaria a déli és az északi repülőtérről egyaránt elérhető busszal vagy autóval.