🌞 Summer Vibes! Modern Home with Patio & Lawn

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

🌿 Home Description
This bright and contemporary home offers a serene atmosphere with a clean, minimalist aesthetic. The main living area features an open‑concept living room and kitchen, filled with natural light and designed for comfort and ease. The fully equipped kitchen includes a refrigerator, oven, induction cooktop, Krups coffee machine compatible with Nespresso capsules, and a SMEG toaster, making everyday living both practical and enjoyable.
The private area includes two spacious bedrooms, a full bathroom, and an additional half bath, all finished with care and attention to detail.
Outdoors, the property extends into a rare urban oasis: a deck area, patio, and lawn, ideal for outdoor dining, relaxing, or enjoying the summer sun. There is also the possibility of renting a parking space nearby (not included in the rental price).
The home is outfitted with high‑quality essentials, including Vista Alegre dinnerware and Zwiesel glassware, and furnished with a refined blend of minimalist pieces and curated antiques — creating a unique, elegant, and harmonious environment.

🌿 A lakás leírása
Ez a világos és modern otthon nyugodt légkört kínál, letisztult, minimalista stílusban. A fő lakóterület egy nyitott terű nappaliból és konyhából áll, amelyet természetes fény áraszt el, és amelyet a kényelem és a kényelmes életmód jegyében alakítottak ki. A teljesen felszerelt konyhában hűtőszekrény, sütő, indukciós főzőlap, Nespresso kapszulákkal kompatibilis Krups kávéfőző és SMEG kenyérpirító található, így a mindennapi élet praktikus és élvezetes is egyben.
A magánterületen két tágas hálószoba, egy teljesen felszerelt fürdőszoba és egy további vendégmosdó található, melyeket mind gondosan és a részletekre figyelve alakítottak ki.
A külső területeken az ingatlan egy ritka városi oázissá válik: terasz, udvar és pázsit várja a vendégeket, amelyek ideálisak a szabadtéri étkezéshez, a pihenéshez vagy a nyári napfény élvezéséhez. Lehetőség van a közelben parkolóhely bérlésére is (a bérleti díj nem tartalmazza).
A lakás kiváló minőségű alapfelszereléssel rendelkezik, beleértve a Vista Alegre étkészletet és a Zwiesel poharakat, berendezése pedig minimalista darabok és gondosan kiválasztott antik tárgyak kifinomult keverékéből áll, ami egyedülálló, elegáns és harmonikus környezetet teremt.