Relaxing flat close to the airport

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Welcome to your future happy place! This fully equipped, freshly repainted 2+kk flat has everything you need.

Situated in a quiet area where birds chirp and traffic doesn’t, the flat features a separate bedroom for actual sleep, a cozy living room with a kitchenette for your culinary experiments (or cereal dinners), and a bathroom with a proper bathtub for your bubble bath therapy sessions.

Thanks to its northeast orientation, the morning sun streams in just right – enough to wake you up naturally without turning your breakfast into a sauna. Perfect for early risers, plant parents, and anyone who likes to salute the sun (did I mention the yoga mat is included?).

You’ll also enjoy a nicely sized balcony – ideal for coffee, stretching, or people-watching in secret – and a private garage spot, so you can stop playing parking roulette.

Commuting? Piece of cake. You’re close to Metro B for a quick ride into the city center, and just a stone’s throw from the airport, for those spontaneous weekend escapes or business trips.

All that’s missing is you (and maybe a plant or two).

PS: if you see some random unavailable dates in the calendar, that probably means I’m unavailable for move-in/move-out. Message me and we can figure something out.

Üdvözöljük a jövőbeli boldogságodban! Ez a teljesen felszerelt, frissen újrafestett 2+kk-s lakás mindent tartalmaz, amire szüksége van.

A csendes környéken található, ahol a madarak csiripelnek és a forgalom nem, a lakás egy külön hálószobával rendelkezik a tényleges alváshoz, egy hangulatos nappalival, konyhasarokkal a kulináris kísérletekhez (vagy gabonapehely vacsorákhoz), és egy fürdőszobával, megfelelő káddal a habfürdő terápiás ülésekhez.

Az északkeleti tájolásnak köszönhetően a reggeli nap épp megfelelő módon süt be - elég ahhoz, hogy természetes módon ébredj, anélkül, hogy a reggelid szaunává változna. Tökéletes a korán kelőknek, a növényes szülőknek és mindenkinek, aki szeret a nap előtt tisztelegni (említettem már, hogy a jógamatrac is benne van?).

Egy szép méretű erkélyt is élvezhetsz - ideális kávézáshoz, nyújtáshoz vagy titokban történő embernézéshez - és egy saját garázshelyet, így nem kell tovább parkolási rulettet játszanod.

Ingázás? Gyerekjáték. Közel van a B metróhoz, hogy gyorsan bejusson a városközpontba, és csak egy kőhajításnyira a repülőtértől, a spontán hétvégi szökések vagy üzleti utak érdekében.

Már csak Ön hiányzik (és talán egy-két növény).

PS: ha a naptárban néhány véletlenszerű elérhetetlen dátumot lát, az valószínűleg azt jelenti, hogy nem vagyok elérhető a beköltözés / kiköltözés miatt. Írj nekem egy üzenetet, és kitalálunk valamit.