A stylish apartment in the heart of Holešovice

Radka S.

Flatio-nál Augusztus óta 2025

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Stylový byt v srdci Holešovic.
Hledáte místo, které má šmrnc a kde se budete cítit jako doma od první chvíle? Tento 48m² byt u galerie DOX vás dostane. Kompletně vybavený nábytkem na míru podle designového návrhu – od útulné ložnice s vlastní šatnou, přes moderní kuchyň s jídelním koutem, až po obývací zónu s pohovkou a TV.

Podlahové vytápění, klimatizace, pračka se sušičkou i předokenní žaluzie – vše pro vaše pohodlí. A to nejlepší? Živá čtvrť plná kaváren, obchodů a skvělé MHD, kde to žije, ale kde si zároveň užijete i klidné bydlení.

Byt, který má styl. Holešovice, které mají atmosféru. Perfektní kombinace!


---


A stylish apartment in the heart of Holešovice.
Looking for a place with character where you’ll feel at home from day one? This 48 m² apartment next to the DOX Gallery is the perfect match. Fully furnished with custom-made designer pieces – from a cozy bedroom with its own walk-in closet, to a modern kitchen with dining area, and a living zone with sofa and TV.

Underfloor heating, air conditioning, washer-dryer, and exterior blinds – all the comforts you need. And the best part? A vibrant neighborhood full of cafés, shops, and excellent public transport, combining the energy of the city with the comfort of a real home.

An apartment with style. Holešovice with atmosphere. The perfect combo!

Stílusos apartman Holešovice szívében.
Olyan helyet keres, amelynek van hangulata, és ahol az első pillanattól kezdve otthon érzi magát? Ez a 48 m²-es lakás a DOX galéria közelében el fogja érni Önt. Teljesen berendezett, egyedi tervezésű bútorokkal a designnak megfelelően - a hangulatos hálószobától a saját gardróbbal, a modern konyhán át az étkezővel ellátott konyháig, a kanapéval és TV-vel ellátott nappaliig.

Padlófűtés, légkondicionáló, mosó- és szárítógép, valamint az elülső ablakok redőnyei - mindez az Ön kényelmét szolgálja. És a legjobb rész? Egy élénk környék tele kávézókkal, üzletekkel és nagyszerű tömegközlekedéssel, ahol él, de ahol Ön is élvezheti a csendes életet.

Egy lakás, amelynek stílusa van. Holešovice, amelynek hangulata van. A tökéletes kombináció!


---


Stílusos apartman Holešovice szívében.
Olyan karakteres helyet keres, ahol az első naptól kezdve otthon érezheti magát? Ez a 48 m²-es apartman a DOX Galéria mellett tökéletes választás. Teljesen berendezett, egyedi tervezésű designer darabokkal - a hangulatos hálószobától a saját gardróbbal, a modern konyhán át az étkezővel és a kanapéval és TV-vel ellátott nappali zónáig.

Padlófűtés, légkondicionáló, mosó-szárítógép és külső redőnyök - minden kényelem, amire szüksége van. És a legjobb rész? Egy nyüzsgő környék, tele kávézókkal, üzletekkel és kiváló tömegközlekedéssel, amely ötvözi a város energiáját egy igazi otthon kényelmével.

Egy lakás stílussal. Holešovice hangulattal. A tökéletes kombó!