Flat - duplex near centre of Prague

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Spacious and bright duplex apartment 3+kk (87 m²) in a quiet residential villa district – fully furnished.

I am offering a beautiful, bright, and spacious duplex apartment (3+kk) with a total area of 87 m², located in a peaceful villa neighborhood surrounded by gardens.

Excellent transport accessibility – just a 7-minute walk from Skalka metro station, 10 minutes from Strašnická, and only 15 minutes to the city center. Nearby you will also find tram stops for lines 22 and 26, as well as bus connections.

The garden around the house is not accessible for use.

🩵 Apartment layout:

Upper floor:
A large living area with a kitchen and dining space, ideal for relaxing or spending time together. There is also a small work or play corner, and a bathroom with a bathtub and toilet. The kitchen is fully equipped – oven, dishwasher, extractor hood, and stovetop – and the living area includes a TV.

Lower floor:
Two bedrooms with garden views (one smaller, one larger), an entrance hall, and a second bathroom with a shower, washing machine, and toilet.

The apartment also includes a storage room accessible from the smaller bedroom and additional storage space under the stairs.

In summary (the apartment has two bedrooms, a spacious loft-style living room, and two bathrooms with toilets):

Upper floor:

Large living area with kitchen, dining space, and a small work corner

Bathroom with bathtub and toilet

Fully equipped kitchen:

Oven

Dishwasher

Extractor hood

Stovetop

Living area:

TV

Lower floor:

Two bedrooms with garden views

1 smaller bedroom

1 larger bedroom

Entrance hall

Bathroom with shower, washing machine, and toilet

Storage room accessible from the smaller bedroom

Storage space under the stairs

The apartment is fully furnished and ready for immediate move-in.

Suitable for an individual, a couple, a family, or students sharing accommodation.

By agreement, it is also possible to use an additional cellar/storage space.

🌳 Location:
The apartment is situated in a pleasant, safe, and green neighborhood with full amenities.

Nearby you will find several schools and kindergartens, supermarkets such as Tesco, Lidl, and Albert, and sports complexes like Gutovka and Hamr Sport Záběhlice, as well as the VIVO! Hostivař shopping center.

A perfect combination of peaceful living and excellent access to the city center.

Tágas és világos duplex apartman 3+kk (87 m²) egy csendes villanegyedben - teljesen berendezett.

Eladásra kínálok egy gyönyörű, világos és tágas duplex lakást (3+kk) 87 m² alapterületű, csendes, kertekkel körülvett villanegyedben.

Kiváló közlekedési megközelíthetőség - mindössze 7 perc sétára a Skalka metróállomástól, 10 percre a Strašnická-tól, és mindössze 15 percre a városközponttól. A közelben a 22-es és 26-os villamos megállója, valamint buszjáratok is találhatók.

A ház körüli kert nem használható.

🩵 Az apartman elrendezése:

Felső emelet:
Nagy nappali konyhával és étkezővel, amely ideális a pihenéshez vagy a közös időtöltéshez. Van egy kis munka- vagy játszósarok, valamint egy fürdőszoba káddal és WC-vel. A konyha teljesen felszerelt - sütő, mosogatógép, páraelszívó és tűzhely -, a nappaliban pedig TV található.

Alsó szint:
Két kertre néző hálószoba (egy kisebb és egy nagyobb), egy előszoba, valamint egy második fürdőszoba zuhanyzóval, mosógéppel és WC-vel.

A lakáshoz tartozik még egy tárolóhelyiség, amely a kisebbik hálószobából érhető el, valamint további tárolóhely a lépcső alatt.

Összefoglalva (a lakásban két hálószoba, egy tágas, tetőtéri stílusú nappali és két fürdőszoba WC-vel):

Felső emelet:

Konyha, étkező és egy kis dolgozósarok: nagy nappali konyhával, étkezővel és egy kis dolgozósarokkal

Fürdőszoba káddal és WC-vel

Teljesen felszerelt konyha:

Sütő

Mosogatógép

Páraelszívó

Tűzhely

Nappali:

TV

Alsó szint:

Két hálószoba kertre néző kilátással

1 kisebb hálószoba

1 nagyobb hálószoba

Előszoba

Fürdőszoba zuhanyzóval, mosógéppel és WC-vel

A kisebbik hálószobából megközelíthető tárolóhelyiség

Tárolóhelyiség a lépcső alatt

A lakás teljesen berendezett és azonnal költözhető.

Alkalmas egyénnek, párnak, családnak vagy diákoknak, akik megosztják a szállást.

Megállapodás szerint lehetőség van további pince/tárolóhelyiség használatára is.

🌳 Elhelyezkedés:
A lakás egy kellemes, biztonságos és zöld környéken található, teljes körű ellátottsággal.

A közelben több iskola és óvoda, szupermarketek, mint a Tesco, Lidl és Albert, valamint sportkomplexumok, mint a Gutovka és a Hamr Sport Záběhlice, valamint a VIVO! Hostivař bevásárlóközpont.

A nyugodt élet és a városközpont kiváló elérhetőségének tökéletes kombinációja.