Family flat in Shkoder: work corner, free parking Családi lakás Shkodrában: munkasarok, ingyenes parkolás

Martin O.

Flatio-nál Szeptember óta 2026

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

Our 60 m2 apartment is yours alone: a separate bedroom with a double bed, a living room with a sofa bed for two, and a balcony looking towards the Albanian Alps. The pedestrian centre of Shkoder is a walk away, so you can cook at home one evening and eat out the next.

Living and sleeping
Four people sleep comfortably here. There is a double bed in the bedroom and a proper mattress on the living room sofa bed. Each room has its own air conditioning with separate controls, so everyone can set their own temperature, and there is heating for the cooler months. Bed linen and towels are provided. A washing machine and a drying rack on the balcony are what make a longer stay workable.

Cooking
The kitchen is set up for real cooking rather than reheating: induction hob, a small oven that both bakes and warms food, a fridge with a freezer, pots, pans, dishes and cutlery. There is no microwave. The dining table seats four.

Working from here
You are welcome to use the work corner: a monitor, mouse, keyboard and webcam, all connected over USB-C. Please bring your own USB-C power adapter, there is none in the apartment. Wi-Fi is in place. If your work depends on video calls, tell us before you book and we will check the connection is right for you.

Travelling with children
This is a flat where children are expected, not merely tolerated. The living room has a children's table with small chairs and a box of toys. In the bedroom and the wardrobe you will find a travel cot with bedding, a floor mat, a stroller for afternoon naps and three child car seats. There is a potty and a child toilet seat in the bathroom, plus children's helmets and two children's bikes, roughly for ages 2+ and 5+, kept on the balcony. Tell us how old your children are and we will confirm what will be ready for you.

Arriving and parking
The building has a lift and the apartment is on the fourth floor. There is free public street parking on the roads around the building. Spaces are not reserved and how busy it gets varies, so we cannot hold a particular spot for you, but there is no fee, no permit and nothing to arrange in advance.

The neighbourhood
You can walk into the centre for coffee, dinner or an evening stroll along the pedestrian streets. Rozafa Castle, above the meeting of three rivers, is a short trip. Lake Shkodra and its lakeside villages are close enough for a slow lunch by the water. Shkoder is the usual starting point for Theth and the Albanian Alps, and the sandy beaches near Velipoje are a drive away. We have known this city long enough to give you honest tips rather than a list copied from a guidebook.

House rules
No smoking indoors, the balcony is fine. No parties. Pets are welcome by prior agreement. The bathroom has a corner shower, not a bath.

A note on privacy
There is a small USB camera in the entrance utility area, above the washing machine. We live in the Czech Republic and use it to keep an eye on the apartment while it stands empty between guests. It points at the washing machine and the socket, not at the living space. You are welcome to unplug it for the whole of your stay, and we will show you exactly where it is when you arrive.

A mi 60 m2-es lakásunk kizárólag a tiétek: külön hálószoba franciaágyas ággyal, nappali kihúzható kanapéval két fő számára, és egy balkon, amely az albán Alpokra néz. Shkodra sétálóutcás központja gyalogosan elérhető, így egyik este otthon főzhettek, másnap pedig kiülhettek étterembe.

Lakás és alvás
Itt négy fő tud kényelmesen aludni. A hálószobában franciaágy, a nappaliban a kanapéágyban rendes matrac található. Minden helyiségnek saját, külön szabályozható légkondicionálója van, így mindenki beállíthatja a számára megfelelő hőmérsékletet, és hidegebb hónapokra fűtés is van. Ágyneműt és törölközőket biztosítunk. A mosógép és a balkonon lévő szárítóállvány teszik lehetővé a hosszabb tartózkodást.

Főzés
A konyha valódi főzésre van felszerelve, nem csak felmelegítésre: indukciós főzőlap, kis sütő, amely süt és melegít is, hűtő fagyasztóval, edények, serpenyők, tányérok és evőeszközök. Nincs mikrohullámú sütő. Az étkezőasztal négy főnek megfelelő.

Munka innen
Szívesen használhatjátok a munkasarkot: monitor, egér, billentyűzet és webkamera, mind USB-C-n keresztül csatlakozva. Kérjük, hozzatok saját USB-C hálózati adaptert, a lakásban nincs ilyen. Wi-Fi van. Ha a munkátok videohívásoktól függ, jelezzétek foglalás előtt, és megnézzük, hogy a kapcsolat megfelelő lesz-e számotokra.

Utazás gyerekekkel
Ez egy olyan lakás, ahol a gyerekeket elvárjuk, nem csak eltűrjük. A nappaliban gyerekasztal van kis székekkel és egy doboz játékkal. A hálószobában és a szekrényben találtok utazóágyat ágyneművel, padlószőnyeget, babakocsit délutáni alváshoz, és három gyermek autósülést. A fürdőszobában van bili és gyermek WC-ülőke, valamint gyerekbukósisakok és két gyerekkerékpár, körülbelül 2+ és 5+ éveseknek, a balkonon tartva. Mondjátok el, hány évesek a gyerekeitek, és megerősítjük, mi lesz készen számotokra.

Megérkezés és parkolás
Az épületben van lift, a lakás a negyedik emeleten található. Az épület körüli utakon ingyenes közterületi parkolás áll rendelkezésre. A helyek nincsenek fenntartva, és a forgalom változó, így nem tudunk konkrét helyet biztosítani számotokra, de nincs díj, nincs engedély, és nincs semmi előre elintézendő.

A szomszédság
Gyalog bemehettek a központba kávéra, vacsorára vagy esti sétára a sétálóutcákon. A Rozafa vár, három folyó találkozása fölött, rövid kirándulással elérhető. A Shkodra-tó és tóparti falvai elég közel vannak egy lassú vízparti ebédhez. Shkodra a szokásos kiindulópont Theth és az albán Alpok felé, és a Velipoje közelében lévő homokos strandok autóval elérhető távolságra vannak. Elég régóta ismerjük ezt a várost, hogy őszinte tippeket adjunk, ne csak egy útikönyvből kimásolt listát.

Házirend
Bent nem lehet dohányozni, a balkonon rendben van. Bulik nem engedélyezettek. Kedvenc állatok előzetes megegyezés alapján üdvözöltek. A fürdőszobában sarokzuhany van, nem kád.

Megjegyzés az adatvédelemről
A bejárati háztartási helyiségben, a mosógép fölött van egy kis USB kamera. Csehországban élünk, és arra használjuk, hogy szemmel tartsuk a lakást, amíg vendégek között üresen áll. A mosógépre és a konnektorra néz, nem a lakótérre. Szívesen kihúzhatjátok a tartózkodásotok teljes idejére, és megérkezéskor pontosan megmutatjuk, hol található.