Cacilhas Terrace

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

🌞 Sunny Top-Floor Apartment with Unique Terrace in Historic Cacilhas

Welcome to your peaceful retreat in Cacilhas — just a 7-minute walk from the ferry terminal and 5 minutes from the 25 de Abril metro station. Located in a charming building from the early 20th century, this apartment holds a special place in local history as the birthplace of renowned playwright and poet Romeu Correia (1917–1996).

🛏️ The Space
This spacious, recently renovated top-floor apartment offers:
A cozy bedroom with a double bed
A bathroom with a bathtub
A bright living room with a comfy sofa, 50’’ TV, chromecast and home cinema sound system
A fully equipped kitchen with everything you need: blender, dishwasher, fridge, microwave, oven, electric stove, toaster, kettle, orange juicer, coffee machine, and all cooking essentials
Internet connection of 1Gbps via cable or 500Mbps on wi-fi

🍀The Terrace
Step outside to a truly special terrace — sunny, quiet, and filled with greenery. It features:
A barbecue area
Outdoor dining space for social meals
A chill-out zone with loungers and a hammock — perfect for relaxing or sunbathing

🧺 Amenities for Your Comfort
We’ve got you covered with:
Bed linen and bath towels
Washing machine, iron, ironing board, vacuum cleaner
Heater for cozy winter stays

🏙️ Surroundings & Nearby Attractions
The apartment is located in a pedestrian street just 2 minutes away from supermarkets, restaurants, and bars — everything you need is within easy reach.

🚢 Quick Access to Lisbon
A scenic 10-minute ferry ride takes you to Cais do Sodré, right in the heart of Lisbon’s historic center.

🛍️ Shopping & Essentials
A large shopping mall is just 3 km away, perfect for retail therapy or grabbing essentials.

🏖️ Beaches & Nature
The beautiful beaches of Costa da Caparica are only 9 km away — ideal for a sunny day by the sea.
Parque da Paz, located 2.9 km away, is perfect for jogging, relaxing in nature, or enjoying a picnic.

🗺️ Local Landmarks
Cristo Rei, Almada’s iconic monument, is just 1.9 km away.
Cais do Ginjal and Jardim do Rio, offering stunning views of Lisbon across the river, are only 700 meters away.
The Lighthouse, Frigate D. Fernando II, and Barracuda Submarine are all within 500 meters and open for visits.

Whether you're here to explore living in Lisbon area or unwind in a peaceful setting for a couple of weeks, this apartment offers the perfect blend of comfort, charm, and convenience.

🌞 Napfényes, legfelső emeleti apartman egyedi terasszal a történelmi Cacilhasban

Üdvözöljük a békés visszavonulásban Cacilhasban - mindössze 7 perc sétára a kompkikötőtől és 5 percre a 25 de Abril metróállomástól. A 20. század elején épült bájos épületben található apartman különleges helyet foglal el a helyi történelemben, mivel itt született a híres drámaíró és költő, Romeu Correia (1917-1996).

🛏️ The Space
Ez a tágas, nemrégiben felújított, legfelső emeleti lakás a következőket kínálja:
Egy hangulatos hálószoba franciaággyal
Fürdőszoba káddal
Egy világos nappali kényelmes kanapéval, 50'' TV-vel, chromecast és házimozi hangrendszerrel
Teljesen felszerelt konyha mindennel, amire szüksége van: turmixgép, mosogatógép, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, sütő, elektromos tűzhely, kenyérpirító, vízforraló, narancsfacsaró, kávéfőző és minden főzéshez szükséges eszköz
1 Gbps sebességű internetkapcsolat kábelen keresztül vagy 500 Mbps sebességű wi-fi internetkapcsolat

🍀A terasz
Lépjen ki egy igazán különleges teraszra - napos, csendes és zölddel teli. Jellemzői:
Grillezési lehetőség
Kültéri étkezőhely a társas étkezésekhez
Egy nyugágyakkal és függőággyal ellátott chill-out zóna - tökéletes a pihenéshez vagy napozáshoz

🧺 Kényelmi felszereltségek az Ön kényelméért
A következőkkel gondoskodtunk Önről:
Ágynemű és fürdőlepedő
Mosógép, vasaló, vasalódeszka, porszívó
Fűtőtest a hangulatos téli tartózkodáshoz

🏙️ Környék és közeli látnivalók
Az apartman egy sétálóutcában található, mindössze 2 percre a szupermarketektől, éttermektől és bároktól - minden, amire szüksége van, könnyen elérhető.

🚢 Lisszabon gyors megközelítése
Egy festői, 10 perces kompútra a Cais do Sodréba, Lisszabon történelmi központjának szívében található.

🛍️ Vásárlás és alapvető dolgok
Egy nagy bevásárlóközpont mindössze 3 km-re található, amely tökéletes a kiskereskedelmi terápiához vagy az alapvető dolgok beszerzéséhez.

🏖️ Strandok és természet
A Costa da Caparica gyönyörű strandjai mindössze 9 km-re vannak - ideális egy napsütéses napra a tengerparton.
A 2,9 km-re található Parque da Paz tökéletes a kocogáshoz, a természetben való pihenéshez vagy piknikezéshez.

🗺️ Helyi nevezetességek
A Cristo Rei, Almada ikonikus emlékműve mindössze 1,9 km-re található.
A Cais do Ginjal és a Jardim do Rio, ahonnan lenyűgöző kilátás nyílik Lisszabonra a folyó túlpartján, mindössze 700 méterre található.
A világítótorony, a D. Fernando II. fregatt és a Barracuda tengeralattjáró 500 méteren belül található, és látogatható.

Akár azért van itt, hogy felfedezze a lisszaboni területen való életet, akár azért, hogy néhány hétig nyugodt környezetben pihenjen, ez az apartman a kényelem, a báj és a kényelem tökéletes keverékét kínálja.