Sunny quiet flat in the centre of Brno - Hybesova

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

I am offering a furnished 1+1 apartment with a balcony on Hybešova Street - Staré Brno in the very center of Brno, situated in a quiet and peaceful courtyard, warm and sunny. The apartment is located on the 5th floor with a new elevator and has a total area of approximately 31 m2. The apartment has been renovated, has plastic windows, has been newly painted, insulated and is therefore easy to heat. The kitchen is equipped with an electric stove, refrigerator and washing machine. The living room has wardrobes and a TV corner. The room has a balcony overlooking the garden, which has been newly screened against birds. The apartment has hot and cold water, district heating, electricity, a shared TV antenna, cable internet (Vodafone), and the possibility of installing cable TV and a telephone. The building in which the apartment is located has also undergone a complete renovation of the common areas. There is a new elevator, bicycle storage room, and hallways. The entire building is insulated and has a spacious and quiet garden. The apartment includes a lockable basement storage unit. Smoking is strictly prohibited in the apartment and throughout the building. Right in front of the apartment is the Hybešova tram stop (lines 1, 2, 4, 9, 10, 12) and bus stop, with shops, grocery stores, drugstores, restaurants, post office, etc. nearby. Parking is available in the blue zones around the building.

Kínálok egy bútorozott 1+1-es, erkélyes lakást a Hybešova utcában - Staré Brno, Brno központjában, egy csendes és nyugodt udvarban, meleg és napos helyen. A lakás az 5. emeleten található, új lifttel, és a teljes területe körülbelül 31 m2. A lakás felújított, műanyag ablakokkal rendelkezik, újonnan festett, szigetelt, ezért könnyen fűthető. A konyhában elektromos tűzhely, hűtőszekrény és mosógép található. A nappaliban gardróbszekrények és TV-sarok található. A szobából a kertre néző erkély nyílik, melyet újonnan madárvédelemmel láttak el. A lakásban hideg-meleg víz, távfűtés, villany, közös TV-antenna, kábeles internet (Vodafone), valamint kábeltévé és telefon felszerelésének lehetősége van. Az épület, amelyben a lakás található, a közös helyiségek teljes felújításán is átesett. Új lift, kerékpártároló és folyosók kerültek kialakításra. Az egész épület szigetelt, tágas és csendes kerttel rendelkezik. A lakáshoz tartozik egy zárható pincetároló is. A lakásban és az egész épületben szigorúan tilos a dohányzás. Közvetlenül a lakás előtt található a Hybešova villamosmegálló (1, 2, 4, 9, 10, 12-es vonalak) és buszmegálló, a közelben üzletek, élelmiszerboltok, drogériák, éttermek, posta stb. találhatók. Parkolási lehetőség az épület körüli kék zónákban van.