Cozy studio near Helmholtzplatz, Prenzlauer Berg

Automatikus fordítás Eredeti megjelenítése Eredeti nyelv Fordítás megjelenítése

This cozy and fully equipped studio apartment welcomes its visitors with restrained colours that blend harmoniously from white and grey to blue.

Located in the quiet backyard of an old and fully renovated early 20th century building; this place also provides a small balcony which invites to sit back and relax.

Within a short walk you can reach the family friendly Helmholtzplatz, with lots of charming cafés and shops.

Vintage design meets modernity - in this studio in one of Berlin’s most charming areas.

Once entered the apartment, the focus is entirely on the beautiful mid-century design pieces. The sideboard of Czech designer Jiří Jiroutek is a real eye-catcher and adds a special warm tone to the living room. The vintage Navrátil chairs and the tulip table impress with their discreet elegance. The bed is framed within blue walls, which turns this area into a cosy sleeping corner.

The kitchen has been completely redesigned - modern and bright. Also here the blue wall colour can be found as an accent above the shelves and provides a perfect background. The new flooring with a fine structure completes the overall picture.

Whether floor lamp or pendant, also the lightning is vintage and assures a very special charm.

Ez a hangulatos és teljesen felszerelt stúdió apartman visszafogott színekkel fogadja látogatóit, amelyek harmonikusan keverednek a fehértől a szürkén át a kékig.

Egy régi, teljesen felújított, 20. század eleji épület csendes hátsó udvarában található; ez a hely egy kis erkélyt is kínál, amely hátradőlésre és pihenésre invitál.

Rövid sétával elérheti a családbarát Helmholtzplatzot, ahol számos hangulatos kávézó és üzlet található.

A vintage design találkozik a modernitással - ebben a stúdióban Berlin egyik legbájosabb területén.

A lakásba belépve a hangsúly teljes mértékben a gyönyörű, század közepi design darabokra összpontosul. Jiří Jiroutek cseh tervező komódja igazi szemet gyönyörködtető, és különleges meleg tónust kölcsönöz a nappalinak. A vintage Navrátil székek és a tulipános asztal diszkrét eleganciájukkal nyűgöznek le. Az ágyat kék falak keretezik, ami ezt a területet hangulatos alvósarokká varázsolja.

A konyhát teljesen újratervezték - modern és világos. A kék falszín itt is a polcok fölött akcentusként található, és tökéletes hátteret biztosít. Az új, finom szerkezetű padlóburkolat teszi teljessé az összképet.

Akár állólámpa, akár függőlámpa, a világítás is vintage, és nagyon különleges bájt biztosít.